value — Englisches Wörterbuch

value
Aussprachen (8)
  • /ˈvæl.juː/
    Hinweise zur Aussprache
    • Received-Pronunciation
  • /ˈval.jʉw/
    Hinweise zur Aussprache
    • British
    • Southern
    • Standard
  • /ˈvæl.ju/
    Hinweise zur Aussprache
    • Canada
    • US
  • /ˈvæl.jʉː/
    Hinweise zur Aussprache
    • Australia
  • /ˈvɛl.jʉː/
    Hinweise zur Aussprache
    • New-Zealand
  • /ˈval.jʉ/
    Hinweise zur Aussprache
    • Northern-Ireland
    • Scotland
  • /ˈvalɪʊ/
    Hinweise zur Aussprache
    • Wales
  • ˈvæljuː

Substantiv

  1. The quality that renders something desirable or valuable; worth.

    Gebrauch
    • zählbar
    • nicht zählbar
    Synonyme
    Beispiele

    There is tremendous value in a good education.

    An abacus is of little value when you have an electronic calculator.

    Weitere Beispiele (1)

    United were value for their win and Rooney could have had a hat-trick before half-time, with Paul Scholes also striking the post in the second half.

  2. The degree of importance given to something.

    Gebrauch
    • nicht zählbar
    Beispiele

    The value of my children's happiness is second only to that of my wife.

    Weitere Beispiele (1)

    Okay, for the record, and this is probably obvious, those three departments do actually do things of value, assuming that you find Pell grants, mortgage insurance, low-income housing programs, the National Weather Service, the Patent and Trademark Office, and the Census Bureau to be of some value. And if it comes as news to you that that’s what those departments do, well then, hi Gary, I’m excited you’re watching the show.

  3. That which is valued or highly esteemed, such as one's morals, morality, or belief system.

    Gebrauch
    • zählbar
    • often
    • plural
    • nicht zählbar
    Beispiele

    He does not share his parents' values.

    family values

    Weitere Beispiele (1)

    WikiLeaks did not cause these uprisings but it certainly informed them. The dispatches revealed details of corruption and kleptocracy that many Tunisians suspected, […]. They also exposed the blatant discrepancy between the west's professed values and actual foreign policies.

  4. The amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else.

    Gebrauch
    • zählbar
    • nicht zählbar
    Beispiele

    The value of the stolen painting is estimated to be around four million pounds.

    Weitere Beispiele (1)

    An article may be possessed of the highest degree of utility, or power to minister to our wants and enjoyments, and may be universally made use of, without possessing exchangeable value.

    His design was not to pay him the value of his pictures, because they were above any price.

    Weitere Beispiele (1)

    Economics is a messy discipline: too fluid to be a science, too rigorous to be an art. Perhaps it is fitting that economists’ most-used metric, gross domestic product (GDP), is a tangle too. GDP measures the total value of output in an economic territory. Its apparent simplicity explains why it is scrutinised down to tenths of a percentage point every month.

  5. The relative duration of a musical note.

    Gebrauch
    • zählbar
    • nicht zählbar
    Beispiele

    The value of a crotchet is twice that of a quaver.

  6. The relative darkness or lightness of a color in (a specific area of) a painting etc.

    Gebrauch
    • zählbar
    • nicht zählbar
    Beispiele

    When pigments of equal value are mixed together, the resulting color will be a darker value. This is the result of subtraction.

    Shadows and light move very quickly when you are painting on location. Use Cobalt Blue to quickly establish the painting's values.

  7. Any definite numerical quantity or other mathematical object, determined by being measured, computed, or otherwise defined.

    Gebrauch
    • zählbar
    • nicht zählbar
    Beispiele

    The exact value of pi cannot be represented in decimal notation.

  8. Precise meaning; import.

    Gebrauch
    • zählbar
    • nicht zählbar
    Beispiele

    the value of a word; the value of a legal instrument

    Weitere Beispiele (1)

    Yet that learned and diligent annotator has , in a following note , shown his sense of the value of a passage of Livy , marking , in a few words , most strongly the desolation of Italy under the Roman republic

  9. The valuable ingredients to be obtained by treating a mass or compound; specifically, the precious metals contained in rock, gravel, etc.

    Gebrauch
    • zählbar
    • in-plural
    • nicht zählbar
    Beispiele

    The vein carries good values.

    the values on the hanging walls

  10. Esteem; regard.

    Gebrauch
    • zählbar
    • außer Gebrauch
    • nicht zählbar
    Beispiele

    The French have a high value for them ; and I confess they are often what they call delicate

    My relation to the person was so near, and my value for him so great.

  11. Valour.

    Gebrauch
    • zählbar
    • außer Gebrauch
    • nicht zählbar
    Beispiele

    Who ſoone prepard to field, his ſword forth drew, / And him with equall valew counteruayld: […]

Verb

  1. To determine or estimate the value of; to judge the worth of.

    Beispiele

    I will have the family jewels valued by a professional.

    The property has been valued at six million pounds.

    Weitere Beispiele (1)

    Economics is a messy discipline: too fluid to be a science, too rigorous to be an art. Perhaps it is fitting that economists’ most-used metric, gross domestic product (GDP), is a tangle too.[…]But as a foundation for analysis it is highly subjective: it rests on difficult decisions about what counts as a territory, what counts as output and how to value it. Indeed, economists are still tweaking it.

  2. To regard highly; think much of; place importance upon.

    Beispiele

    Gold was valued highly among the Romans.

    I value his advice.

  3. To hold dear; to cherish.

    Antonyme
    Beispiele

    I value these old photographs.

Substantiv

  1. a numerical quantity measured or assigned or computed

    Oberbegriffe
    Beispiele

    the value assigned was 16 milliseconds

  2. the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable

    Oberbegriffe
    Beispiele

    the Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world

  3. the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else

    Beispiele

    he tried to estimate the value of the produce at normal prices

  4. relative darkness or lightness of a color

    Oberbegriffe
  5. (music) the relative duration of a musical note

  6. an ideal accepted by some individual or group

    Oberbegriffe
    Beispiele

    he has old-fashioned values

Verb

  1. fix or determine the value of; assign a value to

    Oberbegriffe
    Beispiele

    value the jewelry and art work in the estate

  2. hold dear

    Beispiele

    I prize these old photographs

  3. regard highly; think much of

    Beispiele

    I respect his judgement

    We prize his creativity

  4. evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of

    Beispiele

    I will have the family jewels appraised by a professional

    access all the factors when taking a risk

  5. estimate the value of

    Synonyme
    Beispiele

    How would you rate his chances to become President?

    Gold was rated highly among the Romans

Wortformen
valuesvaluesvaluingvaluedvalued

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools