value — Słownik języka angielskiego

value
Wymowy (8)
  • /ˈvæl.juː/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Received-Pronunciation
  • /ˈval.jʉw/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • British
    • Southern
    • Standard
  • /ˈvæl.ju/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Canada
    • US
  • /ˈvæl.jʉː/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Australia
  • /ˈvɛl.jʉː/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • New-Zealand
  • /ˈval.jʉ/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Northern-Ireland
    • Scotland
  • /ˈvalɪʊ/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Wales
  • ˈvæljuː

Rzeczownik

  1. The quality that renders something desirable or valuable; worth.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
    Synonimy
    Przykłady

    There is tremendous value in a good education.

    An abacus is of little value when you have an electronic calculator.

    Więcej przykładów (1)

    United were value for their win and Rooney could have had a hat-trick before half-time, with Paul Scholes also striking the post in the second half.

  2. The degree of importance given to something.

    Użycie
    • niepoliczalne
    Przykłady

    The value of my children's happiness is second only to that of my wife.

    Więcej przykładów (1)

    Okay, for the record, and this is probably obvious, those three departments do actually do things of value, assuming that you find Pell grants, mortgage insurance, low-income housing programs, the National Weather Service, the Patent and Trademark Office, and the Census Bureau to be of some value. And if it comes as news to you that that’s what those departments do, well then, hi Gary, I’m excited you’re watching the show.

  3. That which is valued or highly esteemed, such as one's morals, morality, or belief system.

    Użycie
    • policzalne
    • often
    • plural
    • niepoliczalne
    Przykłady

    He does not share his parents' values.

    family values

    Więcej przykładów (1)

    WikiLeaks did not cause these uprisings but it certainly informed them. The dispatches revealed details of corruption and kleptocracy that many Tunisians suspected, […]. They also exposed the blatant discrepancy between the west's professed values and actual foreign policies.

  4. The amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
    Przykłady

    The value of the stolen painting is estimated to be around four million pounds.

    Więcej przykładów (1)

    An article may be possessed of the highest degree of utility, or power to minister to our wants and enjoyments, and may be universally made use of, without possessing exchangeable value.

    His design was not to pay him the value of his pictures, because they were above any price.

    Więcej przykładów (1)

    Economics is a messy discipline: too fluid to be a science, too rigorous to be an art. Perhaps it is fitting that economists’ most-used metric, gross domestic product (GDP), is a tangle too. GDP measures the total value of output in an economic territory. Its apparent simplicity explains why it is scrutinised down to tenths of a percentage point every month.

  5. The relative duration of a musical note.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
    Przykłady

    The value of a crotchet is twice that of a quaver.

  6. The relative darkness or lightness of a color in (a specific area of) a painting etc.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
    Przykłady

    When pigments of equal value are mixed together, the resulting color will be a darker value. This is the result of subtraction.

    Shadows and light move very quickly when you are painting on location. Use Cobalt Blue to quickly establish the painting's values.

  7. Any definite numerical quantity or other mathematical object, determined by being measured, computed, or otherwise defined.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
    Przykłady

    The exact value of pi cannot be represented in decimal notation.

  8. Precise meaning; import.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
    Przykłady

    the value of a word; the value of a legal instrument

    Więcej przykładów (1)

    Yet that learned and diligent annotator has , in a following note , shown his sense of the value of a passage of Livy , marking , in a few words , most strongly the desolation of Italy under the Roman republic

  9. The valuable ingredients to be obtained by treating a mass or compound; specifically, the precious metals contained in rock, gravel, etc.

    Użycie
    • policzalne
    • in-plural
    • niepoliczalne
    Przykłady

    The vein carries good values.

    the values on the hanging walls

  10. Esteem; regard.

    Użycie
    • policzalne
    • wyszłe z użycia
    • niepoliczalne
    Przykłady

    The French have a high value for them ; and I confess they are often what they call delicate

    My relation to the person was so near, and my value for him so great.

  11. Valour.

    Użycie
    • policzalne
    • wyszłe z użycia
    • niepoliczalne
    Przykłady

    Who ſoone prepard to field, his ſword forth drew, / And him with equall valew counteruayld: […]

Czasownik

  1. To determine or estimate the value of; to judge the worth of.

    Przykłady

    I will have the family jewels valued by a professional.

    The property has been valued at six million pounds.

    Więcej przykładów (1)

    Economics is a messy discipline: too fluid to be a science, too rigorous to be an art. Perhaps it is fitting that economists’ most-used metric, gross domestic product (GDP), is a tangle too.[…]But as a foundation for analysis it is highly subjective: it rests on difficult decisions about what counts as a territory, what counts as output and how to value it. Indeed, economists are still tweaking it.

  2. To regard highly; think much of; place importance upon.

    Przykłady

    Gold was valued highly among the Romans.

    I value his advice.

  3. To hold dear; to cherish.

    Antonimy
    Przykłady

    I value these old photographs.

Rzeczownik

  1. a numerical quantity measured or assigned or computed

    Terminy szersze
    Przykłady

    the value assigned was 16 milliseconds

  2. the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable

    Terminy szersze
    Przykłady

    the Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world

  3. the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else

    Terminy szersze
    Przykłady

    he tried to estimate the value of the produce at normal prices

  4. relative darkness or lightness of a color

    Terminy szersze
  5. (music) the relative duration of a musical note

    Terminy szersze
  6. an ideal accepted by some individual or group

    Terminy szersze
    Przykłady

    he has old-fashioned values

Czasownik

  1. fix or determine the value of; assign a value to

    Terminy szersze
    Przykłady

    value the jewelry and art work in the estate

  2. hold dear

    Przykłady

    I prize these old photographs

  3. regard highly; think much of

    Przykłady

    I respect his judgement

    We prize his creativity

  4. evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of

    Przykłady

    I will have the family jewels appraised by a professional

    access all the factors when taking a risk

  5. estimate the value of

    Synonimy
    Przykłady

    How would you rate his chances to become President?

    Gold was rated highly among the Romans

Formy wyrazu
valuesvaluesvaluingvaluedvalued

Formatowanie kodu

Formatuj i porządkuj kod m.in. w językach i formatach Java, Python, JavaScript, JSON oraz HTML; dostosowuj wcięcia, odstępy i podziały wierszy.

Więcej narzędzi

Edycja i efekty audio

Przycinaj, łącz lub dziel nagrania, usuwaj ciszę lub szum i reguluj głośność, prędkość, wysokość dźwięku lub kanały.

Więcej narzędzi

Narzędzia arkuszy kalkulacyjnych

Otwieraj i edytuj arkusze CSV lub Excel, formatuj tekst tabelaryczny i konwertuj CSV do Excel lub SQL.

Więcej narzędzi

Narzędzia Markdown

Pisz i przeglądaj Markdown, renderuj diagramy Mermaid oraz konwertuj Markdown, HTML i tabele między formatami.

Narzędzia tekstowe

Porównuj fragmenty tekstu, licz słowa i słowa kluczowe, sortuj lub zastępuj wiersze i przeglądaj tekst z plików DOCX.

Słowniki

Sprawdź znaczenia, synonimy i antonimy chińskich słów lub znajdź transkrypcje IPA w wielu językach.

Konwersja i odtwarzanie audio

Konwertuj między MP3, WAV, FLAC i innymi formatami, odtwarzaj dźwięk lub surowe dane PCM oraz sprawdzaj i edytuj metadane audio.

Narzędzia JSON i danych

Przeglądaj, porównuj i sprawdzaj poprawność JSON; testuj wyrażenia JSONPath lub konwertuj dane do CSV, YAML i XML.

Więcej narzędzi

Narzędzia mowy

Transkrybuj nagrania na tekst, generuj mowę z tekstu lub nagrywaj swój głos w przeglądarce.

Narzędzia wideo

Konwertuj i kompresuj filmy, przycinaj lub łącz klipy, zmieniaj wymiary klatek i wyodrębniaj dźwięk.

Więcej narzędzi

Odtwarzanie i nagrywanie wideo

Odtwarzaj filmy lokalne lub strumieniowe, nagrywaj ekran lub obraz z kamery i używaj kamery jako lustra online.

Narzędzia PDF

Kompresuj lub łącz pliki PDF, dziel i zmieniaj kolejność stron, konwertuj strony na obrazy oraz przeglądaj i porównuj dokumenty.

Więcej narzędzi

Narzędzia obrazów

Konwertuj formaty obrazów, zmieniaj rozmiar lub kadruj zdjęcia, kompresuj pliki, porównuj obrazy i wyodrębniaj tekst za pomocą OCR.

Więcej narzędzi

Tworzenie obrazów

Przechwytuj i upiększaj zrzuty ekranu, zamieniaj tekst na obrazy lub GIF-y, rysuj na tablicy i twórz chmury słów lub ikony favicon.

Więcej narzędzi

Narzędzia napisów

Edytuj napisy SRT lub VTT z podglądem filmu, przesuwaj ich czas, konwertuj formaty i zarządzaj ścieżkami napisów.

Więcej narzędzi

Narzędzia archiwów

Otwieraj pliki ZIP, 7Z, RAR lub TAR, rozpakowuj wybraną zawartość i twórz nowe archiwa, opcjonalnie zabezpieczając ZIP/7Z hasłem.

Kodowanie | Dekodowanie

Koduj i dekoduj Base64 lub Base32, zamieniaj znaki specjalne adresów URL, HTML i tekstu Unicode na sekwencje ucieczki oraz sprawdzaj zawartość JWT.

Więcej narzędzi

Narzędzia liczbowe

Konwertuj liczby i ich zapis między systemami dwójkowym, dziesiętnym i szesnastkowym; zamieniaj liczby na słowa lub tekst na zapis binarny.

Kalkulatory

Obliczaj procenty i ułamki, podsumowuj dane statystyczne oraz wyliczaj oceny, rabaty lub proporcje obrazu.

Więcej narzędzi

Narzędzia czasu

Wyświetlaj zegar online, uruchamiaj odliczanie lub stoper i obliczaj daty, wiek lub różnice między strefami czasowymi.

Więcej narzędzi

Narzędzia sieciowe

Sprawdzaj swój adres IP i połączenie IPv6, analizuj żądania HTTP lub pliki HAR i obliczaj zakresy adresów CIDR.

Przeliczanie jednostek

Przeliczaj jednostki długości, masy, temperatury, pojemności pamięci i inne.

Narzędzia kolorów

Konwertuj wartości HEX, RGB i HSL, wyodrębniaj kolory z obrazu, sprawdzaj kontrast lub testuj ekran za pomocą jednolitych kolorów.

Kody QR i kreskowe

Generuj i skanuj kody QR lub kody kreskowe, w tym kody QR do linków i sieci Wi-Fi.

Narzędzia programistyczne i bezpieczeństwa

Generuj skróty, UUID i hasła, testuj wyrażenia regularne, twórz uproszczone identyfikatory adresów URL i sprawdzaj uprawnienia plików.

Więcej narzędzi

Narzędzia użytkowe

Sprawdzaj rozdzielczość ekranu i częstotliwość odświeżania, mierz linijką ekranową, testuj klawisze lub czytaj z promptera.

Więcej narzędzi

Gry

2048, Saper, Sudoku, Gomoku, Bitwa czołgów

Więcej narzędzi