lean — Englisches Wörterbuch

lean
Verweise zur Wortformlain
Aussprachen (3)
  • /ˈliːn/
  • [ˈlɪi̯n]
  • [ˈlɪ̈i̯n]

Verb

  1. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.

    Gebrauch
    • intransitiv
    Beispiele

    a leaning column

    She leaned out of the window.

    Weitere Beispiele (1)

    In Pisa, where [Galileo] was born, I climbed the worn steps of the tower that has been leaning southward almost from the day it was built in the 13th century.

  2. To incline in opinion or desire; to conform in conduct; often with to, toward, etc.

    Gebrauch
    • copulative
    Beispiele

    I’m leaning towards voting Conservative in the next election.

    The Hispanic vote leans Democratic.

    Weitere Beispiele (1)

    But you ſay they do not accept of them, but delight rather to lean to their old Cuſtoms and Brehon Laws, though they be more unjuſt and alſo more inconvenient for the common People, as by your late Relation of them I have gathered.

  3. To rest or rely, for support, comfort, to use as a hard surface for writing, etc.

    Beispiele

    He lean'd not on his fathers but himself.

    Weitere Beispiele (1)

    The slightest effort made the patient cough. He would stand leaning on a stick and holding a hand to his side, and when the paroxysm had passed it left him shaking.

  4. To hang outwards.

  5. To press against.

    Beispiele

    Oppreſs'd with Anguiſh, panting, and o'reſpent, / His fainting Limbs against an Oak he leant.

Substantiv

  1. An inclination away from the vertical.

    Gebrauch
    • of an object taller than its width and depth
    Beispiele

    The trees had various leans toward gaps in the canopy.

Adjektiv

  1. Slim; not fleshy.

    Gebrauch
    • of a person or animal
    Beispiele

    They will now dedicate several hours at the gym every day to be leaner and stronger.

  2. Having little fat.

    Gebrauch
    • of meat
    Beispiele

    lean steak cuts

    The butcher and the porkman painted up only the leanest scrags of meat; the baker, the coarsest of meagre loaves.

  3. Having little extra or little to spare; scanty; meagre.

    Beispiele

    a lean budget

    a lean harvest

  4. Having a low proportion or concentration of a desired substance or ingredient.

    Antonyme
    Beispiele

    A lean ore hardly worth mining.

    Running on too lean a fuel-air mixture will cause, among other problems, your internal combustion engine to heat up too much.

  5. Of a character which prevents the compositor from earning the usual wages; opposed to fat.

    Gebrauch
    • archaisch
    Beispiele

    lean copy, matter, or type

  6. Efficient, economic, frugal, agile, slimmed-down; pertaining to the modern industrial principles of "lean manufacturing".

    Beispiele

    lean management

    lean manufacturing

    Weitere Beispiele (2)

    Alcoa is now a lean and agile enterprise, after having split last year into two entities.

    Kitting for in-plant handling is unlean. Kitting for transport, on the other hand, is lean; for example, shipping complete sets of parts to make a TV or motorcycle or motor home is lean.

Substantiv

  1. Meat with no fat on it.

    Gebrauch
    • nicht zählbar
    Beispiele

    Jack Sprat would eat no fat, / His wife would eat no lean.

  2. An organism that is lean in stature.

    Gebrauch
    • zählbar
    Beispiele

    The intermediates and leans are the predominant morphotypes found at the SE-NHR seamounts […]

    Obese Zuckers, compared to leans, consumed more food under free-feeding conditions.

Verb

  1. To thin out (a fuel-air mixture): to reduce the fuel flow into the mixture so that there is more air or oxygen.

    Antonyme
    Beispiele

    He leaned the mixture in an effort to cause a backfire through the carburetor, the generally accepted method of breaking the ice loose.

    Weitere Beispiele (1)

    Even the Pilot's Operating Handbooks (POH) for our training airplanes add to our paranoia with their insistence that we not lean the mixture until we're above 5000 feet density altitude.

Substantiv

  1. A recreational drug composed of codeine-promethazine cough syrup mixed with usually soda and associated with the hip-hop culture of the Southern United States.

    Gebrauch
    • US-amerikanischer Gebrauch
    • Slang
    • nicht zählbar
    Beispiele

    Eyes real tight 'cause I'm chokin' the creep; vision messed up 'cause I'm drinkin' the lean.

    Weitere Beispiele (1)

    "What's in the cup, let me see that / Girl, where the rest of that promethazine at?" / She said, "Cool, gotta run out to my Cadillac though / And I'll be like Fat Joe, and bring the lean back"

Adjektiv

  1. lacking excess flesh

    Synonyme
    Beispiele

    you can't be too rich or too thin

  2. lacking in mineral content or combustible material

    Antonyme
    Beispiele

    lean ore

    lean fuel

  3. containing little excess

    Synonyme
    Beispiele

    a lean budget

    a skimpy allowance

  4. not profitable or prosperous

    Beispiele

    a lean year

Substantiv

  1. the property possessed by a line or surface that departs from the vertical

    Beispiele

    the tower had a pronounced tilt

    the ship developed a list to starboard

    Weitere Beispiele (1)

    he walked with a heavy inclination to the right

Verb

  1. to incline or bend from a vertical position

    Oberbegriffe
    Beispiele

    She leaned over the banister

  2. cause to lean or incline

    Beispiele

    He leaned his rifle against the wall

  3. have a tendency or disposition to do or be something; be inclined

    Oberbegriffe
    Beispiele

    She tends to be nervous before her lectures

    These dresses run small

    Weitere Beispiele (1)

    He inclined to corpulence

  4. rely on for support

    Oberbegriffe
    Beispiele

    We can lean on this man

  5. cause to lean to the side

    Synonyme
    Oberbegriffe
    Beispiele

    Erosion listed the old tree

Wortformen
leansleaningleanedleanedleantleantleansleanerleanest

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools