dispatch — Dicionário de inglês

Verbo

1. To send (a shipment) with promptness.

   Uso

   • transitivo

2. To send (a person) away hastily.

   Uso

   • transitivo

   Exemplos

   Mais exemplos (1)

   The League of One was suddenly exposed and in danger of being hunted by enemies of the salarians. Before any harm could be done, the team mysteriously disappeared.[...]Realizing the threat posed by this rogue outfit, the Special Tasks Group dispatched a team of hunters. When they didn't return, the STG dispatched ten of its brightest operators with broad discretionary powers. Only two returned; they reported no evidence of the League.

3. To send (an important official message) promptly, by means of a diplomat or military officer.

   Uso

   • transitivo

4. To send (a journalist) to a place in order to report.

   Uso

   • transitivo

   Exemplos

   Scores of foreign journalists have been dispatched to Seoul to report on the growing tensions between the two Koreas and the possibility of war.

5. To dispose of speedily, as business; to execute quickly; to make a speedy end of; to finish; to perform.

   Uso

   • transitivo

   Sinônimos

   expedite

   Exemplos

   Yet, ere we put ourselves in arms, dispatch we / The business we have talk'd of.

   the which company of harvest men, being ready at the day appointed, almost in one fair day dispatcheth all the harvest work.

6. To eat, especially quickly.

   Uso

   • transitivo

7. To rid; to free.

   Uso

   • transitivo

   Exemplos

   Mais exemplos (1)

   But whā I had cleane diſpatched myſelf of this great charge and taſke, I loked not that I ſhould at any tyme afterwarde have any more to doe with this kynde of writing

8. To destroy (someone or something) quickly and efficiently.

   Uso

   • transitivo

   Sinônimos

   destroykill

   Exemplos

   "And our dogs used to tree the cats on our property here, and we'd dispatch them."

   Mais exemplos (1)

   So Tyrion hatches one last brilliant scheme in a season full of them, and this one goes exactly as well as all the others, even if it doesn’t look like it at first. He alone takes a meeting with Cersei, in her chambers, with the Mountain ready and waiting to dispatch him.

9. To defeat

   Uso

   • transitivo

   Exemplos

   Gareth Southgate's side had little trouble dispatching the side 172nd in the Fifa rankings.

10. To pass on for further processing, especially via a dispatch table (often with to).

    Uso

    • transitivo

    Exemplos

    Mais exemplos (1)

    These handlers perform any additional checking and processing that may be necessary before and after a message is dispatched to an object. In addition, some message types are handled internally by the kernel[…]

11. To hurry.

    Uso

    • intransitivo
    • obsoleto

    Exemplos

    prithee, dispatch

    “Proceed, friend Nicolas, and let us dispatch; for, it grows late.”

12. To deprive.

    Uso

    • obsoleto
    • transitivo

Substantivo

1. A message sent quickly, as a shipment, a prompt settlement of a business, or an important official message sent by a diplomat, government official, military officer, etc.

   Uso

   • contável
   • incontável

   Exemplos

   Mais exemplos (1)

   WikiLeaks did not cause these uprisings but it certainly informed them. The dispatches revealed details of corruption and kleptocracy that many Tunisians suspected, but could not prove, and would cite as they took to the streets. They also exposed the blatant discrepancy between the west's professed values and actual foreign policies.

2. The act of doing something quickly.

   Uso

   • contável
   • incontável

   Sinônimos

   hastehurryrapidity

   Exemplos

   We must act with dispatch in this matter.

   Mais exemplos (2)

   During the whole time of his abode in the university he generally spent thirteen hours of the day in study; by which assiduity besides an exact dispatch of the whole course of philosophy, he read over in a manner all classic authors that are extant[…]

   A farmer could place an order for a new tractor part by text message and pay for it by mobile money-transfer. A supplier many miles away would then take the part to the local matternet station for airborne dispatch via drone.

3. A mission by an emergency response service, typically involving attending to an emergency in the field.

   Uso

   • contável
   • incontável

4. The passing on of a message for further processing, especially through a dispatch table.

   Uso

   • contável
   • incontável

5. A dismissal.

   Uso

   • contável
   • obsoleto
   • incontável

Substantivo

1. an official report (usually sent in haste)

   Sinônimos

   despatchcommunique

   Termos mais gerais

   reportnews reportstoryaccountwrite up

2. the act of sending off something

   Sinônimos

   despatchshipment

   Termos mais gerais

   departuregoinggoing awayleaving

3. the property of being prompt and efficient

   Sinônimos

   despatchexpeditionexpeditiousness

   Termos mais gerais

   celerityquicknessrapidityrapidnessspeediness

   Exemplos

   it was done with dispatch

4. killing a person or animal

   Sinônimos

   despatch

   Termos mais gerais

   killingkillputting to death

Verbo

1. send away towards a designated goal

   Sinônimos

   despatchsend off

   Termos mais gerais

   transportsendship

2. complete or carry out

   Sinônimos

   dischargecomplete

   Termos mais gerais

   carry throughaccomplishexecutecarry outactionfulfillfulfil

   Exemplos

   discharge one's duties

3. kill intentionally and with premeditation

   Sinônimos

   murderslayhitbump offoffpolish offremove

   Termos mais gerais

   kill

   Exemplos

   The mafia boss ordered his enemies murdered

4. dispose of rapidly and without delay and efficiently

   Termos mais gerais

   actmove

   Exemplos

   He dispatched the task he was assigned

5. kill without delay

   Termos mais gerais

   kill

   Exemplos

   the traitor was dispatched by the conspirators