dispatch — Słownik języka angielskiego

dispatch
Wymowy (6)
  • /dɪˈspæt͡ʃ/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Received-Pronunciation
  • /dɪˈspæt͡ʃ/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Australia
    • Canada
    • General-American
  • /dəˈspæt͡ʃ/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Australia
    • Canada
    • General-American
  • /dəˈspɛt͡ʃ/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • New-Zealand
  • dəˈspætʃ
    Uwagi dotyczące wymowy
    • AU
  • dɪˈspætʃ

Czasownik

  1. To send (a shipment) with promptness.

    Użycie
    • przechodnie
  2. To send (a person) away hastily.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady
    Więcej przykładów (1)

    The League of One was suddenly exposed and in danger of being hunted by enemies of the salarians. Before any harm could be done, the team mysteriously disappeared.[...]Realizing the threat posed by this rogue outfit, the Special Tasks Group dispatched a team of hunters. When they didn't return, the STG dispatched ten of its brightest operators with broad discretionary powers. Only two returned; they reported no evidence of the League.

  3. To send (an important official message) promptly, by means of a diplomat or military officer.

    Użycie
    • przechodnie
  4. To send (a journalist) to a place in order to report.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    Scores of foreign journalists have been dispatched to Seoul to report on the growing tensions between the two Koreas and the possibility of war.

  5. To dispose of speedily, as business; to execute quickly; to make a speedy end of; to finish; to perform.

    Użycie
    • przechodnie
    Synonimy
    Przykłady

    Yet, ere we put ourselves in arms, dispatch we / The business we have talk'd of.

    the which company of harvest men, being ready at the day appointed, almost in one fair day dispatcheth all the harvest work.

  6. To eat, especially quickly.

    Użycie
    • przechodnie
  7. To rid; to free.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady
    Więcej przykładów (1)

    But whā I had cleane diſpatched myſelf of this great charge and taſke, I loked not that I ſhould at any tyme afterwarde have any more to doe with this kynde of writing

  8. To destroy (someone or something) quickly and efficiently.

    Użycie
    • przechodnie
    Synonimy
    Przykłady

    "And our dogs used to tree the cats on our property here, and we'd dispatch them."

    Więcej przykładów (1)

    So Tyrion hatches one last brilliant scheme in a season full of them, and this one goes exactly as well as all the others, even if it doesn’t look like it at first. He alone takes a meeting with Cersei, in her chambers, with the Mountain ready and waiting to dispatch him.

  9. To defeat

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    Gareth Southgate's side had little trouble dispatching the side 172nd in the Fifa rankings.

  10. To pass on for further processing, especially via a dispatch table (often with to).

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady
    Więcej przykładów (1)

    These handlers perform any additional checking and processing that may be necessary before and after a message is dispatched to an object. In addition, some message types are handled internally by the kernel[…]

  11. To hurry.

    Użycie
    • nieprzechodnie
    • wyszłe z użycia
    Przykłady

    prithee, dispatch

    “Proceed, friend Nicolas, and let us dispatch; for, it grows late.”

  12. To deprive.

    Użycie
    • wyszłe z użycia
    • przechodnie

Rzeczownik

  1. A message sent quickly, as a shipment, a prompt settlement of a business, or an important official message sent by a diplomat, government official, military officer, etc.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
    Przykłady
    Więcej przykładów (1)

    WikiLeaks did not cause these uprisings but it certainly informed them. The dispatches revealed details of corruption and kleptocracy that many Tunisians suspected, but could not prove, and would cite as they took to the streets. They also exposed the blatant discrepancy between the west's professed values and actual foreign policies.

  2. The act of doing something quickly.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
    Przykłady

    We must act with dispatch in this matter.

    Więcej przykładów (2)

    During the whole time of his abode in the university he generally spent thirteen hours of the day in study; by which assiduity besides an exact dispatch of the whole course of philosophy, he read over in a manner all classic authors that are extant[…]

    A farmer could place an order for a new tractor part by text message and pay for it by mobile money-transfer. A supplier many miles away would then take the part to the local matternet station for airborne dispatch via drone.

  3. A mission by an emergency response service, typically involving attending to an emergency in the field.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
  4. The passing on of a message for further processing, especially through a dispatch table.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
  5. A dismissal.

    Użycie
    • policzalne
    • wyszłe z użycia
    • niepoliczalne

Rzeczownik

  1. an official report (usually sent in haste)

  2. the act of sending off something

  3. the property of being prompt and efficient

    Przykłady

    it was done with dispatch

  4. killing a person or animal

    Synonimy

Czasownik

  1. send away towards a designated goal

    Terminy szersze
  2. complete or carry out

    Przykłady

    discharge one's duties

  3. kill intentionally and with premeditation

    Terminy szersze
    Przykłady

    The mafia boss ordered his enemies murdered

  4. dispose of rapidly and without delay and efficiently

    Terminy szersze
    Przykłady

    He dispatched the task he was assigned

  5. kill without delay

    Terminy szersze
    Przykłady

    the traitor was dispatched by the conspirators

Formy wyrazu
dispatchesdispatchingdispatcheddispatcheddepechedespatchdispatches

Formatowanie kodu

Formatuj i porządkuj kod m.in. w językach i formatach Java, Python, JavaScript, JSON oraz HTML; dostosowuj wcięcia, odstępy i podziały wierszy.

Więcej narzędzi

Edycja i efekty audio

Przycinaj, łącz lub dziel nagrania, usuwaj ciszę lub szum i reguluj głośność, prędkość, wysokość dźwięku lub kanały.

Więcej narzędzi

Narzędzia arkuszy kalkulacyjnych

Otwieraj i edytuj arkusze CSV lub Excel, formatuj tekst tabelaryczny i konwertuj CSV do Excel lub SQL.

Więcej narzędzi

Narzędzia Markdown

Pisz i przeglądaj Markdown, renderuj diagramy Mermaid oraz konwertuj Markdown, HTML i tabele między formatami.

Więcej narzędzi

Narzędzia tekstowe

Porównuj fragmenty tekstu, licz słowa i słowa kluczowe, sortuj lub zastępuj wiersze i przeglądaj tekst z plików DOCX.

Więcej narzędzi

Słowniki

Sprawdź znaczenia, synonimy i antonimy chińskich słów lub znajdź transkrypcje IPA w wielu językach.

Konwersja i odtwarzanie audio

Konwertuj między MP3, WAV, FLAC i innymi formatami, odtwarzaj dźwięk lub surowe dane PCM oraz sprawdzaj i edytuj metadane audio.

Narzędzia JSON i danych

Przeglądaj, porównuj i sprawdzaj poprawność JSON; testuj wyrażenia JSONPath lub konwertuj dane do CSV, YAML i XML.

Więcej narzędzi

Narzędzia mowy

Transkrybuj nagrania na tekst, generuj mowę z tekstu lub nagrywaj swój głos w przeglądarce.

Narzędzia wideo

Konwertuj i kompresuj filmy, przycinaj lub łącz klipy, zmieniaj wymiary klatek i wyodrębniaj dźwięk.

Więcej narzędzi

Odtwarzanie i nagrywanie wideo

Odtwarzaj filmy lokalne lub strumieniowe, nagrywaj ekran lub obraz z kamery i używaj kamery jako lustra online.

Narzędzia PDF

Kompresuj lub łącz pliki PDF, dziel i zmieniaj kolejność stron, konwertuj strony na obrazy oraz przeglądaj i porównuj dokumenty.

Więcej narzędzi

Narzędzia obrazów

Konwertuj formaty obrazów, zmieniaj rozmiar lub kadruj zdjęcia, kompresuj pliki, porównuj obrazy i wyodrębniaj tekst za pomocą OCR.

Więcej narzędzi

Tworzenie obrazów

Przechwytuj i upiększaj zrzuty ekranu, zamieniaj tekst na obrazy lub GIF-y, rysuj na tablicy i twórz chmury słów lub ikony favicon.

Więcej narzędzi

Narzędzia napisów

Edytuj napisy SRT lub VTT z podglądem filmu, przesuwaj ich czas, konwertuj formaty i zarządzaj ścieżkami napisów.

Więcej narzędzi

Narzędzia archiwów

Otwieraj pliki ZIP, 7Z, RAR lub TAR, rozpakowuj wybraną zawartość i twórz nowe archiwa, opcjonalnie zabezpieczając ZIP/7Z hasłem.

Kodowanie | Dekodowanie

Koduj i dekoduj Base64 lub Base32, zamieniaj znaki specjalne adresów URL, HTML i tekstu Unicode na sekwencje ucieczki oraz sprawdzaj zawartość JWT.

Więcej narzędzi

Narzędzia liczbowe

Konwertuj liczby i ich zapis między systemami dwójkowym, dziesiętnym i szesnastkowym; zamieniaj liczby na słowa lub tekst na zapis binarny.

Kalkulatory

Obliczaj procenty i ułamki, podsumowuj dane statystyczne oraz wyliczaj oceny, rabaty lub proporcje obrazu.

Więcej narzędzi

Narzędzia czasu

Wyświetlaj zegar online, uruchamiaj odliczanie lub stoper i obliczaj daty, wiek lub różnice między strefami czasowymi.

Więcej narzędzi

Narzędzia sieciowe

Sprawdzaj swój adres IP i połączenie IPv6, analizuj żądania HTTP lub pliki HAR i obliczaj zakresy adresów CIDR.

Przeliczanie jednostek

Przeliczaj jednostki długości, masy, temperatury, pojemności pamięci i inne.

Narzędzia kolorów

Konwertuj wartości HEX, RGB i HSL, wyodrębniaj kolory z obrazu, sprawdzaj kontrast lub testuj ekran za pomocą jednolitych kolorów.

Kody QR i kreskowe

Generuj i skanuj kody QR lub kody kreskowe, w tym kody QR do linków i sieci Wi-Fi.

Narzędzia programistyczne i bezpieczeństwa

Generuj skróty, UUID i hasła, testuj wyrażenia regularne, twórz uproszczone identyfikatory adresów URL i sprawdzaj uprawnienia plików.

Więcej narzędzi

Narzędzia użytkowe

Sprawdzaj rozdzielczość ekranu i częstotliwość odświeżania, mierz linijką ekranową, testuj klawisze lub czytaj z promptera.

Więcej narzędzi

Gry

2048, Saper, Sudoku, Gomoku, Bitwa czołgów

Więcej narzędzi