sonst — Dizionario tedesco

Avverbio

1. für gewöhnlich, im allgemeinen, bei anderen Gelegenheiten, zu anderer Zeit als gerade jetzt

   Sinonimi

   normalerweisegewöhnlich

   Esempi

   Was machst du sonst so dieses Wochenende?

   Und wie gehts sonst?

   Altri esempi (3)

   Das hier ist eine Ausnahme, sonst schlafe ich nicht bis 11 Uhr morgens.

   Sonst trinke ich eigentlich immer Tee, aber heute mache ich gerne eine Ausnahme.

   „Man kann beispielsweise Pflanzen mittels Gentechnik so manipulieren, dass sie gegen bestimmte Krankheiten immun oder unempfindlich gegen sonst giftige chemische Pflanzenschutzmittel werden.“

2. darüber hinaus, extra

   Sinonimi

   nochüberdieszusätzlichansonstenandernfalls

   Esempi

   Gibt es sonst keine Experten auf diesem Gebiet?

   Möchten Sie sonst noch etwas?

   Altri esempi (1)

   Und sonst hast du keine Sorgen?

3. im anderen Fall

   Uso

   • Konjunktion

   Sinonimi

   andernfallsansonstenwidrigenfalls

   Esempi

   Ich schließe immer meine Tür ab, sonst könnte ja jeder einfach so hineinkommen.

   Ich muss jetzt schlafen, sonst bin ich morgen zu nichts zu gebrauchen.