indem — Dizionario tedesco

Congiunzione

1. nebensatzeinleitende Konjunktion (= Subjunktion), die das Mittel ausdrückt, das zum Erreichen eines Zwecks eingesetzt wird

   Sinonimi

   dadurch

   Esempi

   Er erreicht sein Ziel, indem er alle seine finanziellen Mittel einsetzt.

   „Im gesamten Land verhinderten Sicherheitskräfte Protestaktionen im Vorfeld, indem sie Zufahrtswege sperrten oder Menschen in Gewahrsam nahmen.“

2. nebensatzeinleitende Konjunktion (= Subjunktion), die Gleichzeitigkeit ausdrückt

   Uso

   • outdated

   Sinonimi

   während

   Esempi

   Er kam ans Ziel, indem seine Konkurrenten noch auf der Strecke waren.

Avverbio

1. in diesem Moment, in der Zwischenzeit

   Uso

   • outdated

   Sinonimi

   indesindessenunterdessenwährenddessen

   Esempi

   Indem kam der Sprecher dann doch noch zu seinem Thema.