hurtle — Dizionario inglese

hurtle
Rimandi della forma della parolahurdle
Pronunce (4)
  • /ˈhɜːtl̩/
    Note sulla pronuncia
    • Received-Pronunciation
  • /ˈhɜɹt(ə)l/
    Note sulla pronuncia
    • General-American
  • hɜːtl
    Note sulla pronuncia
    • GB
  • hɝtl
    Note sulla pronuncia
    • US

Verbo

  1. To propel or throw (something) hard or violently; to fling, to hurl.

    Uso
    • arcaico
    • letterario
    • poetico
    • transitivo
    Esempi

    He hurtled the wad of paper angrily at the trash can and missed by a mile.

    Altri esempi (1)

    Soone as thoſe glitterand armes he did eſpye, / That vvith their brightneſſe made that darknes light, / His harmefull club he gan to hurtle hye, / And threaten batteill to the Faery knight; […]

    Such a curse on my head, in a manifest dread, / From the hand of your Zeus has been hurtled along!

    Altri esempi (1)

    Away, thou east wind, snarling like a scold! / […] / Now, like sheep-shearer, from some mountain fold, / Thou hurtlest air with twisting, fleecy flakes / Of martial snow, that like a tyrant bold, / His pleasure in his neighbour's vineyard takes, / Nor careth for the wreck that everywhere he makes.

  2. To cause (someone or something) to collide with or hit another person or thing; or (two people or things) to collide with or hit each other.

    Uso
    • arcaico
    • letterario
    • poetico
    • transitivo
    Esempi
    Altri esempi (1)

    Only in solitude could that strong man give way to his emotions; and at first they rushed forth so confused and stormy, so hurtling one the other, that hours elapsed before he could serenely face the terrible crisis of his position.

  3. To attack or criticize (someone) verbally or in writing.

    Uso
    • arcaico
    • figurato
    • letterario
    • poetico
    • transitivo
  4. To move rapidly, violently, or without control, especially in a noisy manner.

    Uso
    • intransitivo
    • letterario
    • poetico
    Esempi

    The car hurtled down the hill at 90 miles per hour.

    Pieces of broken glass hurtled through the air.

    Altri esempi (4)

    His gorgeous ryder from her loftie ſted / VVould haue caſt dovvne, and trodd in durty myre, / Had not the Gyaunt ſoone her ſuccoured; / VVho all enrag'd vvith ſmart and frantick yre, / Came hurtling in full fiers, and forſt the knight retyre.

    [O]ne Herbertus Biſhop of the ſea of Norvvich, hearing of the gangs of good fellovves, that hurtled and buſtled thither, as thicke as it had beene to the ſhrine of Saint Thomas a Becket, or our Ladie of VValſingham, builded a certaine Chappell there for the ſeruice of God, and ſalutation of ſoules.

    No sooner were the Gorgons broad awake, than they hurtled upward into the air, brandishing their brass talons, gnashing their horrible tusks, and flapping their huge wings so wildly, that some of the golden feathers were shaken out, and floated down upon the snow.

    Here in Franklin Bay during our first season we hurtle along at 20 knots, dodging ice floes littering the surface.

  5. Of a person or thing: to collide with or hit another person or thing, especially with force or violence; also, of two people or things: to collide together; to clash.

    Uso
    • arcaico
    • intransitivo
    • letterario
    • poetico
    Esempi
    Altri esempi (1)

    Yet could not all that force and furie ſhake / The valiant champions, nor their perſons vvound, / Together hurtled both their ſteedes, and brake / Each others necke, the riders lay on ground: / But they (great maſters of vvars dreadfull art) / Pluckt forth their ſvvords and ſoone from earth vp ſtart.

  6. To make a sound of things clashing or colliding together; to clatter, to rattle; hence, to move with such a sound.

    Uso
    • arcaico
    • intransitivo
    • letterario
    • poetico
    Esempi

    The noiſe of Battell hurtled in the Ayre: / Horſſes do neigh, and dying men did grone, / And Ghoſts did ſhrieke and ſqueale about the ſtreets.

    Now the Storm begins to lovver, / (Haſte, the loom of Hell prepare,) / Iron-ſleet of arrovvy ſhovver / Hurtles in the darken'd air.

    Altri esempi (4)

    [T]he infantry / Deliberately with slow and steady step / Advanced; the bow-strings twang'd, and arrows hiss'd, / And javelins hurtled by.

    The greater number abandon their untenable position of hardihood, and seek a shelter when the terrible storm hurtleth in the heavens, and they see its dismal preparation.

    [D]ownward rifting / Mountain rocks to valley swards, / There to meet the earthquake sound / Hurtling 'neath the hollow ground!— […]

    A rushing hiss follows, and the rain hurtles through the branches, driving so horizontally as to pass overhead.

  7. Of two people, etc.: to meet in a shocking or violent encounter; to clash; to jostle.

    Uso
    • arcaico
    • figurato
    • intransitivo
    • letterario
    • poetico

Sostantivo

  1. An act of colliding with or hitting; a collision.

    Uso
    • numerabile
    • letterario
    • poetico
    Esempi
    Altri esempi (1)

    I flung closer to his breast, / As sword that, after battle, flings to sheathe; / And, in that hurtle of united souls, / The mystic motions which in common moods / Are shut beyond our sense, broke in on us, […]

  2. A rapid or uncontrolled movement; a dash, a rush.

    Uso
    • also
    • numerabile
    • figurato
    • letterario
    • poetico
    Esempi

    [T]he war woke me up, I began to move left, and recent events have accelerated that move until it is now a hurtle.

    Altri esempi (1)

    Jamba has removed from [Christopher] Marlowe's Doctor Faustus all but the barest of essentials – even half its title, leaving us with an 80-minute hurtle through Faustus's four and twenty borrowed years on earth.

  3. A sound of clashing or colliding; a clattering, a rattling.

    Uso
    • numerabile
    • letterario
    • poetico
    Esempi

    There came a hurtle of wings, a flash of bright feathers, and a great pigeon with slate-grey plumage and a neck bright as an opal, lit on a swaying finial.

  4. (Violent) disagreement; conflict.

    Uso
    • figurato
    • letterario
    • poetico
    • non numerabile

Sostantivo

  1. Synonym of hurtleberry or whortleberry (“any of several shrubs belonging to the genus Vaccinium; a berry of one of these shrubs”).

    Uso
    • letterario
    • obsoleto
    • poetico
    • raro
    Sinonimi
    Esempi
    Altri esempi (1)

    Vaccinia nigra, the blacke VVhortle, or Hurtle, is a baſe and lovve tree, or vvoodie plant, bringing foorth many branches of a cubite high, ſet full of ſmall leaues, of a darke greene colour, […]

Verbo

  1. move with or as if with a rushing sound

    Termini più generali
    Esempi

    The cars hurtled by

  2. make a thrusting forward movement

    Termini più generali
  3. throw forcefully

    Sinonimi
    Termini più generali
Forme della parola
hurtleshurtlinghurtledhurtledhurtledhurtlesthurtledhurtledsthurtlethhurtledhurtledhurtledhurtles

Formattatori di codice

Formatta e abbellisci Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e altro; uniforma rientri, spazi e interruzioni di riga.

Altri strumenti

Modifica ed effetti audio

Taglia, unisci o dividi registrazioni, elimina silenzi e rumore e regola volume, velocità, tono o canali.

Altri strumenti

Strumenti per fogli di calcolo

Apri e modifica fogli CSV o Excel, formatta testo tabellare e converti CSV in Excel o SQL.

Altri strumenti

Strumenti Markdown

Scrivi e visualizza Markdown, mostra diagrammi Mermaid e converti tra Markdown, HTML e tabelle.

Altri strumenti

Strumenti di testo

Confronta testi, conta parole e termini frequenti, ordina o sostituisci righe e visualizza testo DOCX.

Altri strumenti

Dizionari

Consulta significati, sinonimi e contrari delle parole cinesi o trova trascrizioni IPA in più lingue.

Conversione e riproduzione audio

Converti tra MP3, WAV, FLAC e altri formati, riproduci audio o PCM grezzo e consulta o modifica i metadati.

Strumenti JSON e dati

Esamina, confronta e convalida JSON; prova espressioni JSONPath o converti dati in CSV, YAML e XML.

Altri strumenti

Strumenti vocali

Trascrivi audio in testo, genera voce dal testo o registra la tua voce nel browser.

Strumenti video

Converti e comprimi video, taglia o unisci clip, ridimensiona fotogrammi ed estrai audio.

Altri strumenti

Riproduzione e registrazione video

Riproduci video locali o in streaming, registra schermo o fotocamera e usa la fotocamera come specchio online.

Strumenti PDF

Comprimi o unisci PDF, dividi e riordina pagine, trasformale in immagini e visualizza o confronta documenti.

Altri strumenti

Strumenti per immagini

Converti formati immagine, ridimensiona o ritaglia foto, comprimi file, confronta immagini ed estrai testo con OCR.

Altri strumenti

Creazione di immagini

Cattura e abbellisci schermate, crea immagini o GIF dal testo, disegna su una lavagna e genera nuvole di parole o favicon.

Altri strumenti

Strumenti per sottotitoli

Modifica sottotitoli SRT o VTT con anteprima video, sposta i tempi, converti formati e gestisci tracce sottotitoli.

Altri strumenti

Strumenti per archivi

Apri archivi ZIP, 7Z, RAR o TAR, estrai i file desiderati e crea nuovi archivi; ZIP e 7Z possono essere protetti da password.

Codificatori | Decodificatori

Codifica e decodifica Base64 o Base32, applica l’escape a URL, HTML e Unicode e consulta il contenuto dei JWT.

Altri strumenti

Strumenti numerici

Converti valori tra binario, decimale ed esadecimale; scrivi numeri in lettere o trasforma testo in binario.

Calcolatori

Calcola percentuali e frazioni, riassumi statistiche e determina voti, sconti o proporzioni dell’immagine.

Altri strumenti

Strumenti per il tempo

Mostra un orologio online, avvia conto alla rovescia o cronometro e calcola date, età o differenze di fuso orario.

Altri strumenti

Strumenti di rete

Verifica IP e connessione IPv6, esamina richieste HTTP o file HAR e calcola intervalli di indirizzi CIDR.

Conversioni di unità

Converti unità di lunghezza, peso, temperatura, spazio dati e altro.

Strumenti per i colori

Converti valori HEX, RGB e HSL, estrai colori da un’immagine, verifica il contrasto o prova lo schermo con colori uniformi.

Codici QR e codici a barre

Genera e leggi codici QR o a barre, inclusi codici QR per link e reti Wi-Fi.

Strumenti di sviluppo e sicurezza

Genera hash, UUID e password, prova espressioni regolari, crea slug URL e verifica permessi dei file.

Altri strumenti

Strumenti di utilità

Verifica risoluzione e frequenza dello schermo, misura con un righello, prova i tasti o leggi con un teleprompter.

Altri strumenti

Giochi

2048, Campo minato, Sudoku, Gomoku, Battaglia di carri armati

Altri strumenti