Butscha — Deutsches Wörterbuch

Butscha
Aussprachen
  • [ˈbuːt͡ʃa]

Eigenname

  1. 36,5 Kilometer langer Fluss in der Oblast Kyjiw und linker Nebenfluss des Irpin

    Synonyme
    Butschanka
    Oberbegriffe
    Beispiele

    „Die Nebenflüsse de[s] Irpin sind:

    Weitere Beispiele (1)

    „Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 184 m am Ufer der Butscha (Буча), einem 34 km langen, linken Nebenfluss des Irpin und grenzt im Norden an das Dorf Kopyliw.“

    „Butscha liegt etwa 25 Kilometer nordwestlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew zwischen dem namengebenden Fluss Butscha und dem Fluss Rokach.“

    Weitere Beispiele (1)

    „Das 1600 erstmals erwähnte Dorf liegt an der Butscha (Буча), einem Nebenfluss des Irpin und deren Nebenfluss, dem Myslin (Мислін) im Rajon Butscha.“

Eigenname

  1. zur Metropolregion Kyjiws gehörende ukrainische Stadt in der Oblast Kyjiw sowie Hauptort und Verwaltungssitz des Rajons Butscha

    Oberbegriffe
    KleinstadtStadtHauptortRajonshauptstadtVerwaltungssitzHeldenstadt
    Beispiele
    Weitere Beispiele (3)

    „Momentan unterstützt der Verein zwei Waisenhäuser in Lwiw, Kindergärten in Kiew, Chodoriv, Zwenehorod, Busk und Butscha, ein Krankenhaus in Chodoriv und viele hundert Familien.“

    „Die Waisen aus dem Kinderheim in Butscha, 30 Kilometer von Kiew entfernt, waren zwar arg strapaziert und übernächtigt, doch gesund, als sie um die Mittagszeit im Feuerwehrstützpunkt von den eilig zusammengetrommelten Gasteltern in Empfang genommen wurden.“

    „Vor zehn Jahren war er aus dem westukrainischen Lwiw in den Kiewer Vorort Butscha umgezogen. […] Butscha, 25 Kilometer entfernt, sei eine gute Adresse. […] Seit zwei Monaten leben auch Taras Schwiegereltern aus Suhres, einer Kleinstadt bei Donezk, in Butscha. […] In Butscha können sie endlich ruhig schlafen, brauchen keine Angst vor dem Krieg und den Terroristen zu haben.“

    «Zuerst haben wir gezögert, wir dachten, sie würden unsere Heimatstadt Butscha nicht angreifen, und es gab viele widersprüchliche Informationen.»

    „Immer neue Beweise belegen die Verantwortung russischer Truppen für das Massaker an Hunderten Zivilisten in Butscha nahe der ukrainischen Hauptstadt Kiew.“

    Weitere Beispiele (6)

    „Bei einem Briefing für ausländische Journalisten betonte die Ombudsfrau: «Ich habe bereits über 25 Frauen im Alter von 14 bis 25 Jahren berichtet, die in Butscha in einem Keller vergewaltigt wurden. […]»“

    «Mychailyna Skoryk-Schkariwska, die stellvertretende Bürgermeisterin von Butscha, zog am Montag die düstere Bilanz: Insgesamt 458 Leichen wurden in und rund um Butscha gefunden.»

    sinnbildlich für das »Massaker von Butscha« und für die daraus ersichtlichen Kriegsverbrechen der russischen Aggressoren: „Dichtung nach Butscha und Isjum sei weiter möglich, aber die Massengräber und zerbombten Viertel seien ihr Resonanzraum.“

    sinnbildlich für das »Massaker von Butscha« und für die daraus ersichtlichen Kriegsverbrechen der russischen Aggressoren: „‚Wenn wir diesen Krieg verlieren, sind alle Reformen und Bürgergruppen Vergangenheit. Dann gibt es ein zweites Butscha, aber in der ganzen Ukraine, dann verlieren wir unsere Staatlichkeit, und die Russen stellen uns und andere Reformer an die Wand‘, sagt Schabunin, als er in einem Kiewer Café eine kurze Pause vom Militäreinsatz macht.“

    „‚Armenien wäre locker erfasst‘, sagt Martin Heger mit Blick etwa auf den türkischen Völkermord an den Armeniern in den Jahren 1915 und 1916. Das heißt: Beim nächsten Streit, ob dieser Genozid ein Genozid war, der hierzulande etwa türkische Anhänger der Erdogan-Regierung aufregen und somit den ‚öffentlichen Frieden‘ gefährden kann, könnten Strafanzeigen wegen Leugnung erstattet werden. Ebenso sei dies vorstellbar bei einem Streit über aktuelle russische Kriegsverbrechen in der Ukraine. Denn: Wer Massaker wie in Butscha leugne oder ihnen gar applaudiere, sagt der Jurist Heger, der könne den Frieden ‚zwischen russischen und ukrainischen Emigranten in Deutschland‘ gefährden.“

    konkret und sinnbildlich für das »Massaker von Butscha« und für die daraus ersichtlichen Kriegsverbrechen der russischen Aggressoren: «Nach allen bisherigen Erkenntnissen: Haben die Menschen in Charkiw Schlimmeres erlebt als die in Butscha? Der Polizeichef antwortet: ‹Butscha war nur kurze Zeit besetzt. Die Besetzung im Bezirk Charkiw dauerte ein halbes Jahr. Was wir hier sehen, ist Butscha mal drei, vier oder fünf.›»

Wortformen
(das) Butschades Butschades ButschasButschas(dem) Butscha(das) Butscha

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools