Definitionen und Beispiele sind auf Französisch. Für diesen Eintrag liegen noch keine Übersetzungen in Ihrer Oberflächensprache vor.
Aussprachen
-
/mi.kʁɔs.kɔp/
Substantiv
Instrument d'optique qui a la propriété de faire paraître les petits objets plus gros qu’ils ne paraissent à l’œil nu, essentiellement composé d’un objectif et d’un oculaire qui sont renfermés dans un tube.
- Beispiele
-
Weitere Beispiele (2)
Le diamètre a été mesuré à l’aide d’un microscope muni d’un micromètre oculaire qui avait été comparé préalablement à un micromètre étalon placé dans l’objectif.
Seize jours après l’injection, les ganglions prépectoraux sont encore les seuls où le carmin soit visible à l’œil nu, mais on le retrouve, au microscope, dans les ganglions œsophagiens et bronchiques.
De par sa petite taille, un virus filtrant n’était pas visible au microscope optique.
Nous avons alors coloré les surfaces de coupe à l’hématoxyline et nous les avons examinées au microscope binoculaire 10x en lumière réfléchie.
Ce qui grossit les choses abstraites, intellectuelles ou morales, comme le microscope grossit les petits objets.
Gebrauch- übertragen
- Beispiele
-
Il voit tout avec un microscope, son imagination lui grossit tous les objets ; il exagère tout.
Weitere Beispiele (1)
Nous [les poètes] nous sommes tellement appliqués à sophistiquer notre cœur, nous avons tant abusé du microscope pour étudier les hideuses excroissances et les honteuses verrues dont il est couvert, et que nous grossissons à plaisir, qu’il est impossible que nous parlions le langage des autres hommes.