we — Englisches Wörterbuch

Pronomen

1. Two or more people including or consisting of the speaker(s)/writer(s). Excluding the person(s) being addressed. (This is the exclusive we.)

   ÜbersetzungMehrere Personen einschließlich der sprechenden Person, ohne die angesprochene Person.

   Gebrauch

   • first-person
   • nominative
   • personal
   • plural
   • pronoun

   Beispiele

   Anna and I live nearby. We walk to work.

   Anna und ich wohnen in der Nähe. Wir gehen zu Fuß zur Arbeit.

   We are here to arrest you.

   It’s time to overcome queasiness and restraint. We, the liberal and progressive people of the world, are at war with the far right to save the earth.

2. Two or more people including or consisting of the speaker(s)/writer(s). Including the person(s) being addressed. (This is the inclusive we.)

   ÜbersetzungMehrere Personen einschließlich der sprechenden und der angesprochenen Person.

   Gebrauch

   • first-person
   • nominative
   • personal
   • plural
   • pronoun

   Beispiele

   You and I agree. We can begin now.

   Du und ich sind uns einig. Wir können jetzt beginnen.

   We need to have a talk, you and me.

3. The institution which the speaker/writer is acting for. (This is the editorial we, used by writers and others when speaking with the authority of their publication or organisation.)

   ÜbersetzungDie Einrichtung oder Gruppe, in deren Namen die sprechende oder schreibende Person handelt (redaktionelles we).

   Gebrauch

   • first-person
   • nominative
   • personal
   • plural
   • pronoun

   Beispiele

   We thank our readers for their support.

   Wir danken unseren Lesern für ihre Unterstützung.

   We will in due course state our reasons for publishing the name of the accused.

   As the government, we have a duty to ensure public safety.

   Weitere Beispiele (1)

   In light of the promulgation of the aforementioned laws and decisions, we (the administration) propose to make the following amendments to local legislation to implement the relevant requirements on oath taking by public officers.

4. Any other entity that the speaker is a part of or identifies with, such as place of employment or education, nation, region, language, etc.

   Gebrauch

   • first-person
   • nominative
   • personal
   • plural
   • pronoun

   Beispiele

   I went to watch our school football match against Puddletown High. We lost 2-0.

   In English, we do not inflect adjectives for gender.

5. People in general.

   ÜbersetzungMenschen im Allgemeinen.

   Gebrauch

   • first-person
   • nominative
   • personal
   • plural
   • pronoun

   Beispiele

   We all need clean water.

   Wir alle brauchen sauberes Wasser.

   We live and learn.

   We still have much to learn about quantum mechanics.

   Weitere Beispiele (1)

   As we age, the major arteries of our bodies frequently become thickened with plaque, a fatty material with an oatmeal-like consistency that builds up along the inner lining of blood vessels.

6. The sovereign alone in his or her capacity as monarch. (This is the royal we. The reflexive case of this sense of we is ourself.)

   Gebrauch

   • first-person
   • nominative
   • personal
   • plural
   • pronoun

   Beispiele

   We are Queen of all these Isles.

   Everything we do is so wholesome.

7. Everyone being addressed.

   Gebrauch

   • umgangssprachlich
   • first-person
   • nominative
   • personal
   • plural
   • pronoun

   Beispiele

   Good evening everyone. How are we all tonight?

8. An individual being addressed; used especially to a person in the speaker's care, or to whom advice or instruction is being given. (Sometimes called the nurse's we or the doctor's we.)

   Gebrauch

   • umgangssprachlich
   • first-person
   • nominative
   • personal
   • plural
   • pronoun

   Beispiele

   Hello Mrs Miggins. How are we feeling this morning?

   You've been spending all your money boozing when you have a wife and family to support. I think we need to get our priorities straight.

   Weitere Beispiele (2)

   “Well, my dear ma’am, and how are we?” inquired Wosky in a soothing tone. / “Very ill, doctor—very ill,” said Mrs. Bloss in a whisper.

   Are we ready to go to bed, sweetie?

9. Used to refer to a third person, especially someone in the speaker's care.

   Gebrauch

   • umgangssprachlich
   • first-person
   • nominative
   • personal
   • plural
   • pronoun
   • wenig gebräuchlich

   Beispiele

   "I've just been to see Mrs Miggins." — "And how is she?" — "I'm afraid we aren't too good today."

10. Used to connect to or include readers or listeners. Used to imply connection between the speaker's experiences or activities and a group of listeners. (Compare the plural of modesty.)

    Gebrauch

    • umgangssprachlich
    • first-person
    • nominative
    • personal
    • plural
    • pronoun

    Beispiele

    Hey guys, in this video I'll show you how I make my upside-down sponge cake. First we take 200 g of butter and we whisk in 200 g of sugar. Next, we ...

    All Vice President [Mike] Pence has to do is send it back to the states to recertify and we become president and you are the happiest people.

    Weitere Beispiele (2)

    [Today is] not a day to think about fishing so we will get back to working on the shelter. [cut in video] Cool, so I guess the best analogy for this, then, is that we've basically framed the house, and now we get to shingle.

    The elephant in the room, you know, we had a stroke back in May.

11. Used to connect to or include readers or listeners. Used in explanatory or procedural writing, such as mathematical explanations, to imply inclusion of the reader in the undertaking.

    Gebrauch

    • first-person
    • nominative
    • personal
    • plural
    • pronoun

    Beispiele

    To solve the equation, we first collect all the terms in x on one side.

12. Used when talking to oneself to refer to oneself.

    Gebrauch

    • umgangssprachlich
    • first-person
    • nominative
    • personal
    • plural
    • pronoun

    Beispiele

    Now then ... let me see ... I hope I'm doing this right ... if we just connect these two wires together ...

13. Us.

    Gebrauch

    • West-Country
    • archaisch
    • first-person
    • nominative
    • personal
    • plural
    • pronoun

14. The side which is keeping score.

    Gebrauch

    • first-person
    • nominative
    • personal
    • plural
    • pronoun

    Antonyme

    they

Determinativ

1. Designates the speaker(s)/writer(s) as belonging to or constituting the stated category of people.

   Beispiele

   We Canadians like to think of ourselves as different.

   We the undersigned wish to express our disapproval.

Pronomen

1. us

   Gebrauch

   • Geordie

   Beispiele

   He was a propa gadgie, and always bought we drinks after a long shift.

   And what have you done for we since? Nowt!