warn — Englisches Wörterbuch

warn
Aussprachen (8)
  • /wɔːn/
    Hinweise zur Aussprache
    • Received-Pronunciation
  • /woːn/
    Hinweise zur Aussprache
    • Australia
    • British
    • New-Zealand
    • Southern
    • Standard
  • /woɹn/
    Hinweise zur Aussprache
    • General-American
  • /wɔɾn/
    Hinweise zur Aussprache
    • Scotland
  • /wɔːn/
  • /wɒn/
    Hinweise zur Aussprache
    • Eastern-New-England
  • wɔːn
    Hinweise zur Aussprache
    • GB
  • wɔɹn
    Hinweise zur Aussprache
    • US

Verb

  1. To make (someone) aware of (something impending); especially: To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    We waved a flag to warn the oncoming traffic about the accident.

    I phoned to warn him of the road closure.

  2. To make (someone) aware of (something impending); especially: To notify or inform (someone, about something).

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    I warned him he'd be getting a huge box of birthday presents from me.

  3. To make (someone) aware of (something impending); especially: To summon (someone) to or inform of a formal meeting or duty.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    The sheriff warned her to appear in court.

    Committee being warned these following were absent or short …

    Weitere Beispiele (2)

    The people had been invited to the funeral, or warnt, by a special messenger a few days before the funeral took place.

    [...] the plaintiff fraudulently warned the meeting for November 15, giving only five days' notice [...]

  4. To make (someone) aware of (something impending); especially: To make a sound (e.g. clicking or whirring) indicating that it is about to strike or chime (an hour).

    Gebrauch
    • transitiv oder intransitiv
    • außer Gebrauch
    • possibly
    • transitiv
    • of a clock
    Beispiele

    Hark! the clock is warning ten;

    No, not a word more, Andrew; the clock has warned for nine, and I am off.

    Weitere Beispiele (1)

    The clock warned, and the hands pointed to a few minutes before the hour. The preacher looked towards it. "And, as you sit here," he cried," the Old Year is dragging out its last moments and the New Year is coming up —"

  5. To caution or admonish (someone) against unwise or unacceptable behaviour.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    He was warned against crossing the railway tracks at night.

    Don't let me catch you running in the corridor again, I warn you.

  6. To advise or order to go or stay away.

    Gebrauch
    • with "off"
    Beispiele

    A sign warns trespassers off/away from the site.

  7. To give warning.

    Gebrauch
    • intransitiv
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    then Iames Cephas and Iohn [...] agreed with vs that we shuld preache amonge the Hethen and they amonge the Iewes: warnynge only that we shulde remember the poore.

    She is his deepest innocence in spaces of bough and hay before wishes were given a different name to warn that they might not come true [...].

    She warned that he was seriously thinking of withdrawing his offer to part the waters, ‘so that all you'll get at the Arabian Sea is a saltwater bath [...]’.

    Weitere Beispiele (1)

    Every country has its resident experts who warn that imported television will destroy the national consciousness and replace it with Dallas, The Waltons, Star Trek and Twin Peaks.

Verb

  1. notify of danger, potential harm, or risk

    Oberbegriffe
    Beispiele

    The director warned him that he might be fired

    The doctor warned me about the dangers of smoking

  2. advise or counsel in terms of someone's behavior

    Oberbegriffe
    Beispiele

    I warned him not to go too far

    I warn you against false assumptions

    Weitere Beispiele (1)

    She warned him to be quiet

  3. ask to go away

    Oberbegriffe
    Beispiele

    The old man warned the children off his property

  4. notify, usually in advance

    Oberbegriffe
    Beispiele

    I warned you that I would ask some difficult questions

Wortformen
warnswarningwarnedwarned

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools