panic — Englisches Wörterbuch

panic
Verweise zur WortformPanickernel panic
Aussprachen (8)
  • /ˈpænɪk/
  • [ˈpʰænɪk]
  • /ˈpeə̯nɪk/
    Hinweise zur Aussprache
    • Canada
    • US
  • [ˈpʰeə̯nɪk]
    Hinweise zur Aussprache
    • Canada
    • US
  • /ˈpɛə̯nɪk/
    Hinweise zur Aussprache
    • Canada
    • US
  • [ˈpʰɛə̯nɪk]
    Hinweise zur Aussprache
    • Canada
    • US
  • /ˈpɛːnɪk/
    Hinweise zur Aussprache
    • Australia
  • [ˈpʰɛːnɪk]
    Hinweise zur Aussprache
    • Australia

Adjektiv

  1. Of fear, fright, etc: overwhelming or sudden.

    Beispiele
    Weitere Beispiele (2)

    All things were there in a diſordered confuſion, and in a confuſed furie, vntill ſuch time as by prayers and ſacrifices they had appeaſed the wrath of their Gods. They call it to this day, the P[a]nike terror.

    So long as Epaminondas was captaine general of the Thebans, there was never ſeene in his campe any of theſe ſudden fooliſh frights, without any certeine cauſe, which they call Panique Terrores.

    But why dwell I ſo intolerable long about Tolerations, I hope my feares are but panick, againſt which I have a double cordiall.

    Weitere Beispiele (1)

    [L]ike a couragious Captain does all he can to imbody his Army; he perſwades, threats, oppoſes, and cries aloud, that albeit Bickermanſe was ſlain yet He was living; yea that many as good Officers as Bickermanſe were in the Army; But in vain; for ſuch was their diſorder and pannick fear, that impoſſible it was to revoke them: […]

    Suſpicion, with Sedition join'd, are near; And Rumors rais'd, and Murmurs mix'd, and Panique Fear.

    Weitere Beispiele (2)

    At that moment a flight of birds passed close overhead, and at the whirr of their wings a panic fear seized her.

    Terrified, he looked down from the skies At the waves, and panic blackness filled his eyes.

  2. Pertaining to or resulting from overwhelming fear or fright.

    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    [H]e perceived how that many women followed his ſouldiers, ſome being their wives, and ſome wanting nothing to make them ſo but marriage, […] The King coming to a great river, after his men and the wagons were paſſed over, cauſed the bridge to be broken down, hoping ſo to be rid of theſe feminine impediments; but they on a ſudden liſt up a panick ſhrick which pierced the skies, and the ſouldiers hearts on the other ſide of the river, who inſtantly vowed not to ſtirre a foot farther, except with baggage, and that the women might be fetch'd over, which was done accordingly.

    No Dangers threatned, but they ſmil'd to meet The pannick French-men trembling at their Feet.

Substantiv

  1. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.

    Gebrauch
    • nicht zählbar
    Beispiele
    Weitere Beispiele (3)

    She wakened in sharp panic, bewildered by the grotesquerie of some half-remembered dream in contrast with the harshness of inclement fact, drowsily realizing that since she had fallen asleep it had come on to rain smartly out of a shrouded sky.

    There is no confusion like the confusion of a simple mind, and as we drove away Tom was feeling the hot whips of panic. His wife and his mistress, until an hour ago secure and inviolate, were slipping precipitately from his control.

    Meanwhile Nanny Broome was recovering from her initial panic and seemed anxious to make up for any kudos she might have lost, by exerting her personality to the utmost. She took the policeman's helmet and placed it on a chair, and unfolded his tunic to shake it and fold it up again for him.

    It's Christmas at ground zero There's panic in the crowd We can dodge debris While we trim the tree Underneath a mushroom cloud

    Weitere Beispiele (1)

    With a bolt of fright he remembered that there was no bathroom in the Hobhouse Room. He leapt along the corridor in a panic, stopping by the long-case clock at the end where he flattened himself against the wall.

  2. A rapid reduction in asset prices due to broad efforts to raise cash in anticipation of such prices continuing to decline.

    Gebrauch
    • zählbar
    Beispiele

    "I thought you inherited your money." "I did, old sport," he said automatically, "but I lost most of it in the big panic—the panic of the war."

    Weitere Beispiele (1)

    "There is sort of a panic going on, and that is not what ought to be," [Chris] Dodd, a Democrat from Connecticut, said at a press conference in Washington today. "Fannie Mae and Freddie Mac were never bottom feeders in the residential mortgage market."

  3. A highly amusing or entertaining performer, performance, or show; a riot, a scream.

    Gebrauch
    • US-amerikanischer Gebrauch
    • umgangssprachlich
    • zählbar

Verb

  1. To cause (someone) to feel panic (“overwhelming fear or fright”); also, to frighten (someone) into acting hastily.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    He told us he'd almost stepped on Ellen's body that night—dead and stiffening. Then I'd come round the corner and hailed him, and that panicked him.

  2. To cause (a computer system) to crash.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    If your new driver has an error that panics the system when you load the driver, then the system will panic again when it tries to reboot after the panic. The system will continue the cycle of panic, reboot, and panic as it attempts to reload the faulty driver every time it reboots after panic.

  3. To highly amuse, entertain, or impress (an audience watching a performance or show).

    Gebrauch
    • US-amerikanischer Gebrauch
    • umgangssprachlich
    • transitiv
  4. To feel panic, or overwhelming fear or fright; to freak out, to lose one's head.

    Gebrauch
    • intransitiv
    Beispiele

    I don't want you to be hopeful, I want you to panic. I want you to feel the fear I feel every day and then I want you to act.

  5. Of a computer system: to crash.

    Gebrauch
    • intransitiv

Substantiv

  1. Foxtail millet or Italian millet (Setaria italica), the second-most widely grown species of millet.

    Gebrauch
    • zählbar
    • nicht zählbar
  2. A plant of the genus Panicum, or of similar plants of other genera (especially Echinochloa and Setaria) formerly included within Panicum; panicgrass or panic grass.

    Gebrauch
    • broadly
    • zählbar
    • nicht zählbar
    Beispiele
    Weitere Beispiele (2)

    [folio 76, recto] Panicum […] hathe no name in Engliſh yet⸝ but it may well be called panick after yͤ Latin. Panik hath leues lyke vnto a rede when it commeth firſt furth. […] [folio 76, verso] Dioſcorides writeth yͭ Panic hathe the ſame vertue yͭ Milleth hathe⸝ but that it noriſheth & byndeth leſſe. Galene ſayeth yͭ panic is of the kynde of pulſes⸝ and in lykenes lyke vnto millet⸝ and alſo in vertue of ſmall noriſhmẽt⸝ and dry.

    There be ſundrie ſorts of Panick, although of the ancients there hathe beene ſet downe but two, that is to ſay, the wilde or fielde Panick, and the garden or manured Panick: […]

  3. The edible grain obtained from one of the above plants.

    Gebrauch
    • zählbar
    • nicht zählbar
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    Pannick ſtoppeth the laske as Millet doth, being boiled (as Plinie reporteth) in Goates milk and drunke twiſe in a day. Bread made of Pannick nouriſheth little, and is cold and dry, verie brittle, hauing in it neither clammineſſe, nor fatneſſe; and therefore it drieth a moiſt belly.

Substantiv

  1. an overwhelming feeling of fear and anxiety

  2. sudden mass fear and anxiety over anticipated events

    Synonyme
    Oberbegriffe
    Beispiele

    panic in the stock market

    a war scare

    Weitere Beispiele (1)

    a bomb scare led them to evacuate the building

Verb

  1. be overcome by a sudden fear

    Oberbegriffe
    Beispiele

    The students panicked when told that final exams were less than a week away

  2. cause sudden fear in or fill with sudden panic

    Beispiele

    The mere thought of an isolation cell panicked the prisoners

Wortformen
more panicmost panicpanickpanicspanicspanickingpanickedpanickedpanick

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools