pace — Englisches Wörterbuch

pace
Aussprachen (6)
  • /peɪs/
    Hinweise zur Aussprache
    • UK
    • US
  • /ˈpætʃeɪ/
    Hinweise zur Aussprache
    • Received-Pronunciation
  • /ˈpɑːtʃeɪ/
    Hinweise zur Aussprache
    • Received-Pronunciation
  • /ˈpeɪsiː/
    Hinweise zur Aussprache
    • Received-Pronunciation
  • /peɪs/
  • peɪs

Substantiv

  1. A step. A step taken with the foot.

  2. A step. The distance covered in a step (or sometimes two), either vaguely or according to various specific set measurements.

    Beispiele

    Even at the duel, standing 10 paces apart, he could have satisfied Aaron’s honor.

    I have perambulated your field, and estimate its perimeter to be 219 paces.

  3. A way of stepping. A manner of walking, running or dancing; the rate or style of how someone moves with their feet.

    Beispiele

    We set off at a round pace.

    Netherlands, one of the pre-tournament favourites, combined their undoubted guile, creativity, pace and attacking quality with midfield grit and organisation.

  4. A way of stepping. Any of various gaits of a horse, specifically a 2-beat, lateral gait.

  5. Speed or velocity in general.

    Synonyme
    Beispiele
    Weitere Beispiele (2)

    For with ſuch puiſſance and impetuous maine / Thoſe Champions broke on them, that forſt the fly, / Like ſcattered Sheepe, whenas the Shepherds ſwaine / A Lyon and a Tigre doth eſpye, / With greedy pace forth ruſhing from the foreſt nye.

    The fastest women runners can run a mile in well under five minutes, but in order to reach that goal they've had to train at a much slower pace over thousands of miles.

  6. A measure of the hardness of a pitch and of the tendency of a cricket ball to maintain its speed after bouncing.

    Beispiele

    He didn't bowl a lot of pace in the first T20I.

  7. A group of donkeys (asses).

    Gebrauch
    • collective
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    […] but at Broadstairs and other places along the coast, a pace of donkeys stood on the sea-shore expectant (at least, their owners were expectant) of children clamouring to ride.

    A pace of donkeys fans out in different directions.

    Like a small farm, the lighthouse compound had its chattering of chicks, pace of donkeys, troop of horses, and fold of sheep.

    Weitere Beispiele (1)

    we see and then imitate the pros moving about as quickly as a pace of asses pulling cannon through the Pripet Marshes.

  8. A passage, a route. One's journey or route.

    Gebrauch
    • außer Gebrauch
  9. A passage, a route. A passage through difficult terrain; a mountain pass or route vulnerable to ambush etc.

    Gebrauch
    • außer Gebrauch
    Beispiele

    But when she saw them gone she forward went, / As lay her journey, through that perlous Pace [...].

  10. A passage, a route. An aisle in a church.

    Gebrauch
    • außer Gebrauch

Adjektiv

  1. Describing a bowler who bowls fast balls.

    Gebrauch
    • not-comparable

Verb

  1. To walk back and forth in a small distance.

    Beispiele

    Groups of men, in all imaginable attitudes, were lying, standing, sitting, or pacing up and down.

    Weitere Beispiele (1)

    As we stood waiting for the departure time with the setting sun twinkling on the great brass dome of our 2-4-0, the sound of church bells was the only one apart from the measured tread of the guard slowly pacing towards his van, and, standing at an open window, I more than once heard the fireman's "Right away!" to his mate in acknowledgement of a desultory wave of the unfurled green flag.

  2. To walk along or through sth with regular strides.

  3. To set the speed.

    Synonyme
    Beispiele

    I helped her train for the marathon by pacing her on a bike.

    Weitere Beispiele (1)

    The clubs in London, Manchester, Birmingham, etc., hold various track meetings for races varying from one mile to fifty miles, the longer distances being sometimes paced by tandems.

  4. To measure by walking.

Präposition

  1. With all due respect to.

    Gebrauch
    • formell
    Beispiele

    She is marvelous here, but he (pace many critics) is no bumpkin

Substantiv

  1. Synonym of Easter.

Substantiv

  1. the rate of moving (especially walking or running)

    Synonyme
    Oberbegriffe
  2. the distance covered by a step

    Beispiele

    he stepped off ten paces from the old tree and began to dig

  3. the relative speed of progress or change

    Synonyme
    Oberbegriffe
    Beispiele

    he lived at a fast pace

    he works at a great rate

    Weitere Beispiele (1)

    the pace of events accelerated

  4. a step in walking or running

    Synonyme
    Oberbegriffe
  5. the rate of some repeating event

    Synonyme
    Oberbegriffe
  6. a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

    Synonyme

Verb

  1. walk with slow or fast paces

    Oberbegriffe
    Beispiele

    He paced up and down the hall

  2. go at a pace

    Beispiele

    The horse paced

  3. measure (distances) by pacing

    Synonyme
    Oberbegriffe
    Beispiele

    step off ten yards

  4. regulate or set the pace of

    Beispiele

    Pace your efforts

Wortformen
pacespacespacingpacedpaced

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools