jangle — Englisches Wörterbuch

jangle
Aussprachen (9)
  • /ˈd͡ʒæŋɡəl/
  • [ˈd͡ʒæŋɡəl]
  • [ˈd͡ʒæŋɡl̩]
  • /ˈd͡ʒeɪ̯ŋɡəl/
    Hinweise zur Aussprache
    • Canada
    • US
  • [ˈd͡ʒeɪ̯ŋɡəl]
    Hinweise zur Aussprache
    • Canada
    • US
  • [ˈd͡ʒeɪ̯ŋɡl̩]
    Hinweise zur Aussprache
    • Canada
    • US
  • /ˈd͡ʒɛ̃ŋɡəl/
    Hinweise zur Aussprache
    • Canada
    • US
  • [ˈd͡ʒɛ̃ŋɡəl]
    Hinweise zur Aussprache
    • Canada
    • US
  • [ˈd͡ʒɛ̃ŋɡl̩]
    Hinweise zur Aussprache
    • Canada
    • US

Verb

  1. To cause (something) to make a rattling metallic sound.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    Now ſee what noble and moſt ſoueraigne reaſon / Like ſweet bells iangled, out of time, and harſh, /That vnmatcht forme, and ſtature of blowne youth / Blaſted with extacie, […]

  2. To express or say (something) in an argumentative or harsh manner.

    Gebrauch
    • übertragen
    • transitiv
    Beispiele

    You always could / Find that soft spot in me when I was angry / You always could / Jangle everything that I would say / Until you got it your way

  3. To irritate or jar (something).

    Gebrauch
    • übertragen
    • transitiv
    Beispiele

    The sound from the next apartment jangled my nerves.

  4. To make a rattling metallic sound.

    Gebrauch
    • intransitiv
    Beispiele
    Weitere Beispiele (2)

    A ſincere Heart that would ſerve God with his beſt, findeth more in a duty, than he could expect: and by Praying gets more of the fervency and Ardours of praying, as a Bell may be long a raiſing, but when it is up it jangleth not as it did at firſt.

    There is hardly a week without some saint in it who has to be commemorated, and often there are two in the same week, and sometimes three. I know when we have reached another saint, for then the church bells of the nearest village begin to jangle, and go on doing it every two hours.

  5. To speak in an angry or harsh manner.

    Gebrauch
    • archaisch
    • intransitiv
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    What jangleſt thou Jedburgh? thou jags for nought, / There ſhal a guilful groom dwell thee within, / The towre that thou truſts in, as the truth is, / Shal be traced with a trace, trow thou none other: […]

    Prussian Trenck, the poor subterranean Baron, jargons and jangles in an unmelodious manner.

    Weitere Beispiele (1)

    [T]hat brutish god-forgetting Profit-and-Loss Philosophy and Life-theory which we hear jangled on all hands of us, in senate-houses, sporting-clubs, leading-articles, pulpits, and platforms, everywhere as the Ultimate Gospel and candid Plain-English of Man's Life, from the throats and pens and thoughts of all but all men!

  6. To quarrel verbally; to wrangle.

    Gebrauch
    • archaisch
    • intransitiv
    Synonyme
    Beispiele

    Good witts will be iangling, but gentles agree, / This ciuill warre of wittes were much better vſed / On Nauar and his Bookmen, for heere tis abuſed.

    Weitere Beispiele (1)

    Homoiousion, Homoousion, vain logical jangle, then or before or at any time, may jangle itself out, and go whither and how it likes: this is the thing it all struggles to mean, if it would mean anything.

    The time of year a twelvemonth past, / When Fred and I would meet, / We needs must jangle, till at last / We fought and I was beat.

  7. Of a person: to speak loudly or too much; to chatter, to prate; of a bird: to make a noisy chattering sound.

    Gebrauch
    • Northern-England
    • intransitiv
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    It was uſual then about midnight, when there was no noiſe in the houſe, but all ſtill, to hear the two nightingales jangling, and talking with each other, and plainly imitating men's diſcourſes.

Substantiv

  1. A rattling metallic sound; a clang.

    Gebrauch
    • zählbar
    • nicht zählbar
    Beispiele

    E'en as she spake they heard the musical jangle of sleigh-bells, / First far off, with a dreamy sound and faint in the distance, […]

    Jessamy tugged the scrolled iron bellpull which hung down on one side of the gate. Somewhere behind, she could hear an answering jangle.

  2. The sound of people talking noisily.

    Gebrauch
    • zählbar
    • übertragen
    • nicht zählbar
  3. Arguing, contention, squabbling.

    Gebrauch
    • archaisch
    • zählbar
    • übertragen
    • nicht zählbar
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    [I]t may be juſtly ask't, whether Timothy by this here written might know what was to be knowne concerning the orders of Church-governours or no? If he might, then in ſuch a cleere text as this may we know too without further jangle; […]

    But now Sir Peter if we have finish'd our daily Jangle I presume I may go to my engagement at Lady Sneerwell's?

    Weitere Beispiele (2)

    Homoiousion, Homoousion, vain logical jangle, then or before or at any time, may jangle itself out, and go whither and how it likes: this is the thing it all struggles to mean, if it would mean anything.

    We seem to hear the jar, the jangle, the abuse, the irrelevant argument of an Athenian court-room—Philocleon in the Wasps will not have been the first to find delight in legal battles.

  4. A sound typified by undistorted, treble-heavy electric guitars, played in a droning chordal style, characteristic of 1960s folk rock and 1980s indie rock music.

    Gebrauch
    • attributive
    • zählbar
    • nicht zählbar
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    If you like ‘jangle guitar’—where the guitar parts are chordal, arpeggiated and rhythmic—listen to players like Roger McGuinn of The Byrds, Peter Buck with R.E.M. (Life’s Rich Pageant) or Johnny Marr with The Smiths (The Queen Is Dead).

Substantiv

  1. a metallic sound

    Synonyme
    Oberbegriffe
    Beispiele

    the jingle of coins

    the jangle of spurs

Verb

  1. make a sound typical of metallic objects

    Beispiele

    The keys were jingling in his pocket

Wortformen
janglesjanglingjangledjangledjangles

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools