dangle — Englisches Wörterbuch

dangle
Aussprachen (7)
  • /ˈdæŋ.ɡəl/
  • [ˈdæŋ.ɡl̩]
  • /ˈdeɪ̯ŋ.ɡəl/
  • [ˈdeɪ̯ŋ.ɡl̩]
  • /ˈdɛ̃ŋ.ɡəl/
  • [ˈdɛ̃ŋ.ɡl̩]
  • ˈdæŋ.ɡəl

Verb

  1. To hang loosely with the ability to swing.

    Gebrauch
    • intransitiv
    Beispiele

    His feet are dangling in the water.

    He'd rather on a gibbet dangle / Than miss his dear delight, to wrangle.

    Weitere Beispiele (2)

    From her lifted hand / Dangled a length of ribbon.

    Like most human activities, ballooning has sponsored heroes and hucksters and a good deal in between. For every dedicated scientist patiently recording atmospheric pressure and wind speed while shivering at high altitudes, there is a carnival barker with a bevy of pretty girls willing to dangle from a basket or parachute down to earth.

  2. The action of performing a move or deke with the puck in order to get past a defender or goalie; perhaps because of the resemblance to dangling the puck on a string.

    Gebrauch
    • intransitiv
    • Slang
    Beispiele

    He dangled around three players and the goalie to score.

  3. To hang or trail something loosely.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    I like to sit on the edge and dangle my feet in the water.

  4. To put forth as a possibility.

    Gebrauch
    • broadly
    • übertragen
    • transitiv
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    That it happens to have been produced under the imprimatur of Michael Bay dangles the possibility of poor taste, but unfortunately, bombast and conspicuous consumption are nowhere to be found.

  5. To trail or follow around.

    Gebrauch
    • veraltend
    • intransitiv
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    To dangle at the elbow of a wench who can't make up her mind to accept the common title of wife, till she has been courted a certain number of weeks — so the old blinker, her father, says.

  6. Of a patient: to be positioned with the legs hanging over the edge of the bed.

    Gebrauch
    • intransitiv
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    Record the time and duration of dangling, patient's pulse and respirations and patient's general tolerance of the procedure. […] The next step usually in getting the patient out of bed is sitting […]

    [P]ivot to bring the patient's legs over the side of the bed. Be Smart! Stay with the patient as he dangles.

  7. To position (a patient) in this way.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    Using proper body mechanics for dangling a patient at the side of the bed.

Substantiv

  1. An agent of one intelligence agency or group who pretends to be interested in defecting or turning to another intelligence agency or group.

    Beispiele

    The example of Oswald will show how the different operations of a dangle and a barium meal would work more efficiently together.

  2. The action of dangling; a series of complex stick tricks and fakes in order to defeat the defender in style.

    Gebrauch
    • Slang
    Beispiele

    That was a sick dangle for a great goal!

  3. A dangling ornament or decoration.

    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    So her father wrote to Mrs. Herring, and one day she arrived and turned out to be a little, lean old lady with a dark brown mole on one leathery cheek and wearing a black bonnet decorated with jet dangles, like tiny fishing rods.

Verb

  1. hang loosely

    Synonyme
    Oberbegriffe
    Beispiele

    the ornaments dangled from the tree

    The light dropped from the ceiling

  2. cause to dangle or hang freely

    Oberbegriffe
    Beispiele

    He dangled the ornaments from the Christmas tree

Wortformen
danglesdanglingdangleddangleddangles

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools