bundle — Englisches Wörterbuch

bundle
Aussprachen (2)
  • /ˈbʌn.dl̩/
  • ˈbʌnd(ə)l

Substantiv

  1. A group of objects held together by wrapping or tying.

    Gebrauch
    • collective
    • zählbar
    Synonyme
    Beispiele

    a bundle of straw or of paper

    a bundle of noodles

    Weitere Beispiele (2)

    a bundle of old clothes

    The fable of the rods, which, when united in a bundle, no strength could bend.

  2. A package wrapped or tied up for carrying.

    Gebrauch
    • zählbar
  3. A group of products or services sold together as a unit.

    Gebrauch
    • collective
    Beispiele

    This software bundle includes a wordprocessor, a spreadsheet, and two games.

  4. A large amount, especially of money.

    Gebrauch
    • informell
    Beispiele

    The inventor of that gizmo must have made a bundle.

    I mean it's nothing for him to go to the races, do a bundle, and come home laughing and joking like nothing's happened.

  5. A cluster of closely bound muscle or nerve fibres.

  6. A sequence of two or more words that occur in language with high frequency but are not idiomatic; a chunk, cluster, or lexical bundle.

  7. A directory containing related resources such as source code; application bundle.

  8. A quantity of paper equal to two reams (1000 sheets).

  9. A court bundle, the assemblage of documentation prepared for, and referred to during, a court case.

    Gebrauch
    • zählbar
  10. Topological space composed of a base space and fibers projected to the base space.

Verb

  1. To tie or wrap together into a bundle.

    Gebrauch
    • transitiv
  2. To hustle; to dispatch something or someone quickly.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    They unmercifully bundled me and my gallant second into our own hackney coach.

  3. To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony; used with away, off, out.

    Gebrauch
    • intransitiv
  4. To dress someone warmly.

    Gebrauch
    • transitiv
  5. To dress warmly. Usually bundle up

    Gebrauch
    • intransitiv
  6. To sell hardware and software as a single product.

  7. To hurry.

    Gebrauch
    • intransitiv
  8. Synonym of dogpile: to form a pile of people upon a victim.

    Gebrauch
    • Slang
  9. To hastily or clumsily push, put, carry or otherwise send something into a particular place.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    At the other end, Essien thought he had bundled the ball over the line in between Bolton's final two substitutions but the flag had already gone up.

    Yes, there is death in this business of whaling—a speechlessly quick chaotic bundling of a man into Eternity.

    Weitere Beispiele (1)

    Why, I didn't know that she meant that, until the Captain gave me an explanation, because I was dull of comprehension ; for he bundled me out of the house.

  10. To sleep on the same bed without undressing.

    Gebrauch
    • veraltend
    • intransitiv
    Beispiele

    Van Corlear […][stopped] occasionally in the villages to eat pumpkin pies, dance at country frolics, and bundle with the Yankee lasses.

    Weitere Beispiele (1)

    They were on the couch for nearly an hour, then in the shower for she didn't know how long — until the hot water started to fail and drove them out, anyway. Then she took him into her bed, where she lay too exhausted and too content to do anything but bundle.

Substantiv

  1. a collection of things wrapped or boxed together

  2. a package of several things tied together for carrying or storing

    Synonyme
    Oberbegriffe
  3. a large sum of money (especially as pay or profit)

    Oberbegriffe
    Beispiele

    she made a bundle selling real estate

    they sank megabucks into their new house

Verb

  1. make into a bundle

    Oberbegriffe
    Beispiele

    he bundled up his few possessions

  2. gather or cause to gather into a cluster

    Oberbegriffe
    Beispiele

    She bunched her fingers into a fist

  3. compress into a wad

    Oberbegriffe
    Beispiele

    wad paper into the box

  4. sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed

Wortformen
bundlesbundlesbundlingbundledbundled

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools