treparse — Dicionário de espanhol

treparse
Pronúncias
  • [t̪ɾeˈpaɾse]

Verbo

  1. Subirse a un lugar alto o de acceso algo difícil, como un árbol, una silla alta, etc. Ponerse físicamente encima de algo o de alguien.

    Uso
    • se emplea también como transitivo: trepar
    Exemplos

    El nenito se agarró de una de las ramas, se trepó en el árbol, y se aguantó como pudo.

    Solo había una ventila alta. Arrastró una silla y se trepó para alcanzarla.

    Mais exemplos (1)

    Se acercó a su padre, trepó por las sabanas y después se trepó sobre la espalda de Leodor para hablarle quedo al oído.

  2. Inclinarse con la espalda y la cabeza hacia atrás.

    Sinônimos
Formas da palavra
haberse trepadotrepándosehabiéndose trepadotrepadome trepote trepaste trepásse trepanos trepamosos trepáisse trepanme trepabate trepabaste trepabasse trepabanos trepábamosos trepabaisse trepabanme trepéte trepastete trepastese trepónos trepamosos trepasteisse treparonme había trepadote habías trepadote habías trepadose había trepadonos habíamos trepadoos habíais trepadose habían trepadome he trepadote has trepadote has trepadose ha trepadonos hemos trepadoos habéis trepadose han trepadome treparéte treparáste treparásse treparános treparemosos treparéisse treparánme habré trepadote habrás trepadote habrás trepadose habrá trepadonos habremos trepadoos habréis trepadose habrán trepadome hube trepadote hubiste trepadote hubiste trepadose hubo trepadonos hubimos trepadoos hubisteis trepadose hubieron trepadome treparíate treparíaste treparíasse treparíanos treparíamosos treparíaisse treparíanme habría trepadote habrías trepadote habrías trepadose habría trepadonos habríamos trepadoos habríais trepadose habrían trepadome trepete trepeste trepeste trepésse trepenos trepemosos trepéisse trepenme treparame trepasete treparaste trepaseste treparaste trepasesse treparase trepasenos trepáramosnos trepásemosos treparaisos trepaseisse treparanse trepasenme haya trepadote hayas trepadote hayas trepadote hayás trepadose haya trepadonos hayamos trepadoos hayáis trepadose hayan trepadome hubiera trepadome hubiese trepadote hubieras trepadote hubieses trepadote hubieras trepadote hubieses trepadose hubiera trepadose hubiese trepadonos hubiéramos trepadonos hubiésemos trepadoos hubierais trepadoos hubieseis trepadose hubieran trepadose hubiesen trepadome treparete trepareste treparesse treparenos trepáremosos trepareisse treparenme hubiere trepadote hubieres trepadote hubieres trepadose hubiere trepadonos hubiéremos trepadoos hubiereis trepadose hubieren trepadotrépatetrepatetrépesetrepémonostrepaostrépense

Formatadores de código

Formate e embeleze Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e outros; ajuste recuos, espaços e quebras de linha.

Mais ferramentas

Edição e efeitos de áudio

Corte, una ou divida gravações, remova silêncios ou ruídos e ajuste volume, velocidade, tom ou canais.

Mais ferramentas

Ferramentas de planilhas

Abra e edite planilhas CSV ou Excel, formate texto tabular e converta CSV para Excel ou SQL.

Mais ferramentas

Ferramentas de Markdown

Escreva e visualize Markdown, renderize diagramas Mermaid e converta entre Markdown, HTML e tabelas.

Ferramentas de texto

Compare textos, conte palavras e termos frequentes, ordene ou substitua linhas e visualize texto DOCX.

Dicionários

Consulte significados, sinônimos e antônimos em chinês ou encontre transcrições fonéticas em AFI em vários idiomas.

Conversão e reprodução de áudio

Converta entre MP3, WAV, FLAC e outros formatos, reproduza áudio ou PCM bruto e consulte ou edite metadados.

Ferramentas JSON e de dados

Inspecione, compare e valide JSON; teste expressões JSONPath ou converta dados para CSV, YAML e XML.

Mais ferramentas

Ferramentas de voz

Transcreva áudio em texto, gere voz a partir de texto ou grave sua voz no navegador.

Ferramentas de vídeo

Converta e comprima vídeos, corte ou una clipes, redimensione quadros e extraia áudio.

Mais ferramentas

Reprodução e gravação de vídeo

Reproduza vídeos locais ou em streaming, grave tela ou câmera e use a câmera como espelho online.

Ferramentas de PDF

Comprima ou una PDFs, divida e reorganize páginas, converta-as em imagens e visualize ou compare documentos.

Mais ferramentas

Ferramentas de imagem

Converta formatos de imagem, redimensione ou recorte fotos, comprima arquivos, compare imagens e extraia texto com OCR.

Mais ferramentas

Criação de imagens

Capture e melhore telas, transforme texto em imagens ou GIFs, desenhe em um quadro branco e crie nuvens de palavras ou favicons.

Mais ferramentas

Ferramentas de legendas

Edite legendas SRT ou VTT com prévia do vídeo, ajuste tempos, converta formatos e gerencie faixas de legendas.

Mais ferramentas

Ferramentas de arquivos

Abra ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extraia os arquivos desejados e crie novos arquivos compactados; ZIP e 7Z aceitam senha.

Codificadores | Decodificadores

Codifique e decodifique Base64 ou Base32, escape URLs, HTML e texto Unicode e inspecione o conteúdo de JWTs.

Mais ferramentas

Ferramentas numéricas

Converta valores entre binário, decimal e hexadecimal; escreva números por extenso ou transforme texto em binário.

Calculadoras

Calcule porcentagens e frações, resuma estatísticas e determine notas, descontos ou proporções de imagem.

Mais ferramentas

Ferramentas de tempo

Exiba um relógio online, use contagem regressiva ou cronômetro e calcule datas, idades ou diferenças de fuso horário.

Mais ferramentas

Ferramentas de rede

Verifique seu IP e conexão IPv6, inspecione requisições HTTP ou arquivos HAR e calcule intervalos de endereços CIDR.

Conversões de unidades

Converta unidades de comprimento, peso, temperatura, armazenamento de dados e mais.

Ferramentas de cores

Converta valores HEX, RGB e HSL, extraia cores de uma imagem, verifique contraste ou teste a tela com cores sólidas.

Códigos QR e de barras

Gere e leia códigos QR ou de barras, inclusive códigos QR para links e redes Wi-Fi.

Ferramentas de desenvolvimento e segurança

Gere hashes, UUIDs e senhas, teste expressões regulares, crie slugs de URL e confira permissões de arquivos.

Mais ferramentas

Utilitários

Verifique resolução e taxa de atualização da tela, meça com uma régua, teste teclas ou leia com um teleprompter.

Mais ferramentas

Jogos

2048, Campo minado, Sudoku, Gomoku, Batalha de tanques

Mais ferramentas