Schelte — Dizionario tedesco

Sostantivo

1. laut geäußerter Tadel, Zurechtweisung (in Österreich gehoben)

   Sinonimi

   AnschissKritikRügeTadel

   Contrari

   Lob

   Termini più generali

   Zurechtweisung

   Termini più specifici

   BerufsschelteLehrerschelteOrtsscheltePolitikerschelteRichterschelteTierschelte

   Esempi

   Er bekam Schelte vom Vater.

   „Fach als erstes Wortglied bedeutet Fachgelehrsamkeit; brachte ein Fuchs zur Unzeit seine junge Fuchsweisheit an, so zog er sich die Schelte Fachsimpel zu.“

   Altri esempi (1)

   „Ich war eine halbe Stunde zu spät, weil ich mich verlaufen hatte, und wie ein Schuljunge erwartete ich die verdiente Schelte.“