Pol — Dizionario tedesco

Sostantivo

1. einer der beiden Endpunkte der Erdachse; auch bei anderen Himmelskörpern, die sich um die eigene Achse drehen; oder auch von der Erde (ggf. auch von einem anderen Himmelskörper) aus gesehen, der nördliche/südliche Himmelspol

   Uso

   • figurato
   • geography

   Termini più specifici

   MarspolMondpolSonnenpol

   Esempi

   Bei der Bezeichnung der magnetischen Pole ist Vorsicht geboten: Der magnetische Nordpol der Erde liegt gegenwärtig nahe beim geographischen Südpol.

2. einer der beiden Austrittspunkte einer Stromquelle

   Uso

   • physics

   Termini più specifici

   Pluspol

   Esempi

   Verbindet man beide Pole eines Akkumulators mit einem Draht, so wird der Kurzschlussstrom vor allem durch den Innenwiderstand des Akkumulators begrenzt.

3. ein Kraftpunkt oder Kraftfeldbereich in einem Magnetfeld

   Uso

   • physics

   Sinonimi

   Magnetpol

4. einer von zwei Punkten mit einander gegenüberliegenden Eigenschaften

   Termini più specifici

   HitzepolKältepolWärmepol

   Esempi

   In dieser Diskussion wurden die beiden Pole noch einmal ganz deutlich: Ja für die Hilfe aber eben auch Nein zu einem Eingriff.

5. ein besonders ausgezeichneter Punkt mit besonderer Lage oder besonderer Bedeutung, die über einen längeren Zeitraum relativ fest ist oder fest erscheint

   Termini più specifici

   Ruhepol

   Esempi

   Onkel Edgar war schon immer ein Pol der Ruhe an den hektischen Tagen der Familienzusammenkünfte.

   frühere Genitivform: „Es sind: y₁z₁ Koordinaten des Poles P₁ (Ausgangspol) y₂z₂ Koordinaten des Poles P₂ (neuer Pol)[.]“

   Altri esempi (1)

   frühere Genitivform: „Im übrigen ist die Wahl des Poles willkürlich und beeinflußt in erster Linie die Lage der Auflagerpunkte.“