Muffe — Dizionario tedesco

Sostantivo

1. kurzes rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen

   Sinonimi

   Mutterstück

   Contrari

   FlanschNippelVaterstück

   Termini più specifici

   AbzweigmuffeDosenmuffeEndmuffeFlanschmuffeGießharzmuffeHaubenmuffeKabelmuffeKunststoffmuffeRohrmuffeSchraubmuffeSchweißmuffeSteckmuffeUniversalmuffeVerbindungsmuffeVergussmuffe

   Esempi

   Der Klempner verband die beiden Rohre mit einer Muffe.

   Bei einer Muffenverbindung werden die beiden Nippel (mit dem kleineren Nippelmaß) in die Muffe (mit dem größeren Muffenmaß) eingesteckt.

2. Angst

   Uso

   • colloquiale

   Sinonimi

   AngstSchiss

   Contrari

   MutEier haben

   Esempi

   Ich spring da nicht rein, da habe ich zu viel Muffe.

   So wie Du mir drohst, da geht mir aber die Muffe.

   Altri esempi (1)

   „Denen geht doch die Muffe, sagte er.“