Handwerk — Dizionario tedesco

Sostantivo

1. traditionelle, mit Handarbeit verbundene Tätigkeiten oder Berufe, zum Beispiel Schreiner, Bäcker oder Schneider

   Termini più generali

   NebengewerkHilfsgewerkGewerkGewerbeVolkswirtschaftWirtschaftArbeit

   Termini più specifici

   BäckerhandwerkBauhandwerkBekleidungshandwerkBöttcherhandwerkDachdeckerhandwerkDrechslerhandwerkDruckerhandwerkElektrohandwerkFensterhandwerkFischerhandwerkFleischerhandwerkFriseurhandwerkGerberhandwerkGießerhandwerkGlasbläserhandwerkGlaserhandwerkGoldschmiedehandwerkHeizungshandwerkJägerhandwerkKlempnerhandwerkKlimahandwerkKriegshandwerkKunsthandwerkLüftungshandwerkMalerhandwerkMaurerhandwerkMetzgerhandwerkMüllerhandwerkSanitärhandwerkSattlerhandwerkSchlosserhandwerkSchifferhandwerkSchmiedehandwerkSchneiderhandwerkSchusterhandwerkSteinmetzhandwerkStockmacherhandwerkStraßenbauhandwerkTischlerhandwerkTorfstecherhandwerkTöpferhandwerkUhrmacherhandwerkWaffenhandwerkZimmereihandwerkZimmererhandwerkZimmerhandwerk

   Esempi

   Es kann sinnvoll sein, zusätzlich zu einer Ausbildung in der Informationstechnik auch eine im Handwerk zu machen.

   „Das Handwerk lebt davon, dass es anders arbeitet als die Industrie.“

   Altri esempi (2)

   „So gehen zum Beispiel Redensarten und Sprichwörter häufig auf alte Fachausdrücke zurück, nicht selten aus alten Handwerken.“

   „Am schärfsten nahm der patrouillierende Witz das Handwerk der Maurer aufs Korn.“

2. allgemeine Arbeit; etwas, was mit bestimmten Handgriffen zu erledigen ist

   Sinonimi

   Tätigkeit

   Termini più specifici

   Diebeshandwerk

   Esempi

   Der Bestatter übte sein Handwerk aus und füllte Erde in das Grab.

   Altri esempi (1)

   „Die alten Schreibkundigen brächten wenig Sympathie für unsere Schreibmaschinen und Computer auf, weil durch sie das Handwerk und die Kunst des Schreibens aussterben.“