Brief — Dizionario tedesco

Sostantivo

1. geschriebene, verschlossene Mitteilung, die (meist gegen Bezahlung) per Post oder Boten verschickt wird

   TraduzioneComunicazione scritta e chiusa, spedita per posta o tramite un messaggero, generalmente a pagamento.

   Sinonimi

   SchreibenSendschreiben

   Termini più generali

   MitteilungNachrichtSchriftstück

   Termini più specifici

   AblassbriefAbsagebriefAbschiedsbriefAdelsbriefAntwortbriefBallonbriefBedarfsbriefBegleitbriefBehördenbriefBeschwerdebriefBrandbriefButterbriefDankesbriefDrohbriefE-BriefEilbriefEinschreibbriefEinschreibebriefEmpfehlungsbriefEntschuldigungsbriefErmahnungsbriefErpresserbriefErsttagsbriefFaltbriefFeldbriefFeldpostbriefFensterbriefFormbriefFrachtbriefFreigabebriefGemeindebriefGeschäftsbriefHändlerbriefHirtenbriefKaperbriefKartenbriefKettenbriefKondolenzbriefKreisbriefKurzbriefLiebesbriefLuftpostbriefMahnbriefMusterbriefNadelbriefPfandbriefPfarrbriefRundbriefSammlerbriefSatzbriefSchimmelbriefSchuldbriefSchutzbriefSerienbriefStandardbriefStrafbriefTauchbootbriefUriasbriefWahlbriefWarnbriefWerbebriefWutbriefHandschreibenBilletblauer Briefoffener Briefschwarzer Brief

   Esempi

   Ich habe meinem Freund einen Brief geschrieben.

   Ich schreibe dir einen Brief.

   Hast du den Brief, den ich dir geschrieben habe, schon geöffnet?

   Altri esempi (6)

   „Der wahre Brief ist seiner Natur nach poetisch.“

   „Außerdem hatte ich ihm in einem meiner Briefe mitgeteilt, dass ich das Chemiestudium zwar zu Ende führen würde, aber dann lieber Schriftsteller werden wolle.“

   „Er äußert den Wunsch, einen Brief schreiben zu wollen.“

   „Doch er las den Brief noch nicht.“

   „Sie legte das Geometrieheft beiseite und öffnete ungeduldig den Brief.“

   „Ich schreibe viele Briefe. Die Wärter lesen diese Briefe. Es dauert ewig, bis die Briefe von hier nach draußen gehen.“