Besitz — Dizionario tedesco

Sostantivo

1. tatsächliche Sachherrschaft

   Termini più specifici

   mittelbarer Besitzunmittelbarer Besitz

   Esempi

   Dass der Besitz nach § 857 BGB auf den Erben übergeht, ist eine gesetzliche Fiktion.

   Altri esempi (1)

   „Körperliche, bewegliche Sachen werden durch physische Ergreifung, Wegführung oder Verwahrung; unbewegliche aber durch Betretung, Verrainung, Einzäunung, Bezeichnung oder Bearbeitung in Besitz genommen. In den Besitz unkörperlicher Sachen oder Rechte kommt man durch den Gebrauch derselben im eigenen Nahmen [sic!].“

2. Eigentum

   Uso

   • colloquiale

   Sinonimi

   Eigentum

   Termini più specifici

   BuchbesitzEigenbesitzFamilienbesitzFremdbesitzGrundbesitzHausbesitzKapellbesitzMitbesitzPrivatbesitzStaatsbesitzTierbesitzBallbesitzVollbesitz

   Esempi

   Das Fahrrad, das mir Ole gestohlen hat, ist nicht mehr in meinem Besitz.

3. das gesamte Eigentum einer Person

   Uso

   • colloquiale

   Sinonimi

   HabeHab und Gut

   Esempi

   Zum Besitz des Grafen gehören zwei Schlösser an der Loire, die schon seine Ahnen dem Verfall preisgaben.

   „Das Anwesen ruhte auf einem grasigen Hügel oberhalb der Weinberge, die zu Jeans Besitz gehörten.“

Nome proprio

1. eine Gemeinde in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland

   Termini più generali

   Gemeinde

   Esempi

   Besitz liegt in Deutschlands Nordosten.