Barde — Dizionario tedesco

Sostantivo

1. keltischer Sänger und Dichter

   Uso

   • storico
   • Mittelalter

   Esempi

   Altri esempi (1)

   „Die Barden erscheinen hauptsächlich als Dichter, Sänger, Musiker (auf der ‚Krotta‘ oder Leier) und Lobpreiser, ihre genaue Beziehung zu Druiden und Vaten bleibt im Dunkeln.“

   „Für Unterhaltung bei den Gastmählern sorgten vor allem die Barden (…): Dichter und Sänger, die ihre Heldengesänge meist in Begleitung einer Harfe vortrugen.“

2. jemand, der Lieder verfasst und selbst vorträgt

   Uso

   • figurato

   Sinonimi

   LiedermacherSinger-SongwriterTroubadour

   Termini più specifici

   Blödelbarde

   Esempi

   „Der niederbayerische Barde Fredl Fesl schaffte es mit seiner unnachahmlichen Art, dass seine Fans Tränen lachten.“

   Altri esempi (2)

   „Die Lächerlichkeit der Situation entgeht Hoffmann nicht; keinerlei Lächerlichkeit ist ihm jemals entgangen, und im gleichen Sinn wie Sterne ist er ein wahrhafter Barde des Grotesken.“

   „Was jedoch überrascht, ist, dass der Barde viele seiner Wörter wieder streicht und eine sehr sparsame Zeichensetzung wählt: Es gibt einige wenige Kommas und ein paar Punkte, aber keine Frage- und Ausrufezeichen, auch nicht an Stellen, an denen wir sie ohne jeden Skrupel einsetzen würden.“

Sostantivo

1. Scheibe von (fettem) Speck, mit der mageres Fleisch beim Braten umwickelt oder belegt wird

   Sinonimi

   Speckscheibe

   Esempi

   Barden um die Wachtelbrüstchen verhindern das Austrocknen des Fleisches.