ils — Dizionario francese

Pronome

1. Pronom clitique de la troisième personne du pluriel sujet, quand on parle d’un groupe d’hommes et de femmes ou de choses grammaticalement masculines et féminines.

   TraduzionePronome clitico soggetto di terza persona plurale per un gruppo di uomini e donne o di cose grammaticalmente maschili e femminili.

   Esempi

   Paul et Marie sont ici ; ils attendent le bus.

   Sur deux sièges contigus sont assis Fulk Ephrinell et miss Horatia Bluett. Ils causent en crayonnant des chiffres.

   J’ai retrouvé ton frère et ta sœur ; ils étaient dans la chambre.

2. Pronom clitique de la troisième personne du pluriel masculin sujet, quand on parle d’un groupe d’hommes ou de choses grammaticalement masculines.

   TraduzionePronome clitico soggetto di terza persona plurale maschile, per un gruppo di uomini o cose grammaticalmente maschili.

   Esempi

   Ils jouent au football.

   J’ai retrouvé tes frères ; ils étaient dans la chambre.

   Altri esempi (1)

   Ne vous contentez point de regarder les grandeurs humaines comme ces éclairs qui brillent, qui sont accompagnés de beaucoup de bruit, mais qui s’éteignent au moment même qu’ils se montrent.

3. Pronom de la troisième personne du pluriel féminin sujet, quand on parle d’un groupe de femmes ou de choses grammaticalement féminines.

   Uso

   • informale
   • Canada

   Esempi

   J’ai retrouvé tes sœurs ; ils étaient dans la chambre.

   Les chattes peuvent avoir beaucoup de petits et ils en tuent parfois quelques-uns pour pouvoir mieux s’occuper des autres.