becqueter — Dizionario francese

becqueter
Rimandi della forma della parolabecter
Pronunce (2)
  • /bɛk.te/
  • /bɛ.kə.te/

Verbo

  1. Piquer à coups de bec.

    Esempi

    Les oiseaux ont becqueté nos fruits.

    De temps en temps, un grignotement de souris, — c’est la tête d’oiseau qui becquette dans un coin.

    Altri esempi (3)

    Au sommet, il vint toucher ses honoraires distribués généreusement sous la forme de bribes de jambon, miettes de pain et épluchures diverses qu’il becquetait dans nos mains avec la familiarité d’un simple moineau.

    Quand tout sera noir Les petits oiseaux pourront becqueter Aux mots d'amour qu'on a causé Alors mon petit voyou La vie qu'est-ce qu'on s'en fout.

    Le tas de morts allemands, ils n’y touchaient pas. Ils resteraient à pourrir sur place jusqu’à ce que les corbeaux les aient becquetés ou que les Russes aient permis l’organisation d’une corvée.

  2. Caresser avec le bec.

    Esempi

    Deux pigeons qui se becquettent.

    Il ne les avait jamais si bien vues se becqueter, car les tourterelles des bois sont très sauvages.

  3. Manger.

    Uso
    • familiar
    • gergo
    Esempi

    Mon hôte regarde l’heure : – On ne peut se mettre à becqueter maintenant. Viens-tu voir mes as ?

    Si elle a faim, elle becquetera.

    Altri esempi (1)

    En faisant becqueter à des souris du carmellose (E466) et du polysorbate 80 (E433), les chercheurs des universités d’Atlanta (Géorgie) et de Gand (Belgique) se sont rendu compte que les bactéries intestinales, au lieu de digérer les aliments, se mettaient à ronger la paroi du tube digestif (« Nature », février 2015).

Forme della parola
avoir becquetéen becquetanten ayant becquetébecquetantbecquetéje becquettetu becquettesnous becquetonsvous becquetezj’ai becquetétu as becqueténous avons becquetévous avez becquetéje becquetaistu becquetaisnous becquetionsvous becquetiezj’avais becquetétu avais becqueténous avions becquetévous aviez becquetéje becquetaitu becquetasnous becquetâmesvous becquetâtesj’eus becquetétu eus becqueténous eûmes becquetévous eûtes becquetéje becquetteraitu becquetterasnous becquetteronsvous becquetterezj’aurai becquetétu auras becqueténous aurons becquetévous aurez becquetéque je becquetteque tu becquettesque nous becquetionsque vous becquetiezque j’aie becquetéque tu aies becquetéque nous ayons becquetéque vous ayez becquetéque je becquetasseque tu becquetassesque nous becquetassionsque vous becquetassiezque j’eusse becquetéque tu eusses becquetéque nous eussions becquetéque vous eussiez becquetéje becquetteraistu becquetteraisnous becquetterionsvous becquetteriezj’aurais becquetétu aurais becqueténous aurions becquetévous auriez becquetébecquettebecquetonsbecquetezaie becquetéayons becquetéayez becquetéje becquètetu becquètesje becquèteraitu becquèterasnous becquèteronsvous becquèterezque je becquèteque tu becquètesje becquèteraistu becquèteraisnous becquèterionsvous becquèteriezbecquèteje becquetetu becquetesje becqueteraitu becqueterasnous becqueteronsvous becqueterezque je becqueteque tu becquetesje becqueteraistu becqueteraisnous becqueterionsvous becqueteriezbecquetebéqueterbèqueterbecter

Formattatori di codice

Formatta e abbellisci Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e altro; uniforma rientri, spazi e interruzioni di riga.

Altri strumenti

Modifica ed effetti audio

Taglia, unisci o dividi registrazioni, elimina silenzi e rumore e regola volume, velocità, tono o canali.

Altri strumenti

Strumenti per fogli di calcolo

Apri e modifica fogli CSV o Excel, formatta testo tabellare e converti CSV in Excel o SQL.

Altri strumenti

Strumenti Markdown

Scrivi e visualizza Markdown, mostra diagrammi Mermaid e converti tra Markdown, HTML e tabelle.

Altri strumenti

Strumenti di testo

Confronta testi, conta parole e termini frequenti, ordina o sostituisci righe e visualizza testo DOCX.

Altri strumenti

Dizionari

Consulta significati, sinonimi e contrari delle parole cinesi o trova trascrizioni IPA in più lingue.

Conversione e riproduzione audio

Converti tra MP3, WAV, FLAC e altri formati, riproduci audio o PCM grezzo e consulta o modifica i metadati.

Strumenti JSON e dati

Esamina, confronta e convalida JSON; prova espressioni JSONPath o converti dati in CSV, YAML e XML.

Altri strumenti

Strumenti vocali

Trascrivi audio in testo, genera voce dal testo o registra la tua voce nel browser.

Strumenti video

Converti e comprimi video, taglia o unisci clip, ridimensiona fotogrammi ed estrai audio.

Altri strumenti

Riproduzione e registrazione video

Riproduci video locali o in streaming, registra schermo o fotocamera e usa la fotocamera come specchio online.

Strumenti PDF

Comprimi o unisci PDF, dividi e riordina pagine, trasformale in immagini e visualizza o confronta documenti.

Altri strumenti

Strumenti per immagini

Converti formati immagine, ridimensiona o ritaglia foto, comprimi file, confronta immagini ed estrai testo con OCR.

Altri strumenti

Creazione di immagini

Cattura e abbellisci schermate, crea immagini o GIF dal testo, disegna su una lavagna e genera nuvole di parole o favicon.

Altri strumenti

Strumenti per sottotitoli

Modifica sottotitoli SRT o VTT con anteprima video, sposta i tempi, converti formati e gestisci tracce sottotitoli.

Altri strumenti

Strumenti per archivi

Apri archivi ZIP, 7Z, RAR o TAR, estrai i file desiderati e crea nuovi archivi; ZIP e 7Z possono essere protetti da password.

Codificatori | Decodificatori

Codifica e decodifica Base64 o Base32, applica l’escape a URL, HTML e Unicode e consulta il contenuto dei JWT.

Altri strumenti

Strumenti numerici

Converti valori tra binario, decimale ed esadecimale; scrivi numeri in lettere o trasforma testo in binario.

Calcolatori

Calcola percentuali e frazioni, riassumi statistiche e determina voti, sconti o proporzioni dell’immagine.

Altri strumenti

Strumenti per il tempo

Mostra un orologio online, avvia conto alla rovescia o cronometro e calcola date, età o differenze di fuso orario.

Altri strumenti

Strumenti di rete

Verifica IP e connessione IPv6, esamina richieste HTTP o file HAR e calcola intervalli di indirizzi CIDR.

Conversioni di unità

Converti unità di lunghezza, peso, temperatura, spazio dati e altro.

Strumenti per i colori

Converti valori HEX, RGB e HSL, estrai colori da un’immagine, verifica il contrasto o prova lo schermo con colori uniformi.

Codici QR e codici a barre

Genera e leggi codici QR o a barre, inclusi codici QR per link e reti Wi-Fi.

Strumenti di sviluppo e sicurezza

Genera hash, UUID e password, prova espressioni regolari, crea slug URL e verifica permessi dei file.

Altri strumenti

Strumenti di utilità

Verifica risoluzione e frequenza dello schermo, misura con un righello, prova i tasti o leggi con un teleprompter.

Altri strumenti

Giochi

2048, Campo minato, Sudoku, Gomoku, Battaglia di carri armati

Altri strumenti