stable — Dicionário de francês

stable
Pronúncias (2)
  • /stabl/
  • [stabl]
    Notas de pronúncia
    • France

Adjetivo

  1. Qui reste en place, dans une situation ferme. Qui ne varie pas.

    Uso
    • generically
    Exemplos

    Mais empiler ne suffit pas pour avoir une structure stable : il est nécessaire de rigidifier l’assemblage afin qu’il reste pérenne […]

  2. Qui reste en place, dans une situation ferme. Qui ne varie pas. Qualifie l'équilibre auquel un corps tend à revenir lorsqu’il en a été écarté.

    Uso
    • generically
    • physical
    Exemplos

    Les deux états d’équilibre que nous venons de signaler s’appellent équilibre stable , et équilibre instable.

  3. Qui reste en place, dans une situation ferme. Qui ne varie pas. Qualifie un peuplement qui présente une résistance normale, non diminuée, face au vent.

    Uso
    • generically
    Exemplos
    Mais exemplos (1)

    Ce dernier a constaté qu'un peuplement majoritaire en hêtre avec un peu d'épicéa aboutit à la chute de ce dernier en cas de coup de vent. Par contre, un peuplement majoritaire en épicéa avec du hêtre en mélange est très stable.

  4. Sur qui, sur quoi, on peut compter, s’appuyer.

    Uso
    • figurado
    Exemplos

    Ah ! Bon ! la personne stable et de confiance, c'est moi ?

  5. Sur qui, sur quoi, on peut compter, s’appuyer. Qualifie un système garant de la parité des échanges.

    Uso
    • figurado
    Exemplos

    La réforme monétaire du 15 octobre 1923 a assuré la sécurité des échanges en mettant à la disposition du public un instrument de paiement stable.

  6. Sur qui, sur quoi, on peut compter, s’appuyer. Qualifie un système garant de l’équilibre social.

    Uso
    • figurado
    • Économie
    Exemplos

    De la nécessité d’adopter un système stable d’économie et quelques moyens de l’obtenir.

  7. Qualifie un sous-graphe dont aucun sommet n'est adjacent.

    Uso
    • Théorie des graphes
    Exemplos

    Une partie stable d’un graphe est un ensemble de sommets n’ayant aucune arête entre eux : aucun n’est voisin d’aucun.

  8. Se dit d'une partie P d'un ensemble relativement à une application si tous les transformés des éléments de P via l'application se trouvent dans P.

  9. Version d'un logiciel dont on estime qu'elle a été suffisamment testée et corrigée pour être commercialisée ou utilisable sans risque majeur par des personnes non expérimentées.

    Exemplos

    Qualitativement, sa charte et la longue période de tests préalable à toute version stable justifient sa réputation de cohérence et de stabilité.

    Au niveau des logiciels, les éléments de base (noyau, serveur d'affichage, etc...) sont disponibles en versions stables et bien testées.

    Mais exemplos (1)

    Toutefois, les plus impatients et les curieux pouvaient tester Firefox Quantum en version bêta (donc une mouture pas totalement stable).

  10. Qualifie un peuplement sans vulnérabilité particulière face aux intempéries, notamment aux vents forts.

Substantivo

  1. Sous-graphe dont aucun sommet n'est adjacent.

    Uso
    • Théorie des graphes
    Exemplos
    Mais exemplos (1)

    Un stable maximum de G est un stable de cardinalité maximale, tandis qu'un stable maximal est un stable qui est maximal pour l'inclusion, c'est-à-dire qu'il n'existe pas de stable de G qui le contienne strictement.

Formas da palavra
stablesstables

Formatadores de código

Formate e embeleze Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e outros; ajuste recuos, espaços e quebras de linha.

Mais ferramentas

Edição e efeitos de áudio

Corte, una ou divida gravações, remova silêncios ou ruídos e ajuste volume, velocidade, tom ou canais.

Mais ferramentas

Ferramentas de planilhas

Abra e edite planilhas CSV ou Excel, formate texto tabular e converta CSV para Excel ou SQL.

Mais ferramentas

Ferramentas de Markdown

Escreva e visualize Markdown, renderize diagramas Mermaid e converta entre Markdown, HTML e tabelas.

Mais ferramentas

Ferramentas de texto

Compare textos, conte palavras e termos frequentes, ordene ou substitua linhas e visualize texto DOCX.

Mais ferramentas

Dicionários

Consulte significados, sinônimos e antônimos em chinês ou encontre transcrições fonéticas em AFI em vários idiomas.

Conversão e reprodução de áudio

Converta entre MP3, WAV, FLAC e outros formatos, reproduza áudio ou PCM bruto e consulte ou edite metadados.

Ferramentas JSON e de dados

Inspecione, compare e valide JSON; teste expressões JSONPath ou converta dados para CSV, YAML e XML.

Mais ferramentas

Ferramentas de voz

Transcreva áudio em texto, gere voz a partir de texto ou grave sua voz no navegador.

Ferramentas de vídeo

Converta e comprima vídeos, corte ou una clipes, redimensione quadros e extraia áudio.

Mais ferramentas

Reprodução e gravação de vídeo

Reproduza vídeos locais ou em streaming, grave tela ou câmera e use a câmera como espelho online.

Ferramentas de PDF

Comprima ou una PDFs, divida e reorganize páginas, converta-as em imagens e visualize ou compare documentos.

Mais ferramentas

Ferramentas de imagem

Converta formatos de imagem, redimensione ou recorte fotos, comprima arquivos, compare imagens e extraia texto com OCR.

Mais ferramentas

Criação de imagens

Capture e melhore telas, transforme texto em imagens ou GIFs, desenhe em um quadro branco e crie nuvens de palavras ou favicons.

Mais ferramentas

Ferramentas de legendas

Edite legendas SRT ou VTT com prévia do vídeo, ajuste tempos, converta formatos e gerencie faixas de legendas.

Mais ferramentas

Ferramentas de arquivos

Abra ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extraia os arquivos desejados e crie novos arquivos compactados; ZIP e 7Z aceitam senha.

Codificadores | Decodificadores

Codifique e decodifique Base64 ou Base32, escape URLs, HTML e texto Unicode e inspecione o conteúdo de JWTs.

Mais ferramentas

Ferramentas numéricas

Converta valores entre binário, decimal e hexadecimal; escreva números por extenso ou transforme texto em binário.

Calculadoras

Calcule porcentagens e frações, resuma estatísticas e determine notas, descontos ou proporções de imagem.

Mais ferramentas

Ferramentas de tempo

Exiba um relógio online, use contagem regressiva ou cronômetro e calcule datas, idades ou diferenças de fuso horário.

Mais ferramentas

Ferramentas de rede

Verifique seu IP e conexão IPv6, inspecione requisições HTTP ou arquivos HAR e calcule intervalos de endereços CIDR.

Conversões de unidades

Converta unidades de comprimento, peso, temperatura, armazenamento de dados e mais.

Ferramentas de cores

Converta valores HEX, RGB e HSL, extraia cores de uma imagem, verifique contraste ou teste a tela com cores sólidas.

Códigos QR e de barras

Gere e leia códigos QR ou de barras, inclusive códigos QR para links e redes Wi-Fi.

Ferramentas de desenvolvimento e segurança

Gere hashes, UUIDs e senhas, teste expressões regulares, crie slugs de URL e confira permissões de arquivos.

Mais ferramentas

Utilitários

Verifique resolução e taxa de atualização da tela, meça com uma régua, teste teclas ou leia com um teleprompter.

Mais ferramentas

Jogos

2048, Campo minado, Sudoku, Gomoku, Batalha de tanques

Mais ferramentas