Wymowy (2)
-
/stabl/
-
[stabl]
Uwagi dotyczące wymowy
- France
Przymiotnik
Qui reste en place, dans une situation ferme. Qui ne varie pas.
Użycie- generically
- Przykłady
-
Mais empiler ne suffit pas pour avoir une structure stable : il est nécessaire de rigidifier l’assemblage afin qu’il reste pérenne […]
Qui reste en place, dans une situation ferme. Qui ne varie pas. Qualifie l'équilibre auquel un corps tend à revenir lorsqu’il en a été écarté.
Użycie- generically
- physical
- Przykłady
-
Les deux états d’équilibre que nous venons de signaler s’appellent équilibre stable , et équilibre instable.
Qui reste en place, dans une situation ferme. Qui ne varie pas. Qualifie un peuplement qui présente une résistance normale, non diminuée, face au vent.
Użycie- generically
- Przykłady
-
Więcej przykładów (1)
Ce dernier a constaté qu'un peuplement majoritaire en hêtre avec un peu d'épicéa aboutit à la chute de ce dernier en cas de coup de vent. Par contre, un peuplement majoritaire en épicéa avec du hêtre en mélange est très stable.
Sur qui, sur quoi, on peut compter, s’appuyer.
Użycie- przenośne
- Przykłady
-
Ah ! Bon ! la personne stable et de confiance, c'est moi ?
Sur qui, sur quoi, on peut compter, s’appuyer. Qualifie un système garant de la parité des échanges.
Użycie- przenośne
- Przykłady
-
La réforme monétaire du 15 octobre 1923 a assuré la sécurité des échanges en mettant à la disposition du public un instrument de paiement stable.
Sur qui, sur quoi, on peut compter, s’appuyer. Qualifie un système garant de l’équilibre social.
Użycie- przenośne
- Économie
- Przykłady
-
De la nécessité d’adopter un système stable d’économie et quelques moyens de l’obtenir.
Qualifie un sous-graphe dont aucun sommet n'est adjacent.
Użycie- Théorie des graphes
- Przykłady
-
Une partie stable d’un graphe est un ensemble de sommets n’ayant aucune arête entre eux : aucun n’est voisin d’aucun.
Se dit d'une partie P d'un ensemble relativement à une application si tous les transformés des éléments de P via l'application se trouvent dans P.
Version d'un logiciel dont on estime qu'elle a été suffisamment testée et corrigée pour être commercialisée ou utilisable sans risque majeur par des personnes non expérimentées.
- Przykłady
-
Qualitativement, sa charte et la longue période de tests préalable à toute version stable justifient sa réputation de cohérence et de stabilité.
Au niveau des logiciels, les éléments de base (noyau, serveur d'affichage, etc...) sont disponibles en versions stables et bien testées.
Więcej przykładów (1)
Toutefois, les plus impatients et les curieux pouvaient tester Firefox Quantum en version bêta (donc une mouture pas totalement stable).
Qualifie un peuplement sans vulnérabilité particulière face aux intempéries, notamment aux vents forts.
Rzeczownik
Sous-graphe dont aucun sommet n'est adjacent.
Użycie- Théorie des graphes
- Przykłady
-
Więcej przykładów (1)
Un stable maximum de G est un stable de cardinalité maximale, tandis qu'un stable maximal est un stable qui est maximal pour l'inclusion, c'est-à-dire qu'il n'existe pas de stable de G qui le contienne strictement.