axe — Dicionário de francês

axe
Referências da forma da palavraaxer
Pronúncias (2)
  • /aks/
  • [aks]
    Notas de pronúncia
    • France

Substantivo

  1. Pièce de fer ou de bois qui passe par le centre d’un corps et qui sert à faire tourner ce corps sur lui-même.

    Exemplos

    Les motoneigistes qui parcourent les sentiers de la Gaspésie ont la chance de passer par Cap-Chat où se trouve la plus grande éolienne à axe vertical au monde.

    L’axe d’une roue.

  2. Ligne droite qui passe par le centre d’un corps et autour de laquelle ce corps tourne.

    Exemplos

    Axe de rotation.

    L’axe de la Terre, de Saturne, de Vénus, etc.

  3. Élément principal, direction générale d'un projet.

    Uso
    • figurado
    Exemplos

    Axe de travail.

    Pour la publicité guatémaltèque pour la marque Gillette présentée en illustration, l’axe de la campagne est la longue durée de vie du rasoir Mach 3.

    Mais exemplos (1)

    Le dernier Comité interministériel sur la sécurité routière (CISR) qui s’est tenu en juillet 2023 – le précédent avait eu lieu en 2018 – a rendu ses conclusions, articulées en 7 axes et 38 mesures. “Éduquer pour mieux partager la route”, le premier axe, apparaît comme prioritaire auprès des plus jeunes, mais aussi des adultes.

  4. Toute ligne que l’on suppose traverser le centre d’un objet ou le diviser en deux parties égales et semblables.

    Uso
    • broadly
    Exemplos
    Mais exemplos (1)

    […], et une vis de rappel micrométrique peut ensuite soulever ou abaisser la lunette par un mouvement doux et modérable , pour faire atteindre plus exactement à son axe optique la hauteur voulue.

    Axe de symétrie.

    L’axe d’une lentille de verre.

    Mais exemplos (2)

    Le grand axe, le petit axe d’une ellipse.

    L’axe d’une rue.

  5. Importante voie de communication (voir : axe de communication).

    Uso
    • Voirie
    Exemplos

    Les travaux effectués sur les axes routiers entraînent inévitablement des perturbations.

  6. Pédoncule allongé autour duquel sont attachées plusieurs fleurs.

    Exemplos

    Les fleurs du plantain naissent autour d’un axe.

    Dans l’ananas, l’axe des fleurs est charnu.

  7. Voir axe magnétique.

    Uso
    • physical
  8. Droite qui sert à construire une symétrie (dans le plan) ou décrire une rotation (dans l’espace).

  9. Droite avec une orientation, une origine et une unité désignée souvent par une lettre de l'alphabet : X, Y ou Z.

    Uso
    • analytic
  10. Partie du terrain située sur la ligne joignant les deux buts, par opposition aux ailes.

    Exemplos

    Petit à petit il va préciser ce qu’il attend de chaque joueur et sa position sur le terrain. Il sait que je peux jouer dans l’axe ou comme arrière latéral.

Formas da palavra
axes

Formatadores de código

Formate e embeleze Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e outros; ajuste recuos, espaços e quebras de linha.

Mais ferramentas

Edição e efeitos de áudio

Corte, una ou divida gravações, remova silêncios ou ruídos e ajuste volume, velocidade, tom ou canais.

Mais ferramentas

Ferramentas de planilhas

Abra e edite planilhas CSV ou Excel, formate texto tabular e converta CSV para Excel ou SQL.

Mais ferramentas

Ferramentas de Markdown

Escreva e visualize Markdown, renderize diagramas Mermaid e converta entre Markdown, HTML e tabelas.

Mais ferramentas

Ferramentas de texto

Compare textos, conte palavras e termos frequentes, ordene ou substitua linhas e visualize texto DOCX.

Mais ferramentas

Dicionários

Consulte significados, sinônimos e antônimos em chinês ou encontre transcrições fonéticas em AFI em vários idiomas.

Conversão e reprodução de áudio

Converta entre MP3, WAV, FLAC e outros formatos, reproduza áudio ou PCM bruto e consulte ou edite metadados.

Ferramentas JSON e de dados

Inspecione, compare e valide JSON; teste expressões JSONPath ou converta dados para CSV, YAML e XML.

Mais ferramentas

Ferramentas de voz

Transcreva áudio em texto, gere voz a partir de texto ou grave sua voz no navegador.

Ferramentas de vídeo

Converta e comprima vídeos, corte ou una clipes, redimensione quadros e extraia áudio.

Mais ferramentas

Reprodução e gravação de vídeo

Reproduza vídeos locais ou em streaming, grave tela ou câmera e use a câmera como espelho online.

Ferramentas de PDF

Comprima ou una PDFs, divida e reorganize páginas, converta-as em imagens e visualize ou compare documentos.

Mais ferramentas

Ferramentas de imagem

Converta formatos de imagem, redimensione ou recorte fotos, comprima arquivos, compare imagens e extraia texto com OCR.

Mais ferramentas

Criação de imagens

Capture e melhore telas, transforme texto em imagens ou GIFs, desenhe em um quadro branco e crie nuvens de palavras ou favicons.

Mais ferramentas

Ferramentas de legendas

Edite legendas SRT ou VTT com prévia do vídeo, ajuste tempos, converta formatos e gerencie faixas de legendas.

Mais ferramentas

Ferramentas de arquivos

Abra ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extraia os arquivos desejados e crie novos arquivos compactados; ZIP e 7Z aceitam senha.

Codificadores | Decodificadores

Codifique e decodifique Base64 ou Base32, escape URLs, HTML e texto Unicode e inspecione o conteúdo de JWTs.

Mais ferramentas

Ferramentas numéricas

Converta valores entre binário, decimal e hexadecimal; escreva números por extenso ou transforme texto em binário.

Calculadoras

Calcule porcentagens e frações, resuma estatísticas e determine notas, descontos ou proporções de imagem.

Mais ferramentas

Ferramentas de tempo

Exiba um relógio online, use contagem regressiva ou cronômetro e calcule datas, idades ou diferenças de fuso horário.

Mais ferramentas

Ferramentas de rede

Verifique seu IP e conexão IPv6, inspecione requisições HTTP ou arquivos HAR e calcule intervalos de endereços CIDR.

Conversões de unidades

Converta unidades de comprimento, peso, temperatura, armazenamento de dados e mais.

Ferramentas de cores

Converta valores HEX, RGB e HSL, extraia cores de uma imagem, verifique contraste ou teste a tela com cores sólidas.

Códigos QR e de barras

Gere e leia códigos QR ou de barras, inclusive códigos QR para links e redes Wi-Fi.

Ferramentas de desenvolvimento e segurança

Gere hashes, UUIDs e senhas, teste expressões regulares, crie slugs de URL e confira permissões de arquivos.

Mais ferramentas

Utilitários

Verifique resolução e taxa de atualização da tela, meça com uma régua, teste teclas ou leia com um teleprompter.

Mais ferramentas

Jogos

2048, Campo minado, Sudoku, Gomoku, Batalha de tanques

Mais ferramentas