querbeet — Dictionnaire allemand

querbeet
Prononciations (2)
  • [ˌkveːɐ̯ˈbeːt]
  • [ˈkveːɐ̯ˌbeːt]
    Notes de prononciation
    • auch

Adverbe

  1. ohne bestimmte Richtung, ohne besondere Überlegung oder Auswahl, ohne irgendwelche Ordnung

    Usage
    • familier
    Exemples

    Als ich das Pferd erschreckte, rannte es querbeet über das Feld.

    „Alles lief querbeet durcheinander, es herrschte Chaos, ich schaffte es, keinen klaren Gedanken zu fassen.“

    Plus d’exemples (13)

    „Dachdecker, Elektriker, ein Matrose, ehemaliger Zeitsoldat der Marine - es ging querbeet durch alle Berufe.“

    „Sie hatten nicht auf dem Weg bleiben können, sondern waren querbeet durch das Grundstück gefahren und hatten natürlich ihre Spuren hinterlassen.“

    „Da nun die verschiedenen Menschenarten querbeet durch alle Familien verteilt sind, müssen sie miteinander auskommen und zusammenleben.“

    „Ich schlage mich jedesmal querbeet in die Büsche bzw. über den Friedhof, um rechtzeitig das Gipfelareal zu erreichen.“

    „IT-Profis werden gesucht, und das querbeet durch alle Branchen: […].“

    „Unkontrolliert begann er querbeet zu lesen […].“

    „Querbeet ging es nun zu Fuß nach Pressoire; dort sah es übel aus, die Häuser waren nur noch Trümmerhaufen, die Straßen zerwühlt von Granaten.“

    „Schließlich begann ich mit Tempowechseln, lief querbeet durch die Hindernisse, blieb abrupt stehen und ging mit ihm rückwärts.“

    „Zu trotzig, umzukehren, lief ich weiter, querbeet über die vielleicht geschützte, vielleicht von jemandem gepachtete Wiese, schmatzender Boden, der unter meinen Füßen nachgab, weicher wurde, je näher ich dem Wald kam.“

    „Die ersten Tage ging es querbeet durch alle möglichen Gassen und Straßen, ich lernte die Durchgangs- und Hauptstraßen kennen und prägte mir erste Stadtteilnamen ein.“

    „Jetzt las sie sich in die Geschichte Ghanas und überhaupt des des Kolonialismus ein, dazu stöberte sie querbeet in Zeitungen und Heften.“

    „100 Jahre später lockten die beheizte Terrasse und das elegante Interieur mit Piano die Literaten an. Heute wiederum kommen alle querbeet: Jugendliche mit Handys, Geschäftsleute im Anzug und aufgetakelte ältere Damen, die sich zum Tee treffen.“

    „Während Untersuchungen des Mageninhalts frei lebender Tiere zeigten, dass Dermogenys sich in der Natur auch dann ausschließlich an Anflugnahrung halten, wenn es in ihrem Heimatgewässer ein Großangebot an Kleingarnelen gibt, haben Nomorhamphus sich mit ihrem Abstieg in tiefere Gefilde zusätzlich weitere Nahrungsquellen erschlossen, sodass ihr Nahrungsspektrum querbeet alles umfasst, was in ihrem Biotop an Lebewesen in passender Größe vorhanden ist.“

Formateurs de code

Formatez et embellissez Java, Python, JavaScript, JSON, HTML et plus ; harmonisez l’indentation, les espaces et les sauts de ligne.

Autres outils

Édition et effets audio

Découpez, assemblez ou séparez des enregistrements, retirez silences et bruit, puis réglez volume, vitesse, hauteur ou canaux.

Autres outils

Outils de tableaux

Ouvrez et modifiez des feuilles CSV ou Excel, mettez en forme des tableaux et convertissez CSV en Excel ou SQL.

Autres outils

Outils Markdown

Écrivez et prévisualisez Markdown, affichez des diagrammes Mermaid et convertissez entre Markdown, HTML et tableaux.

Outils de texte

Comparez des textes, comptez mots et termes fréquents, triez ou remplacez des lignes et affichez le texte des DOCX.

Dictionnaires

Consultez le sens, les synonymes et les antonymes des mots chinois, ou des transcriptions en API dans plusieurs langues.

Conversion et lecture audio

Convertissez MP3, WAV, FLAC et d’autres formats, lisez l’audio ou le PCM brut, et consultez ou modifiez les métadonnées.

Outils JSON et données

Explorez, comparez et validez JSON ; testez JSONPath ou convertissez des données en CSV, YAML et XML.

Autres outils

Outils vocaux

Transcrivez l’audio en texte, générez une voix depuis du texte ou enregistrez votre voix dans le navigateur.

Outils vidéo

Convertissez et compressez les vidéos, découpez ou assemblez les clips, redimensionnez les images et extrayez l’audio.

Autres outils

Lecture et enregistrement vidéo

Lisez des vidéos locales ou en streaming, enregistrez écran ou caméra et utilisez la caméra comme miroir en ligne.

Outils PDF

Compressez ou fusionnez des PDF, séparez et réorganisez les pages, exportez-les en images et affichez ou comparez les documents.

Autres outils

Outils d’image

Convertissez les formats d’image, redimensionnez ou recadrez des photos, compressez, comparez et extrayez du texte par OCR.

Autres outils

Création d’images

Capturez et embellissez l’écran, créez des images ou GIF à partir de texte, dessinez sur un tableau blanc et générez nuages de mots ou favicons.

Autres outils

Outils de sous-titres

Modifiez les sous-titres SRT ou VTT avec aperçu vidéo, décalez les temps, convertissez les formats et gérez les pistes de sous-titres.

Autres outils

Outils d’archives

Ouvrez les archives ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extrayez les fichiers voulus et créez de nouvelles archives ; ZIP et 7Z peuvent être protégés par mot de passe.

Encodeurs | Décodeurs

Encodez et décodez Base64 ou Base32, échappez les URL, HTML et Unicode, et inspectez le contenu des JWT.

Autres outils

Outils numériques

Convertissez des valeurs entre binaire, décimal et hexadécimal ; écrivez les nombres en lettres ou transformez du texte en binaire.

Calculateurs

Calculez pourcentages et fractions, résumez des statistiques et déterminez notes, remises ou rapports d’aspect.

Autres outils

Outils de temps

Affichez une horloge en ligne, lancez un compte à rebours ou un chronomètre et calculez dates, âges ou décalages horaires.

Autres outils

Outils réseau

Vérifiez votre IP et votre connexion IPv6, inspectez des requêtes HTTP ou fichiers HAR et calculez des plages d’adresses CIDR.

Conversions d’unités

Convertissez les unités de longueur, de poids, de température, de stockage de données et bien d’autres.

Outils de couleur

Convertissez les valeurs HEX, RGB et HSL, extrayez des couleurs d’une image, vérifiez le contraste ou testez l’écran avec des aplats.

Codes QR et codes-barres

Générez et lisez des codes QR ou codes-barres, notamment des codes QR pour liens et réseaux Wi-Fi.

Outils de développement et de sécurité

Générez des hachages, UUID et mots de passe, testez des expressions régulières, créez des slugs d’URL et vérifiez les permissions de fichiers.

Autres outils

Outils pratiques

Vérifiez résolution et fréquence de l’écran, mesurez avec une règle, testez les touches ou lisez avec un prompteur.

Autres outils

Jeux

2048, Démineur, Sudoku, Gomoku, Bataille de chars

Autres outils