native — Dictionnaire anglais

native
Renvois de la forme du motNative
Prononciations (4)
  • /ˈneɪtɪv/
    Notes de prononciation
    • Received-Pronunciation
  • /ˈneɪtəv/
  • /ˈneɪtɪv/
  • ˈneɪtɪv
    Notes de prononciation
    • GB

Adjectif

  1. Belonging to one by birth or ancestry.

    Exemples

    This is my native land.

    English is not my native language.

    Plus d’exemples (11)

    I need a volunteer native New Yorker for my next joke…

    In my natyf language I wyl not opres, / More of her werke, for it is obscure; / Who wyl therof knowe all the perfeytnes / In phylosophy he shall fynde it ryght sure, / Whyche all the trouth can to hym discure.

    The Language I haue learn’d these forty yeares (My natiue English) now I must forgo.

    Thy sentence…robs my tongue from breathing natiue breath.

    They have a native language of their owne, but the Persian tongue is understood by most.

    Happy the man, whose wish and care / A few paternal acres bound, / Content to breathe his native air / In his own ground.

    Those of the western church were obliged to acquire some knowledge of Latin; and for Greek, to those of the eastern church it was still (with a few corruptions) their native language.

    […] But to the Snake those accents sweet were known / His native tongue and hers; […]

    Their habits, as we can see them transacted, are native.

    His name has been metamorphosed in Syria and Egypt into the more native-sounding Abulides.

    They were dressed in their native costumes.

  2. Characteristic of or relating to people inhabiting a region from prehistoric times.

    Exemples

    Many native artists studied abroad.

    Native peoples in the continental United States are called Native Americans or American Indians.

  3. Born or grown in the region in which it lives or is found; not foreign or imported.

    Exemples

    native oysters or strawberries

    Clover is not native to the Americas, but it is firmly established there.

  4. Which occurs of its own accord in a given locality, to be contrasted with a species introduced by humans.

    Usage
    • of a species
    Exemples

    The naturalized Norway maple often outcompetes the native North American sugar maple.

  5. Pertaining to the system or architecture in question.

    Usage
    • of software
    Exemples

    This is a native back-end to gather the latest news feeds.

    The native integer size is sixteen bits.

    Plus d’exemples (1)

    cloud native, crypto native

  6. Occurring naturally in its pure or uncombined form.

    Exemples

    native aluminium

    native salt

  7. Arising by birth; having an origin; born.

    Exemples

    Anaximander's opinion is, that the gods are native, rising and vanishing again in long periods of times.

  8. Original; constituting the original substance of anything.

    Exemples

    native dust

    Must I thus leave thee Paradise? thus leave Thee Native Soile, these happie Walks and Shades, Fit haunt of Gods?

  9. Naturally related; cognate; connected (with).

    Exemples

    The head is not more native to the heart, […] Than is the throne of Denmark to thy father.

Nom

  1. A person who is native to a place; a person who was born in a place.

  2. A person of aboriginal descent, as distinguished from a person who was or whose ancestors were foreigners or settlers/colonizers. Alternative letter-case form of Native (aboriginal inhabitant of the Americas or Australia).

    Usage
    • in particular
    Exemples
    Plus d’exemples (3)

    Mail trains are limited to first and second class passengers, but on the mixed trains third class is also provided, and this is patronised exclusively by natives.

    Dr John Reid, a historian called to testify for Mr Marshall, distinguished between the fur trade at the truckhouses and a smaller scale trade between natives and settlers: "It seems that there were native persons who were selling small amounts […]"

    As for the wars between natives and settlers, far from having “ceased,” they would continue well into the twentieth century, and over much the same things that had always sparked them—trade, land, and settler arrogance.

  3. A native speaker.

  4. A native plant or animal.

    Antonymes
  5. An oyster of species Ostrea edulis.

Adjectif

  1. characteristic of or existing by virtue of geographic origin

    Antonymes
    Exemples

    the native North American sugar maple

    many native artists studied abroad

  2. belonging to one by birth

    Antonymes
    Exemples

    my native land

    one's native language

  3. characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning

    Synonymes
    Antonymes
    Exemples

    native Americans

    the aboriginal peoples of Australia

  4. as found in nature in the elemental form

    Exemples

    native copper

Nom

  1. an indigenous person who was born in a particular place

    Termes génériques
    Exemples

    the art of the natives of the northwest coast

    the Canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students

  2. a person born in a particular place or country

    Termes génériques
    Exemples

    he is a native of Brazil

  3. indigenous plants and animals

    Termes génériques
Formes du mot
more nativemost nativenatiuenatyfnatives

Formateurs de code

Formatez et embellissez Java, Python, JavaScript, JSON, HTML et plus ; harmonisez l’indentation, les espaces et les sauts de ligne.

Autres outils

Édition et effets audio

Découpez, assemblez ou séparez des enregistrements, retirez silences et bruit, puis réglez volume, vitesse, hauteur ou canaux.

Autres outils

Outils de tableaux

Ouvrez et modifiez des feuilles CSV ou Excel, mettez en forme des tableaux et convertissez CSV en Excel ou SQL.

Autres outils

Outils Markdown

Écrivez et prévisualisez Markdown, affichez des diagrammes Mermaid et convertissez entre Markdown, HTML et tableaux.

Autres outils

Outils de texte

Comparez des textes, comptez mots et termes fréquents, triez ou remplacez des lignes et affichez le texte des DOCX.

Autres outils

Dictionnaires

Consultez le sens, les synonymes et les antonymes des mots chinois, ou des transcriptions en API dans plusieurs langues.

Conversion et lecture audio

Convertissez MP3, WAV, FLAC et d’autres formats, lisez l’audio ou le PCM brut, et consultez ou modifiez les métadonnées.

Outils JSON et données

Explorez, comparez et validez JSON ; testez JSONPath ou convertissez des données en CSV, YAML et XML.

Autres outils

Outils vocaux

Transcrivez l’audio en texte, générez une voix depuis du texte ou enregistrez votre voix dans le navigateur.

Outils vidéo

Convertissez et compressez les vidéos, découpez ou assemblez les clips, redimensionnez les images et extrayez l’audio.

Autres outils

Lecture et enregistrement vidéo

Lisez des vidéos locales ou en streaming, enregistrez écran ou caméra et utilisez la caméra comme miroir en ligne.

Outils PDF

Compressez ou fusionnez des PDF, séparez et réorganisez les pages, exportez-les en images et affichez ou comparez les documents.

Autres outils

Outils d’image

Convertissez les formats d’image, redimensionnez ou recadrez des photos, compressez, comparez et extrayez du texte par OCR.

Autres outils

Création d’images

Capturez et embellissez l’écran, créez des images ou GIF à partir de texte, dessinez sur un tableau blanc et générez nuages de mots ou favicons.

Autres outils

Outils de sous-titres

Modifiez les sous-titres SRT ou VTT avec aperçu vidéo, décalez les temps, convertissez les formats et gérez les pistes de sous-titres.

Autres outils

Outils d’archives

Ouvrez les archives ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extrayez les fichiers voulus et créez de nouvelles archives ; ZIP et 7Z peuvent être protégés par mot de passe.

Encodeurs | Décodeurs

Encodez et décodez Base64 ou Base32, échappez les URL, HTML et Unicode, et inspectez le contenu des JWT.

Autres outils

Outils numériques

Convertissez des valeurs entre binaire, décimal et hexadécimal ; écrivez les nombres en lettres ou transformez du texte en binaire.

Calculateurs

Calculez pourcentages et fractions, résumez des statistiques et déterminez notes, remises ou rapports d’aspect.

Autres outils

Outils de temps

Affichez une horloge en ligne, lancez un compte à rebours ou un chronomètre et calculez dates, âges ou décalages horaires.

Autres outils

Outils réseau

Vérifiez votre IP et votre connexion IPv6, inspectez des requêtes HTTP ou fichiers HAR et calculez des plages d’adresses CIDR.

Conversions d’unités

Convertissez les unités de longueur, de poids, de température, de stockage de données et bien d’autres.

Outils de couleur

Convertissez les valeurs HEX, RGB et HSL, extrayez des couleurs d’une image, vérifiez le contraste ou testez l’écran avec des aplats.

Codes QR et codes-barres

Générez et lisez des codes QR ou codes-barres, notamment des codes QR pour liens et réseaux Wi-Fi.

Outils de développement et de sécurité

Générez des hachages, UUID et mots de passe, testez des expressions régulières, créez des slugs d’URL et vérifiez les permissions de fichiers.

Autres outils

Outils pratiques

Vérifiez résolution et fréquence de l’écran, mesurez avec une règle, testez les touches ou lisez avec un prompteur.

Autres outils

Jeux

2048, Démineur, Sudoku, Gomoku, Bataille de chars

Autres outils