baumeln — Dicionário de alemão

baumeln
Pronúncias
  • [ˈbaʊ̯ml̩n]

Verbo

  1. von etwas meist senkrecht und frei herabhängen und dabei schwingen

    Uso
    • coloquial
    • intransitivo
    Exemplos

    Durch den starken Wind baumelte der Bergsteiger beim Abseilen stark hin und her.

    Sie hat am Seil gebaumelt.

    Mais exemplos (3)

    Der Affe baumelt am Ast.

    Er saß auf dem Steg und ließ die Beine baumeln.

    „Während des Spaziergangs sah sie ein junges Mädchen, dem die Handtasche an der Seite baumelte.“

  2. mit etwas Hängendem hin und her schwingen

    Uso
    • coloquial
    • intransitivo
    • mit mit und Dativ
    Exemplos

    Er saß auf dem Steg und baumelte mit den Beinen.

  3. durch Erhängen getötet werden und am Galgen hängen

    Uso
    • impolite
    • intransitivo
    Sinônimos
    Exemplos

    Die aufgebrachte Meute forderte, dass der Mörder baumeln solle.

    Alle wollten die Missetäterin baumeln sehen.

Formas da palavra
bammelnbaumlebaumelstbaumeltbaumeltebaumeltebaumle!baumelt!gebaumelthabenseingebaumelt habenzu baumelngebaumelt zu habenbaumelndgebaumeltbaumle!baumel!baumele!habe gebaumelt!baumelt!habt gebaumelt!baumeln Sie!haben Sie gebaumelt!ich baumleich baumelich baumeleich baumeleich baumledu baumelstdu baumelstdu baumlestes wird gebaumeltes werde gebaumeltwir baumelnwir baumelnihr baumeltihr baumeltihr baumletsie baumelnsie baumelnich baumelteich baumeltedu baumeltestdu baumeltestes wurde gebaumeltes würde gebaumeltwir baumeltenwir baumeltenihr baumeltetihr baumeltetsie baumeltensie baumeltenich habe gebaumeltich habe gebaumeltdu hast gebaumeltdu habest gebaumeltes ist gebaumelt wordenes sei gebaumelt wordenwir haben gebaumeltwir haben gebaumeltihr habt gebaumeltihr habet gebaumeltsie haben gebaumeltsie haben gebaumeltich hatte gebaumeltich hätte gebaumeltdu hattest gebaumeltdu hättest gebaumeltes war gebaumelt wordenes wäre gebaumelt wordenwir hatten gebaumeltwir hätten gebaumeltihr hattet gebaumeltihr hättet gebaumeltsie hatten gebaumeltsie hätten gebaumeltich werde baumelnich werde baumelnich würde baumelndu wirst baumelndu werdest baumelndu würdest baumelnes wird gebaumelt werdenes werde gebaumelt werdenes würde gebaumelt werdenwir werden baumelnwir werden baumelnwir würden baumelnihr werdet baumelnihr werdet baumelnihr würdet baumelnsie werden baumelnsie werden baumelnsie würden baumelnich werde gebaumelt habenich werde gebaumelt habenich würde gebaumelt habendu wirst gebaumelt habendu werdest gebaumelt habendu würdest gebaumelt habenes wird gebaumelt worden seines werde gebaumelt worden seines würde gebaumelt worden seinwir werden gebaumelt habenwir werden gebaumelt habenwir würden gebaumelt habenihr werdet gebaumelt habenihr werdet gebaumelt habenihr würdet gebaumelt habensie werden gebaumelt habensie werden gebaumelt habensie würden gebaumelt haben

Formatadores de código

Formate e embeleze Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e outros; ajuste recuos, espaços e quebras de linha.

Mais ferramentas

Edição e efeitos de áudio

Corte, una ou divida gravações, remova silêncios ou ruídos e ajuste volume, velocidade, tom ou canais.

Mais ferramentas

Ferramentas de planilhas

Abra e edite planilhas CSV ou Excel, formate texto tabular e converta CSV para Excel ou SQL.

Mais ferramentas

Ferramentas de Markdown

Escreva e visualize Markdown, renderize diagramas Mermaid e converta entre Markdown, HTML e tabelas.

Mais ferramentas

Ferramentas de texto

Compare textos, conte palavras e termos frequentes, ordene ou substitua linhas e visualize texto DOCX.

Mais ferramentas

Dicionários

Consulte significados, sinônimos e antônimos em chinês ou encontre transcrições fonéticas em AFI em vários idiomas.

Conversão e reprodução de áudio

Converta entre MP3, WAV, FLAC e outros formatos, reproduza áudio ou PCM bruto e consulte ou edite metadados.

Ferramentas JSON e de dados

Inspecione, compare e valide JSON; teste expressões JSONPath ou converta dados para CSV, YAML e XML.

Mais ferramentas

Ferramentas de voz

Transcreva áudio em texto, gere voz a partir de texto ou grave sua voz no navegador.

Ferramentas de vídeo

Converta e comprima vídeos, corte ou una clipes, redimensione quadros e extraia áudio.

Mais ferramentas

Reprodução e gravação de vídeo

Reproduza vídeos locais ou em streaming, grave tela ou câmera e use a câmera como espelho online.

Ferramentas de PDF

Comprima ou una PDFs, divida e reorganize páginas, converta-as em imagens e visualize ou compare documentos.

Mais ferramentas

Ferramentas de imagem

Converta formatos de imagem, redimensione ou recorte fotos, comprima arquivos, compare imagens e extraia texto com OCR.

Mais ferramentas

Criação de imagens

Capture e melhore telas, transforme texto em imagens ou GIFs, desenhe em um quadro branco e crie nuvens de palavras ou favicons.

Mais ferramentas

Ferramentas de legendas

Edite legendas SRT ou VTT com prévia do vídeo, ajuste tempos, converta formatos e gerencie faixas de legendas.

Mais ferramentas

Ferramentas de arquivos

Abra ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extraia os arquivos desejados e crie novos arquivos compactados; ZIP e 7Z aceitam senha.

Codificadores | Decodificadores

Codifique e decodifique Base64 ou Base32, escape URLs, HTML e texto Unicode e inspecione o conteúdo de JWTs.

Mais ferramentas

Ferramentas numéricas

Converta valores entre binário, decimal e hexadecimal; escreva números por extenso ou transforme texto em binário.

Calculadoras

Calcule porcentagens e frações, resuma estatísticas e determine notas, descontos ou proporções de imagem.

Mais ferramentas

Ferramentas de tempo

Exiba um relógio online, use contagem regressiva ou cronômetro e calcule datas, idades ou diferenças de fuso horário.

Mais ferramentas

Ferramentas de rede

Verifique seu IP e conexão IPv6, inspecione requisições HTTP ou arquivos HAR e calcule intervalos de endereços CIDR.

Conversões de unidades

Converta unidades de comprimento, peso, temperatura, armazenamento de dados e mais.

Ferramentas de cores

Converta valores HEX, RGB e HSL, extraia cores de uma imagem, verifique contraste ou teste a tela com cores sólidas.

Códigos QR e de barras

Gere e leia códigos QR ou de barras, inclusive códigos QR para links e redes Wi-Fi.

Ferramentas de desenvolvimento e segurança

Gere hashes, UUIDs e senhas, teste expressões regulares, crie slugs de URL e confira permissões de arquivos.

Mais ferramentas

Utilitários

Verifique resolução e taxa de atualização da tela, meça com uma régua, teste teclas ou leia com um teleprompter.

Mais ferramentas

Jogos

2048, Campo minado, Sudoku, Gomoku, Batalha de tanques

Mais ferramentas