roller — Dicionário de francês

roller
Pronúncias (4)
  • /ʁɔ.lœʁ/
  • [ʁɔ.lœʁ]
    Notas de pronúncia
    • France (Île-de-France)
  • [ʁɔ.le]
    Notas de pronúncia
    • France (Lyon)
  • /ʁɔ.le/

Substantivo

  1. Patin à roulettes dont les roues sont alignées.

    Exemplos

    Plus tard, il a essayé les rollers...

    Je vends des planches, des boards, des rollers, des surfs et des tout-terrains.

    Mais exemplos (1)

    Mon père m’a offert une paire de rollers toute neuve.

  2. Sport pratiqué avec ces patins.

    Uso
    • incontável
    Exemplos

    Sais-tu faire du roller ?

  3. Sorte de stylo bille utilisant une encre fluide.

    Exemplos
    Mais exemplos (1)

    Elle n'a pas été écrite au stylo à bille car l'encre des stylos à bille est à base d'huile ; l'eau ne l'aurait pas fait couler. Mais plutôt avec un roller, dont l'encre est à base d'eau, et dont l'épaisseur du trait ne varie pas.

    Rosaleen posa la carte à plat et prit son stylo d'un grand geste du bras – un roller à encre gel spécial qu'elle avait acheté au nouveau supermarché.

  4. Applicateur de produits pour le corps terminé par une boule qui peut rouler sur elle-même.

    Exemplos

    Avec sa bille automassante, ce roller aux huiles essentielles permet de récupérer plus vite en soulageant les douleurs musculaires.

Verbo

  1. Faire du rock and roll, du rock, avoir un caractère rock and roll, rock.

    Uso
    • Rock
    Exemplos

    Sammy chante à toute allure, il rocke, il rolle, il rugit, et ressuscite sa négritude innée.

    Il rocke et il rolle à jets discontinus de toutes ses baguettes.

Formas da palavra
rollersrolleuravoir rolléen rollanten ayant rollérollantrolléje rolletu rollesnous rollonsvous rollezj’ai rollétu as rollénous avons rollévous avez rolléje rollaistu rollaisnous rollionsvous rolliezj’avais rollétu avais rollénous avions rollévous aviez rolléje rollaitu rollasnous rollâmesvous rollâtesj’eus rollétu eus rollénous eûmes rollévous eûtes rolléje rolleraitu rollerasnous rolleronsvous rollerezj’aurai rollétu auras rollénous aurons rollévous aurez rolléque je rolleque tu rollesque nous rollionsque vous rolliezque j’aie rolléque tu aies rolléque nous ayons rolléque vous ayez rolléque je rollasseque tu rollassesque nous rollassionsque vous rollassiezque j’eusse rolléque tu eusses rolléque nous eussions rolléque vous eussiez rolléje rolleraistu rolleraisnous rollerionsvous rolleriezj’aurais rollétu aurais rollénous aurions rollévous auriez rollérollerollonsrollezaie rolléayons rolléayez rollé

Formatadores de código

Formate e embeleze Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e outros; ajuste recuos, espaços e quebras de linha.

Mais ferramentas

Edição e efeitos de áudio

Corte, una ou divida gravações, remova silêncios ou ruídos e ajuste volume, velocidade, tom ou canais.

Mais ferramentas

Ferramentas de planilhas

Abra e edite planilhas CSV ou Excel, formate texto tabular e converta CSV para Excel ou SQL.

Mais ferramentas

Ferramentas de Markdown

Escreva e visualize Markdown, renderize diagramas Mermaid e converta entre Markdown, HTML e tabelas.

Mais ferramentas

Ferramentas de texto

Compare textos, conte palavras e termos frequentes, ordene ou substitua linhas e visualize texto DOCX.

Mais ferramentas

Dicionários

Consulte significados, sinônimos e antônimos em chinês ou encontre transcrições fonéticas em AFI em vários idiomas.

Conversão e reprodução de áudio

Converta entre MP3, WAV, FLAC e outros formatos, reproduza áudio ou PCM bruto e consulte ou edite metadados.

Ferramentas JSON e de dados

Inspecione, compare e valide JSON; teste expressões JSONPath ou converta dados para CSV, YAML e XML.

Mais ferramentas

Ferramentas de voz

Transcreva áudio em texto, gere voz a partir de texto ou grave sua voz no navegador.

Ferramentas de vídeo

Converta e comprima vídeos, corte ou una clipes, redimensione quadros e extraia áudio.

Mais ferramentas

Reprodução e gravação de vídeo

Reproduza vídeos locais ou em streaming, grave tela ou câmera e use a câmera como espelho online.

Ferramentas de PDF

Comprima ou una PDFs, divida e reorganize páginas, converta-as em imagens e visualize ou compare documentos.

Mais ferramentas

Ferramentas de imagem

Converta formatos de imagem, redimensione ou recorte fotos, comprima arquivos, compare imagens e extraia texto com OCR.

Mais ferramentas

Criação de imagens

Capture e melhore telas, transforme texto em imagens ou GIFs, desenhe em um quadro branco e crie nuvens de palavras ou favicons.

Mais ferramentas

Ferramentas de legendas

Edite legendas SRT ou VTT com prévia do vídeo, ajuste tempos, converta formatos e gerencie faixas de legendas.

Mais ferramentas

Ferramentas de arquivos

Abra ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extraia os arquivos desejados e crie novos arquivos compactados; ZIP e 7Z aceitam senha.

Codificadores | Decodificadores

Codifique e decodifique Base64 ou Base32, escape URLs, HTML e texto Unicode e inspecione o conteúdo de JWTs.

Mais ferramentas

Ferramentas numéricas

Converta valores entre binário, decimal e hexadecimal; escreva números por extenso ou transforme texto em binário.

Calculadoras

Calcule porcentagens e frações, resuma estatísticas e determine notas, descontos ou proporções de imagem.

Mais ferramentas

Ferramentas de tempo

Exiba um relógio online, use contagem regressiva ou cronômetro e calcule datas, idades ou diferenças de fuso horário.

Mais ferramentas

Ferramentas de rede

Verifique seu IP e conexão IPv6, inspecione requisições HTTP ou arquivos HAR e calcule intervalos de endereços CIDR.

Conversões de unidades

Converta unidades de comprimento, peso, temperatura, armazenamento de dados e mais.

Ferramentas de cores

Converta valores HEX, RGB e HSL, extraia cores de uma imagem, verifique contraste ou teste a tela com cores sólidas.

Códigos QR e de barras

Gere e leia códigos QR ou de barras, inclusive códigos QR para links e redes Wi-Fi.

Ferramentas de desenvolvimento e segurança

Gere hashes, UUIDs e senhas, teste expressões regulares, crie slugs de URL e confira permissões de arquivos.

Mais ferramentas

Utilitários

Verifique resolução e taxa de atualização da tela, meça com uma régua, teste teclas ou leia com um teleprompter.

Mais ferramentas

Jogos

2048, Campo minado, Sudoku, Gomoku, Batalha de tanques

Mais ferramentas