chalander — Dicionário de francês

Verbo

1. Être exploitées à tour de rôle par les propriétaires, en parlant de différentes parties d’une terre en indivision.

   Exemplos

   De même on voit huit soitures du seigneur de Genlis chalander avec huit soitures du seigneur de Magny-sur-Tille.

   L’autre pré est signalé chalandant avec le premier, dans la reconnaissance du seigneur de Rouvray (Ibid., t° 128)

   Mais exemplos (2)

   D’ailleurs l’origine patrimoniale des biens qui chalandent se traduit souvent par la similitude des noms des co-possesseurs.

   Bien des parcelles qui chalandent peuvent provenir d’un héritage et l’indivision a pu favoriser ce système.