scheiteln — Kamus bahasa Jerman

scheiteln
Pelafalan
  • [ˈʃaɪ̯tl̩n]

Verba

  1. Haare so teilen, dass ein Teil nach links, der andere nach rechts fällt

    Penggunaan
    • transitif
    Contoh

    [Frisuren für Mützen:] „Frauen könnten sich ihr Haar zum Beispiel seitlich scheiteln und hinten zu einem Zopf flechten.“

    „Er trägt Hemd und Anzug, die blonden Haare hat er gescheitelt und mit Gel fixiert, die Schuhe poliert.“

    Lebih banyak contoh (8)

    „Becky sieht aus wie eine mittelalterliche Magd: Ihre blonden Haare hat sie in der Mitte gescheitelt und im Nacken zu einem Dutt verknotet, darüber trägt sie eine weiße Haube, ihr Kleid reicht bis zu den Knöcheln und wird von einer langen Schürze bedeckt.“

    „Doch Schwester Odona kam, scheitelte und suchte, scheitelte und suchte nochmals, fand aber nichts, weder Laus noch Ei noch Nisse, und entließ Ruthla zufrieden.“

    „Gleich allen indianischen Frauen scheiteln sie das Haar auf der Stirn und färben die Scheitellinie mit Zinnober oder roter Erde.“

    „Natürlich war Jack der letzte, und Anna flog hinter ihm her mit der Bitte, sein Haar noch einmal scheiteln zu lassen. »Der Scheitel ist ganz schief, Master Jack!« rief sie.“

    „Sie liefen hin, Steffy machte sich die Hände naß, und unter großen Schwierigkeiten gelang es auch wirklich, die Haare zu scheiteln und an beiden Seiten fest über die Ohren zu legen.“

    „Die Frisur bleibt dezent: Haare streng scheiteln, mit Gel aus dem Gesicht kämmen und zum Pferdeschwanz binden.“

    „Zur Wandlungsfähigkeit ihrer neuen Frisur erklärte sie: »Man kann die Haare wie ein Mann nach hinten gelen, sie scheiteln oder locken.«“

    „Um 1813 scheitelte man das glatte Haar und setzte hinter jedes Ohr eine Locke, flocht das Hinterhaar und legte den Zopf zu einem »Neste« auf den Oberkopf.“

Bentuk kata
scheitelscheitelescheitlescheitelstscheiteltscheiteltescheiteltescheitel!scheitele!scheitle!scheitelt!gescheitelthabengescheitelt habengescheitelt werdengescheitelt worden seingescheitelt seingescheitelt gewesen seinzu scheitelngescheitelt zu habengescheitelt zu werdengescheitelt worden zu seingescheitelt zu seingescheitelt gewesen zu seinscheitelndgescheiteltzu scheitelnderzu scheitelndezu scheitelndes …scheitle!scheitel!scheitele!habe gescheitelt!scheitelt!habt gescheitelt!scheiteln Sie!haben Sie gescheitelt!ich scheitleich scheitelich scheiteleich scheiteleich scheitledu scheitelstdu scheitelstdu scheitlestwir scheitelnwir scheitelnihr scheiteltihr scheiteltihr scheitletsie scheitelnsie scheitelnsie werden gescheiteltsie werden gescheiteltsie sind gescheiteltsie seien gescheiteltich scheitelteich scheiteltedu scheiteltestdu scheiteltestwir scheiteltenwir scheiteltenihr scheiteltetihr scheiteltetsie scheiteltensie scheiteltensie wurden gescheiteltsie würden gescheiteltsie waren gescheiteltsie wären gescheiteltich habe gescheiteltich habe gescheiteltdu hast gescheiteltdu habest gescheiteltwir haben gescheiteltwir haben gescheiteltihr habt gescheiteltihr habet gescheiteltsie haben gescheiteltsie haben gescheiteltsie sind gescheitelt wordensie seien gescheitelt wordensie sind gescheitelt gewesensie seien gescheitelt gewesenich hatte gescheiteltich hätte gescheiteltdu hattest gescheiteltdu hättest gescheiteltwir hatten gescheiteltwir hätten gescheiteltihr hattet gescheiteltihr hättet gescheiteltsie hatten gescheiteltsie hätten gescheiteltsie waren gescheitelt wordensie wären gescheitelt wordensie waren gescheitelt gewesensie wären gescheitelt gewesenich werde scheitelnich werde scheitelnich würde scheitelndu wirst scheitelndu werdest scheitelndu würdest scheitelnwir werden scheitelnwir werden scheitelnwir würden scheitelnihr werdet scheitelnihr werdet scheitelnihr würdet scheitelnsie werden scheitelnsie werden scheitelnsie würden scheitelnsie werden gescheitelt werdensie werden gescheitelt werdensie würden gescheitelt werdensie werden gescheitelt seinsie werden gescheitelt seinsie würden gescheitelt seinich werde gescheitelt habenich werde gescheitelt habenich würde gescheitelt habendu wirst gescheitelt habendu werdest gescheitelt habendu würdest gescheitelt habenwir werden gescheitelt habenwir werden gescheitelt habenwir würden gescheitelt habenihr werdet gescheitelt habenihr werdet gescheitelt habenihr würdet gescheitelt habensie werden gescheitelt habensie werden gescheitelt habensie würden gescheitelt habensie werden gescheitelt worden seinsie werden gescheitelt worden seinsie würden gescheitelt worden seinsie werden gescheitelt gewesen seinsie werden gescheitelt gewesen seinsie würden gescheitelt gewesen sein

Pemformat Kode

Format dan rapikan Java, Python, JavaScript, JSON, HTML, dan lainnya; atur indentasi, spasi, dan pemisah baris.

Alat lainnya

Pengeditan dan Efek Audio

Pangkas, gabungkan, atau pisahkan rekaman, hilangkan keheningan atau derau, dan atur volume, kecepatan, nada, atau kanal.

Alat lainnya

Alat Spreadsheet

Buka dan edit lembar CSV atau Excel, format teks tabel, serta konversi CSV ke Excel atau SQL.

Alat lainnya

Alat Markdown

Tulis dan pratinjau Markdown, render diagram Mermaid, serta konversi Markdown, HTML, dan tabel antarformat.

Alat lainnya

Alat Teks

Bandingkan teks, hitung kata dan kata kunci, urutkan atau ganti baris, dan lihat teks DOCX.

Alat lainnya

Kamus

Cari arti, sinonim, dan antonim kata bahasa Mandarin, atau transkripsi IPA dalam berbagai bahasa.

Konversi dan Pemutaran Audio

Konversi MP3, WAV, FLAC, dan format lain, putar audio atau PCM mentah, serta lihat atau edit metadata audio.

Alat JSON & Data

Lihat, bandingkan, dan validasi JSON; uji ekspresi JSONPath, atau konversi data ke CSV, YAML, dan XML.

Alat lainnya

Alat Suara

Transkripsikan audio menjadi teks, hasilkan suara dari teks, atau rekam suara Anda di browser.

Alat Video

Konversi dan kompres video, pangkas atau gabungkan klip, ubah ukuran bingkai, dan ekstrak audio.

Alat lainnya

Pemutaran dan Perekaman Video

Putar video lokal atau streaming, rekam layar atau kamera, dan gunakan kamera sebagai cermin online.

Alat PDF

Kompres atau gabungkan PDF, pisahkan dan susun ulang halaman, ubah halaman menjadi gambar, serta lihat atau bandingkan dokumen.

Alat lainnya

Alat Gambar

Konversi format gambar, ubah ukuran atau potong foto, kompres berkas, bandingkan gambar, dan ekstrak teks dengan OCR.

Alat lainnya

Pembuatan Gambar

Ambil dan percantik tangkapan layar, ubah teks menjadi gambar atau GIF, menggambar di papan tulis, serta buat awan kata atau favicon.

Alat lainnya

Alat Subtitel

Edit teks SRT atau VTT dengan pratinjau video, geser waktu, konversi format, dan kelola trek subtitel.

Alat lainnya

Alat Arsip

Buka berkas ZIP, 7Z, RAR, atau TAR, ekstrak isi yang dipilih, serta buat arsip baru dengan sandi ZIP/7Z opsional.

Enkoder | Dekoder

Enkode atau dekode Base64 dan Base32, lakukan escape pada URL, HTML, dan teks Unicode, serta periksa isi JWT.

Alat lainnya

Alat Angka

Konversi basis angka dan nilai antara biner, desimal, dan heksadesimal; ubah angka menjadi kata atau teks menjadi biner.

Kalkulator

Hitung persentase dan pecahan, rangkum statistik, serta hitung nilai, diskon, atau rasio aspek.

Alat lainnya

Alat Waktu

Tampilkan jam online, jalankan hitung mundur atau stopwatch, dan hitung tanggal, usia, atau perbedaan zona waktu.

Alat lainnya

Alat Jaringan

Periksa IP dan koneksi IPv6 Anda, lihat permintaan HTTP atau berkas HAR, dan hitung rentang alamat CIDR.

Konversi Unit

Konversi panjang, berat, suhu, penyimpanan data, dan satuan lainnya.

Alat Warna

Konversi nilai HEX, RGB, dan HSL, ambil warna dari gambar, periksa kontras, atau uji layar dengan warna polos.

Kode QR dan Barcode

Buat dan pindai kode QR atau barcode, termasuk kode QR untuk tautan dan jaringan Wi-Fi.

Alat Pengembangan dan Keamanan

Buat hash, UUID, dan kata sandi, uji ekspresi reguler, buat slug URL, dan periksa izin berkas.

Alat lainnya

Alat Utilitas

Periksa resolusi dan laju penyegaran layar, ukur dengan penggaris layar, uji tombol, atau baca teks melalui teleprompter.

Alat lainnya

Permainan

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Pertempuran Tank

Alat lainnya