diviser — फ़्रांसीसी शब्दकोश

diviser
उच्चारण (2)
  • /di.vi.ze/
  • [di.vi.ze]
    उच्चारण संबंधी टिप्पणियाँ
    • France (Paris)

क्रिया

  1. Séparer en parties ; morceler ; fractionner.

    उदाहरण

    Des trois bandes ou régions qui divisaient devant nous la plaine d’Athènes, nous traversâmes les deux premières, la région inculte et la région cultivée.

    Les clans berbères sont divisés en çofs ou partis hostiles qui se disputent la prépondérance, souvent par une guerre au couteau; […].

    अधिक उदाहरण (3)

    Chaque contingent du guîch forme une r’ha sous les ordres d’un caïd et est divisée, comme les tabor de l’âsker, en groupes de cent hommes.

    Il est classique de diviser les molécules limitant l’œdème en deux familles, les imperméants et les colloïdes.

    Derrière la maison sied un terrain de cinquante ares qui borde un chemin sur une longueur de soixante mètres. Il est tout à fait possible de le diviser en parts égales et de proposer ainsi à la vente trois terrains à bâtir.

  2. Séparer en parts égales. Appliquer l’opération mathématique permettant d’arriver à ce résultat.

    उदाहरण

    Diviser 99 par 9 donne 11.

  3. Susciter des opinions ou des réactions fortement opposées ; partager l’opinion, cliver.

    प्रयोग
    • लाक्षणिक
    उदाहरण
    अधिक उदाहरण (1)

    La zizanie semée entre des ennemis coalisés et supérieurs en forces, est de bonne guerre. Le maréchal de Maillebois n’avait rien négligé en 1745 pour diviser ainsi les Autrichiens et les Piémontais.

    Seule dans notre malheur, les femmes, L’une de l’autre ignorée, Ils nous ont divisées, les femmes, Et de nos sœurs séparées.

    अधिक उदाहरण (3)

    Ainsi, les Muppets, ces marionnettes insolentes dont les shows télévisés ont à peu près autant divisé les familles françaises que les Shadoks ou Coluche, visent aujourd’hui la consécration cinématographique.

    La présentation d’Une très bonne soirée, montage d’Hubert Gignoux, satire et panorama du théâtre moderne […] avait profondément divisé le public, surtout en Lorraine et dans le Haut-Rhin.

    Le conflit se généralise, s’installe dans la caravane et divise l’opinion. Les uns déplorent que Louis Caput ait porté le débat sur la place publique, les autres lui reconnaissent le courage d’avoir osé dire ce que beaucoup pensent.

    Un projet de réforme du code pénal marocain […] divise la société.

  4. Couper un mot à la fin d’une ligne, en se conformant aux règles établies.

    उदाहरण
    अधिक उदाहरण (1)

    Diviser, c’est couper d’une ligne à la suivante, entre deux syllabes par la figure nommée division ; figure que malgré son identité il faut se garder de confondre avec le trait d’union, dont le rôle est de marquer l’union de plusieurs mots.

शब्द के रूप
avoir diviséen divisanten ayant divisédivisantdiviséje divisetu divisesnous divisonsvous divisezj’ai divisétu as divisénous avons divisévous avez diviséje divisaistu divisaisnous divisionsvous divisiezj’avais divisétu avais divisénous avions divisévous aviez diviséje divisaitu divisasnous divisâmesvous divisâtesj’eus divisétu eus divisénous eûmes divisévous eûtes diviséje diviseraitu diviserasnous diviseronsvous diviserezj’aurai divisétu auras divisénous aurons divisévous aurez diviséque je diviseque tu divisesque nous divisionsque vous divisiezque j’aie diviséque tu aies diviséque nous ayons diviséque vous ayez diviséque je divisasseque tu divisassesque nous divisassionsque vous divisassiezque j’eusse diviséque tu eusses diviséque nous eussions diviséque vous eussiez diviséje diviseraistu diviseraisnous diviserionsvous diviseriezj’aurais divisétu aurais divisénous aurions divisévous auriez divisédivisedivisonsdivisezaie diviséayons diviséayez divisé

कोड फ़ॉर्मैटर

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML और अन्य को फ़ॉर्मैट और सुंदर करें; इंडेंटेशन, स्पेस और पंक्ति विराम समायोजित करें।

और टूल

ऑडियो संपादन और प्रभाव

रिकॉर्डिंग ट्रिम करें, जोड़ें या बाँटें, मौन या शोर हटाएँ और वॉल्यूम, गति, पिच या चैनल समायोजित करें।

और टूल

स्प्रेडशीट के टूल

CSV या Excel शीट खोलें और संपादित करें, तालिका वाला टेक्स्ट फ़ॉर्मैट करें और CSV को Excel या SQL में बदलें।

और टूल

Markdown के टूल

Markdown लिखें और उसका पूर्वावलोकन करें, Mermaid आरेख दिखाएँ और Markdown, HTML व तालिकाओं को अलग-अलग फ़ॉर्मैट में बदलें।

और टूल

टेक्स्ट के टूल

अंशों की तुलना करें, शब्द और कीवर्ड गिनें, पंक्तियाँ क्रम में लगाएँ या बदलें और DOCX टेक्स्ट देखें।

और टूल

शब्दकोश

चीनी शब्दों के अर्थ, पर्यायवाची और विलोम शब्द देखें, या कई भाषाओं के IPA उच्चारण खोजें।

ऑडियो रूपांतरण और प्लेबैक

MP3, WAV, FLAC और अन्य फ़ॉर्मैट में बदलें, ऑडियो या रॉ PCM चलाएँ और ऑडियो मेटाडेटा जाँचें या संपादित करें।

JSON और डेटा के टूल

JSON जाँचें, तुलना करें और उसकी वैधता जाँचें; JSONPath व्यंजक जाँचें या डेटा को CSV, YAML और XML में बदलें।

और टूल

बोली के टूल

ऑडियो को टेक्स्ट में लिखें, टेक्स्ट से बोली बनाएँ या ब्राउज़र में अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें।

वीडियो के टूल

वीडियो बदलें और संपीड़ित करें, क्लिप ट्रिम करें या जोड़ें, फ़्रेम का आकार बदलें और ऑडियो निकालें।

और टूल

वीडियो प्लेबैक और रिकॉर्डिंग

स्थानीय या स्ट्रीमिंग वीडियो चलाएँ, अपनी स्क्रीन या कैमरा रिकॉर्ड करें और कैमरे को ऑनलाइन आईने की तरह इस्तेमाल करें।

PDF के टूल

PDF संपीड़ित करें या मिलाएँ, पृष्ठ बाँटें और क्रम बदलें, पृष्ठों को चित्र में बदलें और दस्तावेज़ देखें या तुलना करें।

और टूल

चित्रों के टूल

चित्र फ़ॉर्मैट बदलें, फ़ोटो का आकार बदलें या क्रॉप करें, फ़ाइलें संपीड़ित करें, चित्रों की तुलना करें और OCR से टेक्स्ट निकालें।

और टूल

चित्र बनाना

स्क्रीनशॉट कैप्चर करके सुंदर करें, टेक्स्ट से चित्र या GIF बनाएँ, व्हाइटबोर्ड पर बनाएँ और वर्ड क्लाउड या फ़ेविकॉन बनाएँ।

और टूल

सबटाइटल के टूल

वीडियो पूर्वावलोकन के साथ SRT या VTT सबटाइटल संपादित करें, समय बदलें, फ़ॉर्मैट बदलें और सबटाइटल ट्रैक सँभालें।

और टूल

आर्काइव के टूल

ZIP, 7Z, RAR या TAR फ़ाइलें खोलें, चुनी हुई सामग्री निकालें और वैकल्पिक ZIP/7Z पासवर्ड के साथ नए आर्काइव बनाएँ।

एन्कोडर | डिकोडर

Base64 या Base32 एन्कोड और डिकोड करें, URL, HTML और Unicode टेक्स्ट एस्केप करें और JWT की सामग्री जाँचें।

और टूल

संख्याओं के टूल

संख्याओं के आधार और मान को बाइनरी, दशमलव और हेक्स में बदलें; संख्याओं को शब्दों में या टेक्स्ट को बाइनरी में बदलें।

कैलकुलेटर

प्रतिशत और भिन्न निकालें, आँकड़ों का सार बनाएँ और ग्रेड, छूट या आस्पेक्ट रेशियो की गणना करें।

और टूल

समय के टूल

ऑनलाइन घड़ी दिखाएँ, काउंटडाउन या स्टॉपवॉच चलाएँ और तारीख, उम्र या समय क्षेत्रों के अंतर की गणना करें।

और टूल

नेटवर्क के टूल

अपना IP और IPv6 कनेक्शन जाँचें, HTTP अनुरोध या HAR फ़ाइलें जाँचें और CIDR पते की सीमाएँ निकालें।

इकाई रूपांतरण

लंबाई, वज़न, तापमान, डेटा भंडारण और अन्य इकाइयाँ बदलें।

रंगों के टूल

HEX, RGB और HSL मान बदलें, चित्र से रंग निकालें, कंट्रास्ट जाँचें या ठोस रंगों से अपना डिस्प्ले जाँचें।

QR कोड और बारकोड

लिंक और Wi-Fi नेटवर्क के QR कोड समेत QR कोड या बारकोड बनाएँ और स्कैन करें।

डेवलपर और सुरक्षा के टूल

हैश, UUIDs और पासवर्ड बनाएँ, रेगुलर एक्सप्रेशन जाँचें, URL स्लग बनाएँ और फ़ाइल अनुमतियाँ जाँचें।

और टूल

उपयोगी टूल

स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन और रीफ़्रेश दर जाँचें, स्क्रीन रूलर से मापें, कुंजियाँ जाँचें या टेलीप्रॉम्प्टर से पढ़ें।

और टूल

खेल

2048, माइनस्वीपर, सुडोकू, गोमोकू, टैंक बैटल

और टूल