verschonen — Dictionnaire allemand

verschonen
Prononciations
  • [fɛɐ̯ˈʃoːnən]

Verbe

  1. jemanden/etwas von dem ausnehmen, was (im gleichen Zeitraum und aus gleichem Grund) einem anderen/anderem Schaden zufügt

    Exemples

    Die kleine Ortschaft blieb von den Kriegswirren verschont.

    Ich kann dich nicht von den Befragungen verschonen, auf dem Präsidium müssen alle persönlich eine Aussage tätigen.

    Plus d’exemples (2)

    Dieses Frühjahr bin ich von der Grippe verschont geblieben.

    Bitte verschonen Sie die Kinder!

  2. jemanden in Ruhe lassen, eine Person nicht mit etwas belästigen oder behelligen

    Exemples

    Nun verschon mal deine Schwester mit deinen blöden Kommentaren, sie hat es auch ohne dich gerade schwer genug.

    Verschon mich mit deiner gespielten Anteilnahme, darauf kann ich gut verzichten!

    Plus d’exemples (2)

    Könnten Sie bitte wenigstens den Großvater mit Ihren Fragen verschonen?

    Seine Aggressivität verschonte ihn dann doch vor weiteren Nachstellungen.

Formes du mot
verschoneverschonstverschontverschonteverschonteverschon!verschone!verschont!verschonthabenverschont habenverschont werdenverschont worden seinverschont seinverschont gewesen seinzu verschonenverschont zu habenverschont zu werdenverschont worden zu seinverschont zu seinverschont gewesen zu seinverschonendverschontzu verschonenderzu verschonendezu verschonendes …verschon!verschone!werde verschont!sei verschont!habe verschont!sei verschont worden!sei verschont gewesen!verschont!werdet verschont!seid verschont!habt verschont!seid verschont worden!seid verschont gewesen!verschonen Sie!werden Sie verschont!seien Sie verschont!haben Sie verschont!seien Sie verschont worden!seien Sie verschont gewesen!ich verschonich verschoneich verschoneich werde verschontich werde verschontich bin verschontich sei verschontdu verschonstdu verschonestdu wirst verschontdu werdest verschontdu bist verschontdu seiest verschontdu seist verschontwir verschonenwir verschonenwir werden verschontwir werden verschontwir sind verschontwir seien verschontihr verschontihr verschonetihr werdet verschontihr werdet verschontihr seid verschontihr seiet verschontsie verschonensie verschonensie werden verschontsie werden verschontsie sind verschontsie seien verschontich verschonteich verschonteich wurde verschontich würde verschontich war verschontich wäre verschontdu verschontestdu verschontestdu wurdest verschontdu würdest verschontdu warst verschontdu wärest verschontdu wärst verschontwir verschontenwir verschontenwir wurden verschontwir würden verschontwir waren verschontwir wären verschontihr verschontetihr verschontetihr wurdet verschontihr würdet verschontihr wart verschontihr wäret verschontihr wärt verschontsie verschontensie verschontensie wurden verschontsie würden verschontsie waren verschontsie wären verschontich habe verschontich habe verschontich bin verschont wordenich sei verschont wordenich bin verschont gewesenich sei verschont gewesendu hast verschontdu habest verschontdu bist verschont wordendu seiest verschont wordendu seist verschont wordendu bist verschont gewesendu seiest verschont gewesendu seist verschont gewesenwir haben verschontwir haben verschontwir sind verschont wordenwir seien verschont wordenwir sind verschont gewesenwir seien verschont gewesenihr habt verschontihr habet verschontihr seid verschont wordenihr seiet verschont wordenihr seid verschont gewesenihr seiet verschont gewesensie haben verschontsie haben verschontsie sind verschont wordensie seien verschont wordensie sind verschont gewesensie seien verschont gewesenich hatte verschontich hätte verschontich war verschont wordenich wäre verschont wordenich war verschont gewesenich wäre verschont gewesendu hattest verschontdu hättest verschontdu warst verschont wordendu wärest verschont wordendu wärst verschont wordendu warst verschont gewesendu wärest verschont gewesendu wärst verschont gewesenwir hatten verschontwir hätten verschontwir waren verschont wordenwir wären verschont wordenwir waren verschont gewesenwir wären verschont gewesenihr hattet verschontihr hättet verschontihr wart verschont wordenihr wäret verschont wordenihr wärt verschont wordenihr wart verschont gewesenihr wäret verschont gewesenihr wärt verschont gewesensie hatten verschontsie hätten verschontsie waren verschont wordensie wären verschont wordensie waren verschont gewesensie wären verschont gewesenich werde verschonenich werde verschonenich würde verschonenich werde verschont werdenich werde verschont werdenich würde verschont werdenich werde verschont seinich werde verschont seinich würde verschont seindu wirst verschonendu werdest verschonendu würdest verschonendu wirst verschont werdendu werdest verschont werdendu würdest verschont werdendu wirst verschont seindu werdest verschont seindu würdest verschont seinwir werden verschonenwir werden verschonenwir würden verschonenwir werden verschont werdenwir werden verschont werdenwir würden verschont werdenwir werden verschont seinwir werden verschont seinwir würden verschont seinihr werdet verschonenihr werdet verschonenihr würdet verschonenihr werdet verschont werdenihr werdet verschont werdenihr würdet verschont werdenihr werdet verschont seinihr werdet verschont seinihr würdet verschont seinsie werden verschonensie werden verschonensie würden verschonensie werden verschont werdensie werden verschont werdensie würden verschont werdensie werden verschont seinsie werden verschont seinsie würden verschont seinich werde verschont habenich werde verschont habenich würde verschont habenich werde verschont worden seinich werde verschont worden seinich würde verschont worden seinich werde verschont gewesen seinich werde verschont gewesen seinich würde verschont gewesen seindu wirst verschont habendu werdest verschont habendu würdest verschont habendu wirst verschont worden seindu werdest verschont worden seindu würdest verschont worden seindu wirst verschont gewesen seindu werdest verschont gewesen seindu würdest verschont gewesen seinwir werden verschont habenwir werden verschont habenwir würden verschont habenwir werden verschont worden seinwir werden verschont worden seinwir würden verschont worden seinwir werden verschont gewesen seinwir werden verschont gewesen seinwir würden verschont gewesen seinihr werdet verschont habenihr werdet verschont habenihr würdet verschont habenihr werdet verschont worden seinihr werdet verschont worden seinihr würdet verschont worden seinihr werdet verschont gewesen seinihr werdet verschont gewesen seinihr würdet verschont gewesen seinsie werden verschont habensie werden verschont habensie würden verschont habensie werden verschont worden seinsie werden verschont worden seinsie würden verschont worden seinsie werden verschont gewesen seinsie werden verschont gewesen seinsie würden verschont gewesen sein

Formateurs de code

Formatez et embellissez Java, Python, JavaScript, JSON, HTML et plus ; harmonisez l’indentation, les espaces et les sauts de ligne.

Autres outils

Édition et effets audio

Découpez, assemblez ou séparez des enregistrements, retirez silences et bruit, puis réglez volume, vitesse, hauteur ou canaux.

Autres outils

Outils de tableaux

Ouvrez et modifiez des feuilles CSV ou Excel, mettez en forme des tableaux et convertissez CSV en Excel ou SQL.

Autres outils

Outils Markdown

Écrivez et prévisualisez Markdown, affichez des diagrammes Mermaid et convertissez entre Markdown, HTML et tableaux.

Autres outils

Outils de texte

Comparez des textes, comptez mots et termes fréquents, triez ou remplacez des lignes et affichez le texte des DOCX.

Autres outils

Dictionnaires

Consultez le sens, les synonymes et les antonymes des mots chinois, ou des transcriptions en API dans plusieurs langues.

Conversion et lecture audio

Convertissez MP3, WAV, FLAC et d’autres formats, lisez l’audio ou le PCM brut, et consultez ou modifiez les métadonnées.

Outils JSON et données

Explorez, comparez et validez JSON ; testez JSONPath ou convertissez des données en CSV, YAML et XML.

Autres outils

Outils vocaux

Transcrivez l’audio en texte, générez une voix depuis du texte ou enregistrez votre voix dans le navigateur.

Outils vidéo

Convertissez et compressez les vidéos, découpez ou assemblez les clips, redimensionnez les images et extrayez l’audio.

Autres outils

Lecture et enregistrement vidéo

Lisez des vidéos locales ou en streaming, enregistrez écran ou caméra et utilisez la caméra comme miroir en ligne.

Outils PDF

Compressez ou fusionnez des PDF, séparez et réorganisez les pages, exportez-les en images et affichez ou comparez les documents.

Autres outils

Outils d’image

Convertissez les formats d’image, redimensionnez ou recadrez des photos, compressez, comparez et extrayez du texte par OCR.

Autres outils

Création d’images

Capturez et embellissez l’écran, créez des images ou GIF à partir de texte, dessinez sur un tableau blanc et générez nuages de mots ou favicons.

Autres outils

Outils de sous-titres

Modifiez les sous-titres SRT ou VTT avec aperçu vidéo, décalez les temps, convertissez les formats et gérez les pistes de sous-titres.

Autres outils

Outils d’archives

Ouvrez les archives ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extrayez les fichiers voulus et créez de nouvelles archives ; ZIP et 7Z peuvent être protégés par mot de passe.

Encodeurs | Décodeurs

Encodez et décodez Base64 ou Base32, échappez les URL, HTML et Unicode, et inspectez le contenu des JWT.

Autres outils

Outils numériques

Convertissez des valeurs entre binaire, décimal et hexadécimal ; écrivez les nombres en lettres ou transformez du texte en binaire.

Calculateurs

Calculez pourcentages et fractions, résumez des statistiques et déterminez notes, remises ou rapports d’aspect.

Autres outils

Outils de temps

Affichez une horloge en ligne, lancez un compte à rebours ou un chronomètre et calculez dates, âges ou décalages horaires.

Autres outils

Outils réseau

Vérifiez votre IP et votre connexion IPv6, inspectez des requêtes HTTP ou fichiers HAR et calculez des plages d’adresses CIDR.

Conversions d’unités

Convertissez les unités de longueur, de poids, de température, de stockage de données et bien d’autres.

Outils de couleur

Convertissez les valeurs HEX, RGB et HSL, extrayez des couleurs d’une image, vérifiez le contraste ou testez l’écran avec des aplats.

Codes QR et codes-barres

Générez et lisez des codes QR ou codes-barres, notamment des codes QR pour liens et réseaux Wi-Fi.

Outils de développement et de sécurité

Générez des hachages, UUID et mots de passe, testez des expressions régulières, créez des slugs d’URL et vérifiez les permissions de fichiers.

Autres outils

Outils pratiques

Vérifiez résolution et fréquence de l’écran, mesurez avec une règle, testez les touches ou lisez avec un prompteur.

Autres outils

Jeux

2048, Démineur, Sudoku, Gomoku, Bataille de chars

Autres outils