elementar — Немецкий словарь

Прилагательное

1. grundlegend, wesentlich

   Синонимы

   grundlegendwesentlich

   Примеры

   Die Naturgesetze sind elementar für unser Weltbild.

   „Ob die schnöde Missachtung elementarster Spielregeln des Gastrechts der Grund für die Ermordung von der Deckens war, ist ungeklärt.“

   Другие примеры (1)

   „Eine gebundene Handschrift zu erlernen, sei ein elementarer individueller Lernprozess für jedes Kind.“

2. anfängerhaft, den Anfang bildend, darstellend, einfach

   Синонимы

   einfachsimpel

   Антонимы

   fortgeschrittenerweitertkomplexumfassendvielschichtig

   Примеры

   Die ersten Lektionen des Kurses beginnen mit ganz elementar einfachen Sätzen.

   Er beherrscht nicht einmal die elementarsten Regeln des Zusammenlebens.

3. rein, als reines Element vorliegend

   Синонимы

   reinpur

   Примеры

   Другие примеры (1)

   Eine Mischung aus elementarem Brom und n-Hexan kann mit Energiezufuhr durch UV-Licht zu einer Kettenreaktion führen, die in der Fachsprache als radikalische Substitution bezeichnet wird.

4. von naturhafter Gewalt; heftig

   Синонимы

   gewaltsamheftig

   Антонимы

   schwach

   Примеры

   Der Sturm entfaltete eine elementare Gewalt.