ocre — Французский словарь

Существительное

1. Argile friable de couleur jaune, rouge ou brune suivant les oxydes, en particulier l’hydroxyde de fer et parfois d’oxyde de manganèse, qu’elle contient.

   Примеры

   Другие примеры (1)

   En 1815, un habitant de Sauilly, hameau dépendant de la commune de Diges, découvrit une terre jaune, M. Cottih l’ayant reconnue pour ocre véritable, traita avec ce particulier, et fit exploiter cette nouvelle mine […].

   C’est donc un panel de teintes terreuses, allant du noir au brun jusqu’au beige et à l’écru, passant par le camel et l’ocre.

2. Couleur, colorant à base d’argile. #CC7722

   Примеры

   Aussi, dès qu’un paysan a réalisé une minime aisance , fait-il badigeonner d’ocre la façade et les murs intérieurs de son réduit : […].

3. Couleur d’un brun tirant sur le jaune ou le rouge.

   Примеры

   Quand on parle de la couleur ocre (jaune ou rouge), et non de l’argile, on peut trouver indifféremment "un ocre jaune" ou "une ocre jaune", selon les auteurs.

4. Nom donné à l'un des trois codon-stop. C'est le codon UAA.

   Употребление

   • Génétique

   Примеры

   On s’attendait à trouver 20 codons. Or il y en a 61 et 3 non-sens : Ocre, Ambre et Azur.

Прилагательное

1. De la couleur de l’ocre brun de jaune à rouge. #CC7722

   Примеры

   Le sol est de pavés ocre, de la couleur du sable des terrains de tennis.

2. Couleur de la robe d’un vin (blanc, rosé ou rouge) indiquant une maturité presque extrême, une oxydation.

   Примеры

   La robe ocre de ce vin indique qu’il est trop vieux.