embouquer — Французский словарь

embouquer
Варианты произношения
  • /ɑ̃.bu.ke/

Глагол

  1. S’engager dans une bouque.

    Примеры

    Nous fûmes obligés de courir des bordées, entre l’île et la côte d’Asie, pour embouquer le canal.

    Un matelot vint prévenir le capitaine que le Duncan embouquait le golfe de la Clyde, et il demanda ses ordres.

    Другие примеры (1)

    Louis le pieux meurt en 840 sur le Rhin. Un an plus tard, la flotte danoise embouque l’estuaire de la Seine.

  2. Prendre un chemin.

    Употребление
    • сленг
    Примеры
    Другие примеры (1)

    Il s’installait là et y restait aussi longtemps que son riz — amassé grain par grain, jour après jour — le lui permettait. Puis il descendait tranquillement tout droit jusqu’à ce qu’il rencontre une piste qu’il embouquait. Naturellement il se faisait repérer aussitôt.

  3. S’engager (dans une rue, par exemple)

    Употребление
    • pronominal
    Примеры

    Ils s’embouquèrent à droite.

    tu ne devrais donc guère rencontrer d'obstacle lorsque tu embouqueras le fjord de Piquesel et remonteras la Fièvre.

Формы слова
avoir embouquéen embouquanten ayant embouquéembouquantembouquéj’embouquetu embouquesnous embouquonsvous embouquezj’ai embouquétu as embouquénous avons embouquévous avez embouquéj’embouquaistu embouquaisnous embouquionsvous embouquiezj’avais embouquétu avais embouquénous avions embouquévous aviez embouquéj’embouquaitu embouquasnous embouquâmesvous embouquâtesj’eus embouquétu eus embouquénous eûmes embouquévous eûtes embouquéj’embouqueraitu embouquerasnous embouqueronsvous embouquerezj’aurai embouquétu auras embouquénous aurons embouquévous aurez embouquéque j’embouqueque tu embouquesque nous embouquionsque vous embouquiezque j’aie embouquéque tu aies embouquéque nous ayons embouquéque vous ayez embouquéque j’embouquasseque tu embouquassesque nous embouquassionsque vous embouquassiezque j’eusse embouquéque tu eusses embouquéque nous eussions embouquéque vous eussiez embouquéj’embouqueraistu embouqueraisnous embouquerionsvous embouqueriezj’aurais embouquétu aurais embouquénous aurions embouquévous auriez embouquéembouqueembouquonsembouquezaie embouquéayons embouquéayez embouqués’embouquer

Форматтеры кода

Форматируйте и улучшайте оформление Java, Python, JavaScript, JSON, HTML и других языков; выравнивайте отступы, пробелы и переносы строк.

Другие инструменты

Редактирование и эффекты аудио

Обрезайте, объединяйте и разделяйте записи, удаляйте тишину и шум, меняйте громкость, скорость, тон или каналы.

Другие инструменты

Инструменты для таблиц

Открывайте и редактируйте таблицы CSV или Excel, форматируйте табличный текст и преобразуйте CSV в Excel или SQL.

Другие инструменты

Инструменты Markdown

Пишите и просматривайте Markdown, отображайте схемы Mermaid и преобразуйте Markdown, HTML и таблицы.

Другие инструменты

Текстовые инструменты

Сравнивайте тексты, подсчитывайте слова и частые термины, сортируйте или заменяйте строки, просматривайте текст DOCX.

Другие инструменты

Словари

Находите значения, синонимы и антонимы китайских слов или транскрипции МФА для разных языков.

Конвертация и воспроизведение аудио

Конвертируйте MP3, WAV, FLAC и другие форматы, воспроизводите аудио или необработанный PCM, просматривайте и меняйте метаданные.

Инструменты JSON и данных

Просматривайте, сравнивайте и проверяйте JSON, тестируйте JSONPath или преобразуйте данные в CSV, YAML и XML.

Другие инструменты

Речевые инструменты

Преобразуйте аудио в текст, создавайте речь из текста или записывайте свой голос в браузере.

Инструменты для видео

Конвертируйте и сжимайте видео, обрезайте или соединяйте клипы, меняйте размер кадров и извлекайте аудио.

Другие инструменты

Воспроизведение и запись видео

Воспроизводите локальные или потоковые видео, записывайте экран или камеру и используйте камеру как онлайн-зеркало.

Инструменты PDF

Сжимайте и объединяйте PDF, разделяйте и переставляйте страницы, сохраняйте их как изображения, просматривайте и сравнивайте документы.

Другие инструменты

Инструменты для изображений

Преобразуйте форматы изображений, изменяйте размер или кадрируйте фото, сжимайте, сравнивайте и распознавайте текст с OCR.

Другие инструменты

Создание изображений

Делайте и оформляйте снимки экрана, превращайте текст в картинки или GIF, рисуйте на доске, создавайте облака слов и фавиконки.

Другие инструменты

Инструменты для субтитров

Редактируйте субтитры SRT или VTT с предпросмотром видео, сдвигайте время, меняйте формат и управляйте дорожками субтитров.

Другие инструменты

Инструменты для архивов

Открывайте ZIP, 7Z, RAR и TAR, извлекайте нужные файлы и создавайте архивы; ZIP и 7Z можно защитить паролем.

Кодирование и декодирование

Кодируйте и декодируйте Base64 или Base32, экранируйте URL, HTML и Unicode, просматривайте содержимое JWT.

Другие инструменты

Числовые инструменты

Переводите значения между двоичной, десятичной и шестнадцатеричной системами, записывайте числа словами или текст в двоичном виде.

Калькуляторы

Рассчитывайте проценты и дроби, сводите статистику и определяйте оценки, скидки или соотношение сторон.

Другие инструменты

Инструменты времени

Отображайте онлайн-часы, запускайте таймер или секундомер и рассчитывайте даты, возраст и разницу часовых поясов.

Другие инструменты

Сетевые инструменты

Проверяйте IP и подключение IPv6, изучайте HTTP-запросы или HAR-файлы и рассчитывайте диапазоны адресов CIDR.

Преобразование единиц

Преобразуйте единицы длины, веса, температуры, объёма данных и другие величины.

Инструменты для работы с цветом

Преобразуйте значения HEX, RGB и HSL, извлекайте цвета из изображений, проверяйте контрастность или тестируйте экран заливками.

QR-коды и штрихкоды

Создавайте и считывайте QR-коды и штрихкоды, включая QR-коды для ссылок и сетей Wi-Fi.

Инструменты разработки и безопасности

Создавайте хеши, UUID и пароли, проверяйте регулярные выражения, формируйте URL-ярлыки и права доступа к файлам.

Другие инструменты

Полезные инструменты

Проверяйте разрешение и частоту экрана, измеряйте экранной линейкой, тестируйте клавиши или читайте с телесуфлёра.

Другие инструменты

Игры

2048, Сапёр, Судоку, Гомоку, Танковый бой

Другие инструменты