Варианты произношения
-
/spʁiŋ.bɔk/
Существительное
Emblème de l’équipe nationale de rugby d’Afrique du Sud.
- Примеры
-
Coupe du monde : pourquoi le Springbok n'est plus sur le torse du maillot sud-africain ?
Membre de cette équipe nationale de rugby d’Afrique du Sud.
Употребление- metonymically
- Примеры
-
Другие примеры (2)
Avec 38 essais, un total inhabituellement élevé pour un demi de mêlée, il a longtemps été le meilleur marqueur des Springboks, avant d’être finalement dépassé par Bryan Habana.
Chester Williams, le « premier Springbok noir » de l’histoire du rugby sud-africain professionnel ? Une erreur. L’international fut bien le pionnier des joueurs « non blancs », mais il est métis.
Tout rugbyman d’origine sud-africaine.
Употребление- broadly
Tout sportif représentant l’Afrique du Sud au niveau international.
Употребление- устаревающее
- metonymically
- Примеры
-
Другие примеры (1)
Un Springbok était, dans n’importe quelle discipline, un athlète de classe mondiale qui portait le maillot vert décoré du springbok d’or représentant l’Afrique du Sud dans les rencontres internationales. Un joueur de cricket pouvait être Springbok, ainsi qu’un coureur de fond olympique, et, à ce titre, ils se voyaient accorder tous les honneurs. Mais, d’une manière générale, il était entendu que seul un Springbok de rugby accédait à la véritable immortalité.