angleichen
ドイツ語の語義と例文を掲載しています。この項目には表示言語の訳文がまだありません。
発音
-
[ˈanˌɡlaɪ̯çn̩]
動詞
etwas aktiv so verändern, dass es etwas anderem ähnlicher wird
用法- 他動詞
- 例文
-
Unser Ziel ist naturlich, dass die Arbeitgeber die Entgelte der weiblichen und männlichen Arbeitnehmer aneinander angleichen.
Ich versuche, mein Verhalten den anderen anzugleichen, damit ich nicht so als Ausländerin auffalle.
sich so verändern, dass es zu etwas anderem passt, diesem ähnelt
用法- 再帰用法
- 例文
-
Er hat sich dann doch angeglichen und zumindest die Kleidung getragen, die gewünscht wurde.
語形
gleiche angleichst angleicht anglich angliche angleich an!gleiche an!gleicht an!angeglichenhabenangeglichen habenangeglichen werdenangeglichen worden seinangeglichen seinangeglichen gewesen seinanzugleichenangeglichen zu habenangeglichen zu werdenangeglichen worden zu seinangeglichen zu seinangeglichen gewesen zu seinangleichendangeglichenanzugleichenderanzugleichende …gleich an!gleiche an!habe angeglichen!gleicht an!habt angeglichen!gleichen Sie an!haben Sie angeglichen!ich gleiche anich gleiche anich angleicheich angleichedu gleichst andu gleichest andu angleichstdu angleichestwir gleichen anwir gleichen anwir angleichenwir angleichenihr gleicht anihr gleichet anihr angleichtihr angleichetsie gleichen ansie gleichen ansie angleichensie angleichensie werden angeglichensie werden angeglichensie sind angeglichensie seien angeglichenich glich anich gliche anich anglichich anglichedu glichst andu glichest andu anglichstdu anglichestwir glichen anwir glichen anwir anglichenwir anglichenihr glicht anihr glichet anihr anglichtihr anglichetsie glichen ansie glichen ansie anglichensie anglichensie wurden angeglichensie würden angeglichensie waren angeglichensie wären angeglichenich habe angeglichenich habe angeglichendu hast angeglichendu habest angeglichenwir haben angeglichenwir haben angeglichenihr habt angeglichenihr habet angeglichensie haben angeglichensie haben angeglichensie sind angeglichen wordensie seien angeglichen wordensie sind angeglichen gewesensie seien angeglichen gewesenich hatte angeglichenich hätte angeglichendu hattest angeglichendu hättest angeglichenwir hatten angeglichenwir hätten angeglichenihr hattet angeglichenihr hättet angeglichensie hatten angeglichensie hätten angeglichensie waren angeglichen wordensie wären angeglichen wordensie waren angeglichen gewesensie wären angeglichen gewesenich werde angleichenich werde angleichenich würde angleichendu wirst angleichendu werdest angleichendu würdest angleichenwir werden angleichenwir werden angleichenwir würden angleichenihr werdet angleichenihr werdet angleichenihr würdet angleichensie werden angleichensie werden angleichensie würden angleichensie werden angeglichen werdensie werden angeglichen werdensie würden angeglichen werdensie werden angeglichen seinsie werden angeglichen seinsie würden angeglichen seinich werde angeglichen habenich werde angeglichen habenich würde angeglichen habendu wirst angeglichen habendu werdest angeglichen habendu würdest angeglichen habenwir werden angeglichen habenwir werden angeglichen habenwir würden angeglichen habenihr werdet angeglichen habenihr werdet angeglichen habenihr würdet angeglichen habensie werden angeglichen habensie werden angeglichen habensie würden angeglichen habensie werden angeglichen worden seinsie werden angeglichen worden seinsie würden angeglichen worden seinsie werden angeglichen gewesen seinsie werden angeglichen gewesen seinsie würden angeglichen gewesen sein