Schere — ドイツ語辞典

名詞

1. Gerät zum Schneiden von Papier und anderer dünner Materialien

   反義語

   Messer

   上位語

   GerätWerkzeug

   下位語

   AstschereBartschereBlechschereChirurgenschereDrahtschereEffilierschereGartenschereGeflügelschereGrobschereHaarschereHaarschneideschereHautschereHeckenschereHydraulikschereKüchenschereMetallschereNagelscherePapierschereRohrschereRosenschereSchafschereStandardschereStoffschereTextilschereZackenschereBeinschereBrennschereGenschere

   例文

   Die Schere ist ein klassisches Bastelutensil.

   その他の例文 (1)

   „Simen Tjing ergriff eine Schere und schnitt ihr vom Scheitel aus der erfaßten Haarfülle eine dicke Strähne heraus, wickelte sie in Papier ein und steckte sie in die Tasche.“

   „Er riss eine Seite heraus, nahm das Schweizer Messer aus dem Handschuhfach, zog die kleine Schere heraus und schnitt die Seite in breite Streifen.“

2. Organ zum Greifen bei Krebstieren

   同義語

   Zange

   上位語

   Organ

   例文

   Krebse haben oft eine große und eine kleine Schere.

   „Er knackt die Scheren mit einem Nußknacker und zieht das Fleisch mit einer gebogenen Pinzette heraus.“

3. große Differenz in der Ausprägung eines Merkmals

   用法

   • metaphorisch

   同義語

   Kluft

   上位語

   Unterschied

   下位語

   EinkommensschereGehaltsschereLohnschereMietpreisschereReichtumsschere

   例文

   Die Schere zwischen arm und reich wird immer größer.