Pilot — ドイツ語辞典

Pilot
語形の参照先Pilotin
発音
  • [piˈloːt]

名詞

  1. Person, die ein Flugzeug oder ein ähnliches Flugobjekt steuert

    上位語
    Luftfahrzeugführer
    下位語
    AutopilotBerufspilotBomberpilotBruchpilotBundeswehrpilotBuschpilotCIA-PilotCopilotDrohnenpilotFlugzeugpilotFreizeitpilotGleitschirmpilotHelikopterpilotHubschrauberpilotHobbypilotJetpilotKampfpilotKopilotKunstflugpilotLinienpilotLuftwaffenpilotMarinepilotMilitärpilotPolizeipilotPrivatpilotRaumpilotRettungspilotTestpilotVerkehrspilotWeltraumpilotWerkspilotWingsuit-PilotZeppelinpilotZivilpilot
    例文

    Der Pilot kündigte Turbulenzen während des Fluges an.

    その他の例文 (1)

    „Früher habe ich in kleinen Flugzeugen Gelegenheit gehabt, dem Piloten und dem Copiloten beim Start durch die geöffnete Kabinentür über die Schulter zu schauen.“

    Nur Piloten dürfen ans Steuer dieses Passagierjets.

    その他の例文 (3)

    „Der zweite Pilot betrank sich in Einsamkeit und meditierte vor sich hin, bis er umfiel.“

    „Der Ablauf des riskanten illegalen Tiefflugs der beiden amerikanischen Piloten, die Umstände der Videoaufzeichnung, eine verbreitete Mentalität in der US-Armee, die lebendige internationale Fliegertradition legen es nahe, von einem fehlgeschlagenen Versuch auszugehen, sich mit einem beweisbaren Mutakt, dem Unterfliegen einer Seilbahn, als unverwüstliche Draufgänger auszuweisen.“

    „In der Kanzel erkannte man noch die verkohlten Leichen von Pilot und Kopilot, sie hatten sich nicht mehr aus der brennenden Maschine retten können.“

  2. Person, die ein Rennfahrzeug steuert

    同義語
    下位語
    Formel-1-PilotMotorradpilot
    例文

    Die Formel-1-Piloten üben einen gefährlichen Beruf aus.

  3. Person, die das seemännische Wissen hat, um Schiffe und Mannschaft ans Ziel der Reise zu bringen

  4. Stachelmakrele, welche anderer Meeresbewohner Hautschmarotzer, Speisereste und Ausscheidungen isst

    同義語
    LotsenfischPilotfisch
    上位語
    Stachelmakrele
    例文

    Thomas hat noch nie einen Piloten gefangen, obwohl er dass immer wollte.

  5. Boot, welches den Lotsen von und zu einem See- oder Binnenschiff bei Lotsenstrecken auf Flüssen oder bei Hafenansteuerungen transportiert

    同義語
    LotsenbootLotsenversetzboot
    上位語
    例文

    Der Pilot fuhr gefährlich nah am Ufer.

  6. Film, der zur Einführung einer Fernsehserie produziert wurde

    同義語
    上位語
    例文

    Ohne den Piloten hätte niemand die Serie angeschaut.

  7. Großversuch oder Demonstrationsprojekt, welches bei gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und technisch risikobehafteten Entwicklungen vor die allgemeine Einführung gesetzt wird

    同義語
  8. mittelgroßer Kulturapfel, welcher seit 1988 im Umlauf ist

    同義語
    Malus pilot
    上位語
    Kulturapfel
    例文

    Hunderte Piloten wurden auf den LKW geladen.

  9. Führer einer sehbehinderten Person im Paracycling

    上位語
    例文

    Die Bodenwelle hätte dem Radfahrer ohne seinen Piloten seinen Sieg gekostet.

  10. Pfahl im Wasserbau, um Stegen oder Gebäuden ein Fundament zu bieten

    上位語
    例文

    Einer der Piloten knickte unter der Belastung ein.

  11. elektrische Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus Entfernung

    同義語
    上位語
    Schalteinheit
    例文

    Er warf den Piloten zu seinem Kollegen.

  12. kräftiger, einfarbiger Baumwollstoff

    同義語
    上位語
語形
PilotinPilotenPilotenPilotenPilotenPilotenPilotenPiloten

コードフォーマッター

Java・Python・JavaScript・JSON・HTMLなどのコードを整形・美化し、インデント、空白、改行をそろえます。

その他のツール

音声編集・エフェクト

録音のトリミング・結合・分割、無音やノイズの除去、音量・速度・音程・チャンネルの調整ができます。

その他のツール

表計算ツール

CSVやExcelの表を開いて編集し、表形式テキストを整形。CSVからExcelやSQLへの変換もできます。

その他のツール

Markdownツール

Markdownの編集・プレビュー、Mermaid図の描画、Markdown・HTML・表の形式変換ができます。

テキストツール

文章の比較、単語数や頻出語の集計、行の並べ替え・置換、DOCX本文の表示ができます。

辞書

中国語の単語の意味、類義語、対義語や、さまざまな言語の IPA 発音記号を調べられます。

音声変換・再生

MP3・WAV・FLACなどを相互変換し、通常の音声や生PCMを再生。音声メタデータの確認・編集もできます。

JSON・データツール

JSONの表示・比較・検証、JSONPathのテスト、CSV・YAML・XMLへのデータ変換ができます。

その他のツール

音声ツール

音声を文字起こしし、テキストから音声を生成。ブラウザーで自分の声を録音することもできます。

動画ツール

動画の変換・圧縮、クリップのトリミング・結合、画面サイズの変更、音声抽出に対応します。

その他のツール

動画の再生・録画

ローカル動画やストリーミング動画の再生、画面・カメラの録画、カメラを使ったオンラインミラーを利用できます。

PDFツール

PDFの圧縮・結合、ページの分割・並べ替え、画像への変換、文書の表示・比較ができます。

その他のツール

画像ツール

画像形式の変換、写真のサイズ変更・切り抜き、圧縮、画像比較、OCRによる文字抽出ができます。

その他のツール

画像作成

スクリーンショットの撮影・装飾、文字から画像やGIFの作成、ホワイトボード描画、ワードクラウドやファビコンの生成ができます。

その他のツール

字幕ツール

動画をプレビューしながらSRT・VTT字幕を編集。時間調整、形式変換、字幕トラックの管理ができます。

その他のツール

アーカイブツール

ZIP・7Z・RAR・TARを開いて必要なファイルを展開。新しいアーカイブの作成やZIP・7Zのパスワード設定もできます。

エンコード・デコード

Base64・Base32のエンコードとデコード、URL・HTML・Unicodeのエスケープ、JWTの内容確認ができます。

その他のツール

数値ツール

2進・10進・16進の数値を変換し、数値を英語で表記。テキストから2進数への変換もできます。

計算ツール

パーセントや分数を計算し、統計データを集計。成績、割引率、縦横比も計算できます。

その他のツール

時間ツール

オンライン時計、カウントダウン、ストップウォッチを使い、日付・年齢・タイムゾーンの差を計算できます。

その他のツール

ネットワークツール

IPアドレスやIPv6接続の確認、HTTPリクエストやHARファイルの調査、CIDRアドレス範囲の計算ができます。

単位変換

長さ・重さ・温度・データ容量などの単位を換算できます。

カラーツール

HEX・RGB・HSLを変換し、画像から色を抽出。コントラストの確認や単色画面によるディスプレイ確認もできます。

QRコード・バーコード

リンクやWi-Fi接続用のQRコード、各種バーコードを生成・読み取りできます。

開発・セキュリティツール

ハッシュ・UUID・パスワードの生成、正規表現のテスト、URLスラッグの作成、ファイル権限の確認ができます。

その他のツール

各種ツール

画面解像度やリフレッシュレートの確認、画面定規での測定、キーボードのテスト、プロンプターの利用ができます。

その他のツール

ゲーム

2048、マインスイーパー、数独、五目並べ、タンクバトル

その他のツール