Absolution — ドイツ語辞典

名詞

1. die Freisprechung von der Sünde in der Beichte durch einen Priester

   用法

   • usually
   • Katholizismus

   下位語

   Generalabsolution

   例文

   Der Priester erteilte ihr Absolution. / Der Priester erteilte ihr die Absolution.

   Er erhielt die Absolution.

   その他の例文 (2)

   „Dann führte man ihr einen Abbé à robe longue zu, der ihr die Beichte abnahm und ihr die Absolution erteilte.“

   „Am neunten Tag kam der Pfarrer und erteilte ihr die Absolution und die letzte Ölung, und sagte schließlich, er lasse sie in Gottes Hand.“

2. Verzeihung, Vergebung

   用法

   • 比喩的
   • ユーモラス
   • usually

   同義語

   EntschuldigungNachsichtVergebungVerzeihung

   例文

   „Vielleicht hatte er zunächst nur für Fried daran geglaubt, aber dann war es wie eine Absolution gewesen, ein Ausweg.“

   Wir haben dir Absolution erteilt.

3. Freisprechung, Lossprechung, insbesondere von Acht und Bann

   用法

   • outdated

   反義語

   Kondemnation