Absolution — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. die Freisprechung von der Sünde in der Beichte durch einen Priester

   Cách dùng

   • usually
   • Katholizismus

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   Generalabsolution

   Ví dụ

   Der Priester erteilte ihr Absolution. / Der Priester erteilte ihr die Absolution.

   Er erhielt die Absolution.

   Thêm ví dụ (2)

   „Dann führte man ihr einen Abbé à robe longue zu, der ihr die Beichte abnahm und ihr die Absolution erteilte.“

   „Am neunten Tag kam der Pfarrer und erteilte ihr die Absolution und die letzte Ölung, und sagte schließlich, er lasse sie in Gottes Hand.“

2. Verzeihung, Vergebung

   Cách dùng

   • nghĩa bóng
   • hài hước
   • usually

   Từ đồng nghĩa

   EntschuldigungNachsichtVergebungVerzeihung

   Ví dụ

   „Vielleicht hatte er zunächst nur für Fried daran geglaubt, aber dann war es wie eine Absolution gewesen, ein Ausweg.“

   Wir haben dir Absolution erteilt.

3. Freisprechung, Lossprechung, insbesondere von Acht und Bann

   Cách dùng

   • outdated

   Từ trái nghĩa

   Kondemnation