Công cụ chuyển đổi IPA

IPA là viết tắt của International Phonetic Alphabet, tức Bảng ký hiệu ngữ âm quốc tế, một hệ thống ký hiệu biểu diễn âm thanh lời nói. Hệ thống này cho biết cách phát âm từ trong nhiều ngôn ngữ mà không chỉ dựa vào cách viết.

Hỗ trợ chuyển câu và đoạn văn sang IPA trong 11 ngôn ngữ: tiếng Anh, Trung, Đức, Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Nhật, Hàn, Việt, Hà Lan và Thụy Điển. Một số ngôn ngữ còn có giọng vùng miền, gồm tiếng Anh Mỹ, Anh, Úc và Ấn Độ; tiếng Pháp tại Pháp và Canada; tiếng Bồ Đào Nha tại Brazil và Bồ Đào Nha. Các giọng có sẵn và phạm vi từ được hỗ trợ tùy theo ngôn ngữ; cách phát âm bị thiếu không được thay bằng giọng của vùng khác.

IPA được dùng cho nhiều ngôn ngữ. Phiên âm IPA tiếng Anh áp dụng hệ thống này để biểu diễn phát âm tiếng Anh, với khác biệt giữa các giọng như Anh Mỹ và Anh Anh. Từ điển tiếng Anh có thể dùng IPA hoặc hệ thống khác, nên ký hiệu phát âm không phải lúc nào cũng giống nhau.

Phiên âm IPA biểu diễn cách phát âm, còn dịch thuật truyền đạt ý nghĩa bằng một ngôn ngữ khác. Công cụ này chuyển văn bản thành ký hiệu phát âm, không dịch nghĩa nội dung hay cung cấp định nghĩa từ.

Ban đầu chọn phát âm được ghi nhận đầu tiên. Chọn phát âm có gạch dưới dạng chấm để đổi tại vị trí đó; các lần xuất hiện của cùng một từ có thể chọn khác nhau.

Tên riêng, số, từ viết tắt, ngôn ngữ khác và từ chưa được ghi nhận có thể không có phát âm. Chúng được giữ trong kết quả và có gạch dưới lượn sóng ở bản xem trước. Kiểm tra chính tả hoặc tra từ điển từ.

Trang này tạo bản phiên âm văn bản và tệp TXT. Để lấy IPA và thẻ SSML phoneme của một từ, dùng Từ điển IPA. Để nghe văn bản gốc, dùng Văn bản thành giọng nói.

Kết quả kết hợp cách phát âm của các từ đã được ghi nhận và mặc định giữ dấu câu cùng xuống dòng của bản gốc; dấu câu cũng có thể được loại bỏ. Công cụ không tự xác định nghĩa, không mô phỏng lời nói nối liền, dạng yếu hay ngữ điệu câu. Hãy kiểm tra các từ có nhiều cách phát âm theo ngữ cảnh và dùng bản phiên âm làm tài liệu tham khảo về phát âm từ.