Từ điển tiếng Trung

.site-navbar .language-control {display:none}

Ngôn ngữ

Từ thông dụng

Xem thêm từ thông dụng Chỉ một số từ có bản dịch theo ngôn ngữ giao diện.

Khám phá từ tiếng Trung

Từ điển tiếng Trung này có khoảng 300 nghìn mục từ gồm chữ Hán, từ ngữ và thành ngữ, với nghĩa chi tiết và phiên âm pinyin.

Tra cứu từ gần nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa và từ liên quan, đồng thời học cách dùng qua ví dụ.

Câu hỏi thường gặp

Có thể tra bằng chữ giản thể và phồn thể không?

Có. Cách viết giản thể và phồn thể đã có sẽ mở cùng một mục từ. Chọn giao diện tiếng Trung giản thể hoặc phồn thể để xem chữ tương ứng.

Từ gần nghĩa khác từ đồng nghĩa như thế nào?

Từ gần nghĩa khác nhau về trọng tâm hoặc mức độ. Từ đồng nghĩa có nghĩa giống hoặc gần như giống nhau trong nghĩa được liệt kê; cách dùng và sắc thái vẫn có thể khác.

Tại sao một số từ không có từ đồng nghĩa hoặc trái nghĩa?

Không phải nghĩa nào cũng có từ đồng nghĩa hoặc trái nghĩa phù hợp. Khái niệm liên quan không được dùng để lấp đầy danh sách.

Từ có nhiều nghĩa hoặc cách phát âm được xử lý thế nào?

Mỗi nghĩa có định nghĩa riêng, kèm từ liên quan và ví dụ khi có. Phiên âm pinyin đã được ghi nhận xuất hiện bên cạnh từ. Biểu tượng loa xuất hiện khi có giọng đọc tiếng Trung để đọc từ hoặc câu ví dụ ngắn. Giọng trực tuyến được ưu tiên và có thể gửi văn bản đến dịch vụ giọng nói. Giọng đọc có thể khác với pinyin được liệt kê và không gắn với một nghĩa cụ thể.

Từ điển có đủ mọi từ và nghĩa không?

Không. Mức độ bao phủ từ vựng, nghĩa, cách phát âm và ví dụ khác nhau; một số mục từ vẫn chưa đầy đủ.

Tôi có thể đọc nghĩa và ví dụ bằng ngôn ngữ của mình không?

Một số từ thông dụng có bản dịch theo ngôn ngữ giao diện, đồng thời giữ nguyên bản gốc tiếng Trung. Phạm vi hỗ trợ khác nhau tùy theo từ, nghĩa và ngôn ngữ. Khi chưa có bản dịch, bản gốc vẫn được hiển thị. Giao diện tiếng Trung sử dụng bản gốc chữ giản thể hoặc phồn thể.

Công cụ định dạng mã

Định dạng và làm đẹp Java, Python, JavaScript, JSON, HTML cùng các ngôn ngữ khác; điều chỉnh thụt lề, khoảng cách và ngắt dòng.

Thêm công cụ

Chỉnh sửa và hiệu ứng âm thanh

Cắt, nối hoặc chia bản ghi âm, loại bỏ khoảng lặng hoặc nhiễu và điều chỉnh âm lượng, tốc độ, cao độ hoặc kênh.

Thêm công cụ

Công cụ bảng tính

Mở và chỉnh sửa bảng CSV hoặc Excel, định dạng văn bản dạng bảng và chuyển CSV sang Excel hoặc SQL.

Thêm công cụ

Công cụ Markdown

Viết và xem trước Markdown, hiển thị sơ đồ Mermaid và chuyển đổi Markdown, HTML cùng bảng giữa các định dạng.

Thêm công cụ

Công cụ văn bản

So sánh các đoạn văn, đếm từ và từ khóa, sắp xếp hoặc thay thế các dòng, xem văn bản DOCX.

Thêm công cụ

Từ điển

Tra nghĩa, từ đồng nghĩa và trái nghĩa trong tiếng Trung, hoặc tìm phiên âm IPA của nhiều ngôn ngữ.

Chuyển đổi và phát âm thanh

Chuyển đổi giữa MP3, WAV, FLAC và các định dạng khác, phát âm thanh hoặc PCM thô, kiểm tra hoặc chỉnh sửa siêu dữ liệu âm thanh.

Công cụ JSON và dữ liệu

Kiểm tra, so sánh và xác thực JSON; thử biểu thức JSONPath hoặc chuyển đổi dữ liệu sang CSV, YAML và XML.

Thêm công cụ

Công cụ giọng nói

Chuyển âm thanh thành văn bản, tạo giọng nói từ văn bản hoặc ghi âm giọng nói trong trình duyệt.

Công cụ video

Chuyển đổi và nén video, cắt hoặc nối các đoạn, thay đổi kích thước khung hình và trích xuất âm thanh.

Thêm công cụ

Phát và ghi video

Phát video trên thiết bị hoặc video trực tuyến, ghi màn hình hoặc camera và dùng camera làm gương trực tuyến.

Công cụ PDF

Nén hoặc gộp PDF, tách và sắp xếp lại các trang, chuyển trang thành ảnh, xem hoặc so sánh tài liệu.

Thêm công cụ

Công cụ ảnh

Chuyển đổi định dạng ảnh, thay đổi kích thước hoặc cắt ảnh, nén tệp, so sánh ảnh và trích xuất văn bản bằng OCR.

Thêm công cụ

Tạo ảnh

Chụp và làm đẹp ảnh chụp màn hình, chuyển văn bản thành ảnh hoặc GIF, vẽ trên bảng trắng và tạo đám mây từ hoặc favicon.

Thêm công cụ

Công cụ phụ đề

Chỉnh sửa phụ đề SRT hoặc VTT với bản xem trước video, dịch chuyển thời gian, chuyển đổi định dạng và quản lý các luồng phụ đề.

Thêm công cụ

Công cụ lưu trữ

Mở tệp ZIP, 7Z, RAR hoặc TAR, giải nén nội dung đã chọn và tạo tệp nén mới với tùy chọn đặt mật khẩu cho ZIP/7Z.

Mã hóa | Giải mã

Mã hóa và giải mã Base64 hoặc Base32, thêm ký tự thoát cho URL, HTML và văn bản Unicode, kiểm tra nội dung JWT.

Thêm công cụ

Công cụ số

Chuyển đổi cơ số và giá trị giữa nhị phân, thập phân và thập lục phân; chuyển số thành chữ tiếng Anh hoặc văn bản thành nhị phân.

Thêm công cụ

Bộ phân tích byte thập lục phân

Công cụ tính toán

Tính phần trăm và phân số, tổng hợp thống kê, tính điểm, mức giảm giá hoặc tỷ lệ khung hình.

Thêm công cụ

Công cụ thời gian

Hiển thị đồng hồ trực tuyến, chạy bộ đếm ngược hoặc đồng hồ bấm giờ, tính ngày, tuổi hoặc chênh lệch múi giờ.

Thêm công cụ

Công cụ mạng

Kiểm tra IP và kết nối IPv6, kiểm tra yêu cầu HTTP hoặc tệp HAR và tính dải địa chỉ CIDR.

Chuyển đổi đơn vị

Chuyển đổi đơn vị chiều dài, khối lượng, nhiệt độ, dung lượng lưu trữ dữ liệu và các đơn vị khác.

Công cụ màu

Chuyển đổi giá trị HEX, RGB và HSL, trích xuất màu từ ảnh, kiểm tra độ tương phản hoặc thử màn hình bằng các màu đồng nhất.

Mã QR và mã vạch

Tạo và quét mã QR hoặc mã vạch, bao gồm mã QR cho liên kết và mạng Wi-Fi.

Công cụ lập trình và bảo mật

Tạo giá trị băm, UUID và mật khẩu, thử biểu thức chính quy, tạo slug URL và kiểm tra quyền truy cập tệp.

Thêm công cụ

Công cụ tiện ích

Kiểm tra độ phân giải và tần số làm mới màn hình, đo bằng thước trên màn hình, thử phím hoặc đọc từ máy nhắc chữ.

Thêm công cụ

Trò chơi

2048, Dò mìn, Sudoku, Cờ caro, Đại chiến xe tăng

Thêm công cụ