Diccionari xinès

Explora paraules xineses

Aquest diccionari xinès conté unes 300 mil entrades de caràcters, paraules i modismes, amb significats detallats i pinyin.

Consulta quasi-sinònims, sinònims, antònims i paraules relacionades i aprèn a fer-los servir amb exemples.

Preguntes freqüents

Puc cercar xinès simplificat i tradicional?

Sí. Les grafies simplificades i tradicionals indicades obren la mateixa entrada. Tria la interfície en xinès simplificat o tradicional per als caràcters corresponents.

Quina diferència hi ha entre quasi-sinònims i sinònims?

Els quasi-sinònims tenen significats relacionats, però difereixen en l'èmfasi o el grau. Els sinònims tenen el mateix significat o pràcticament el mateix en l'accepció indicada; l'ús i el registre encara poden variar.

Per què algunes paraules no tenen sinònims o antònims?

No totes les accepcions tenen un sinònim o antònim adequat. No es fan servir conceptes relacionats per omplir aquestes llistes.

Com es tracten les paraules amb diverses accepcions o pronunciacions?

Cada accepció té la seva definició, amb vocabulari relacionat i exemples quan n'hi ha. El pinyin indicat apareix al costat de la paraula. Quan hi ha una veu xinesa disponible, apareix una icona d'altaveu per llegir paraules o frases d'exemple curtes en veu alta. Es prefereixen les veus en línia, que poden enviar el text a un servei de veu. La lectura pot diferir del pinyin indicat i no està vinculada a una accepció concreta.

El diccionari inclou totes les paraules i accepcions?

No. La cobertura de paraules, accepcions, pronunciacions i exemples varia i algunes entrades són incompletes.

Puc llegir les accepcions i els exemples en la meva llengua?

Algunes paraules comunes seleccionades inclouen traduccions a la llengua de la interfície al costat dels originals xinesos. La cobertura varia segons la paraula, l'accepció i la llengua. Quan no hi ha traducció, es manté l'original. Les interfícies xineses fan servir originals en xinès simplificat o tradicional.

Formatadors de codi

Formata i embelleix Java, Python, JavaScript, JSON, HTML i més; ajusta el sagnat, l'espaiat i els salts de línia.

Més eines

Edició i efectes d'àudio

Retalla, uneix o divideix enregistraments, elimina silencis o soroll i ajusta el volum, la velocitat, l'altura tonal o els canals.

Més eines

Eines de fulls de càlcul

Obre i edita fulls CSV o Excel, formata text tabular i converteix CSV a Excel o SQL.

Més eines

Eines de Markdown

Escriu i previsualitza Markdown, renderitza diagrames Mermaid i converteix Markdown, HTML i taules entre formats.

Més eines

Eines de text

Compara passatges, compta paraules i paraules clau, ordena o substitueix línies i visualitza text DOCX.

Més eines

Diccionaris

Consulta significats, sinònims i antònims en xinès o troba pronunciacions IPA en diverses llengües.

Conversió i reproducció d'àudio

Converteix entre MP3, WAV, FLAC i més formats, reprodueix àudio o PCM en brut i inspecciona o edita metadades d'àudio.

Eines de JSON i dades

Inspecciona, compara i valida JSON; prova expressions JSONPath o converteix dades a CSV, YAML i XML.

Més eines

Eines de veu

Transcriu àudio a text, genera parla a partir de text o enregistra la veu al navegador.

Eines de vídeo

Converteix i comprimeix vídeo, retalla o uneix fragments, redimensiona fotogrames i extreu àudio.

Més eines

Reproducció i gravació de vídeo

Reprodueix vídeo local o en transmissió, enregistra la pantalla o la càmera i fes servir la càmera com a mirall en línia.

Eines de PDF

Comprimeix o uneix PDF, divideix i reordena pàgines, converteix pàgines en imatges i visualitza o compara documents.

Més eines

Eines d'imatge

Converteix formats d'imatge, redimensiona o retalla fotos, comprimeix fitxers, compara imatges i extreu text amb OCR.

Més eines

Creació d'imatges

Captura i embelleix captures de pantalla, converteix text en imatges o GIF, dibuixa en una pissarra i crea núvols de paraules o favicons.

Més eines

Eines de subtítols

Edita subtítols SRT o VTT amb previsualització de vídeo, desplaça els temps, converteix formats i gestiona pistes de subtítols.

Més eines

Eines d'arxius

Obre fitxers ZIP, 7Z, RAR o TAR, extreu el contingut seleccionat i crea arxius nous amb contrasenyes ZIP/7Z opcionals.

Codificadors | Descodificadors

Codifica i descodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML i text Unicode i inspecciona el contingut de JWT.

Més eines

Eines numèriques

Converteix bases i valors entre binari, decimal i hexadecimal; transforma nombres en paraules o text en binari.

Calculadores

Calcula percentatges i fraccions, resumeix estadístiques i calcula notes, descomptes o relacions d'aspecte.

Més eines

Eines de temps

Mostra un rellotge en línia, inicia un compte enrere o cronòmetre i calcula dates, edats o diferències de fus horari.

Més eines

Eines de xarxa

Comprova la connexió IP i IPv6, inspecciona peticions HTTP o fitxers HAR i calcula intervals d'adreces CIDR.

Conversions d'unitats

Converteix unitats de longitud, pes, temperatura, emmagatzematge de dades i altres.

Eines de colors

Converteix valors HEX, RGB i HSL, extreu colors d'una imatge, comprova el contrast o prova la pantalla amb colors sòlids.

Codis QR i codis de barres

Genera i escaneja codis QR o de barres, inclosos codis QR per a enllaços i xarxes Wi-Fi.

Eines de desenvolupament i seguretat

Genera hashes, UUID i contrasenyes, prova expressions regulars, crea identificadors d'URL i comprova permisos de fitxers.

Més eines

Utilitats

Comprova la resolució i la freqüència d'actualització de la pantalla, mesura amb un regle de pantalla, prova tecles o llegeix amb un teleapuntador.

Més eines

Jocs

2048, Cercamines, Sudoku, Gomoku, Batalla de tancs

Més eines